-
1 жердина
-
2 жердина
жердь, шест -
3 жердина
kārts s., maikste. sklanda -
4 жердина
staak -
5 жердина
ж; разг.; см. жердь -
6 жердина
разг. см. жердь -
7 жердина
-
8 жердина
-не.βλ. жердь. -
9 жердина
(о чел.) zholga (жолга) -
10 жердина
ж; разг. см. жердь -
11 жердина
ж разг. см. жердь -
12 жердина для черенка
zholga (жолга) -
13 мірча жердина
измери́тельный шест -
14 жердь
жёрдочка жердка, жердина, ворина, ум. жердочка, жердинка, воринка, вориночка, соб. жердя (р. -дя), вір'я (р. -р'я); (хворостина) ломака, друк; (для придавливания снопов на возу) рубель (р. -бля).* * *жерди́на; ( для ограды) вори́на; (для прижимания сена, снопов на возах) рубе́ль, -бля́; (преим. подпорка для вьющихся растений) ти́чка, тичи́на; ( подвесная вешалка) же́ртка, же́рдка -
15 палка
ціпок (-пка), палиця, палетиця, кий (р. кия), кийок (р. кийка); ув. ціпура, палюга, палига, палюра, палимон, кияка, кия[ю]ра; (вообще жердина) патик, бук, бучок (обычно с гнутой рукояткой), бич, ув. бичина. -ка с загнутым концом - ковінька, (с крючком на конце) ключка, (с утолщением на конце) кий, кийок, (с шаровидным утолщен.) булава, (с метал. рукояткой в виде топора, употребл. в Карпатах) топірець (-рця), (в виде молотка) келеп, (пастушья) ґирлиґа, (для игры в мяч) гилка, (для барабана) довбешка. [Узяв у руки ціпок і пішов до Довбишів у гості (Неч.-Лев.). Язик доведе до Київа і до кия. Наука не йде на бука. Не біжить собака від калача, але від бича. Ударили мене по голові патиком]. Из-под палки - з примусу. [То не праця, коли з примусу]. Хватить -кой кого - потягти кого палицею, опалубити кого. Опираться, опереться на -ку - спиратися, спертися на палицю, підпиратися, підпертися палицею. [Іду та проти вітру палицею підпираюся]. Ему влепили двадцать -лок - вгатили (всипали) йому двацять буків, київ. -ка о двух концах - палиця на (про) два кінці. См. Клюка.* * *ціпо́к, -пка́, кий, род. п. ки́я, па́лка; ( большая) па́лиця; ( небольшая) кийо́к, -йка́; ( с загнутым концом) кові́нька; ( пастушья) ґирли́ґа, ґерли́ґа; (ветвь, очищенная от побегов) лома́ка, дрючо́к, -чка́, пати́к, -а; увел. кию́ра, кия́ка, палю́га -
16 Нагрядный
1) грядковий; срв. Грядка 1;2) жердковий; срв. Жердина 2. -
17 раме
раме1. рама; оконный переплёт вместе со стеклом (окна карлык)Окна раме оконная рама.
Рвезе, йочам руалтен, окна велыш чакна, йолжо дене рамым чумал луктеш, тӱжвак тӧрштен лектын, уло оҥжо дене шӱлалтен колта. А. Эрыкан. Схватив ребёнка, парень пятится к окну, вышибив ногой раму, выскакивает наружу, всей грудью вдыхает (свежий воздух).
2. рама для обрамления чего-л.Пырдыжыште шӧртньӧ тӱр дене сӧрастарыме рамыште кугу сӱрет. А. Юзыкайн. На стене в украшенной золотым орнаментом раме большая картина.
3. рама; устройство для сот в ульеИван Максимович кидыштыже ик раме карашан мӱйым кучен. С. Чавайн. Иван Максимович в руках держит одну раму с сотовым мёдом.
4. рама; несущая часть машины, какой-л. конструкцииШӱре рамым вара ышташ тӱҥалыныт, ожныжым тудым пидыт улмаш. Раму для борон стали изготовлять позднее, раньше её вязали.
Капка кыл олмеш мландышке кӱчык ломашым керме, вес вуйжо капкан рамешыже логалеш. Я. Ялкайн. Вместо запора ворот в землю воткнута короткая жердина, другой конец её упирается в раму ворот.
См. также в других словарях:
ЖЕРДИНА — ЖЕРДИНА, жердины, жен. (обл.). Длинная жердь. Вырубить жердину для багра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
жердина — ЖЕРДИНА, ы, жен. (разг.). То же, что жердь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жердина — сущ., кол во синонимов: 2 • жердь (41) • шест (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Жердина — I ж. разг. Одна жердь I. II ж. 1. разг. сниж. Очень высокий и очень худой человек (обычно о женщине). 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жердина — жердина, жердины, жердины, жердин, жердине, жердинам, жердину, жердины, жердиной, жердиною, жердинами, жердине, жердинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
жердина — жерд ина, ы … Русский орфографический словарь
жердина — (1 ж); мн. жерди/ны, Р. жерди/н … Орфографический словарь русского языка
жердина — и, ж. 1) Довгий, тонкий, без гілок кусок дерева; ключина. 2) розм. Те саме, що жердка 1). 3) Спортивний снаряд для стрибків у висоту … Український тлумачний словник
жердина — ы; ж. Разг. = Жердь. // О длинном тощем человеке. Ну и ж. вымахал! ◁ Жердинка, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Уменьш … Энциклопедический словарь
жердина — ы; ж.; разг. см. тж. жердинка а) = жердь б) отт. О длинном тощем человеке. Ну и жерди/на вымахал! … Словарь многих выражений
жердина — (довгий, тонкий, без гілок відтинок дерева), ключина, жердь; ворина (перев. для огорожі) Пор. тичка, палиця 1), перекладка … Словник синонімів української мови