-
1 chauffeuse
[ʃəʋʹfɜ:z] n -
2 chauffeuse
[ʃəʊ'fɜːz]Общая лексика: женщина-шофёр -
3 chauffeuse
n женщина-шофёр -
4 spook
[spuːk]1) Общая лексика: бродить (о призраке), бросать в дрожь, дух, лихач, отчаянный шофёр, писать (за кого-л.), писать за кого-л., призрак, пугать, разбегаться в ужасе, соглядатай, эксцентричная личность, являться, чернокожий (оскорб.), писатель-невидимка (пишущий за другого), Все высказывания в следующей линейке используются в отношении негров в США--страшилки, ужастики, кошмарики, демоны, страхолюдины (На значении этого слова, что может быть интересно для лингвиста, основан фильм "Запятнанная репутация" с Энтони Хо), вспугнуть2) Разговорное выражение: наркоман, составитель( чужих) речей, шофёр-лихач3) Американизм: корректировщик огня, шпион-"невидимка", frightened (The cows were \<b\>spooked\</b\> by the howling of the wolves)4) Военный термин: офицер контрразведки по контролю соблюдения правил обеспечения секретности, самолёт-корректировщик, сигналы для корректирования стрельбы, "секретный агент" (код)5) Шутливое выражение: привидение6) Кино: писатель-невидимка7) Презрительное выражение: белый8) Электроника: неопознанная отметка цели9) Сленг: "зубрила", застенчивая девушка, студент, неспособный и нелюбимый товарищами (который готов быть на побегушках, только бы оставаться в их компании), преследовать (особенно скрыто, коварно), испугать, гэбист, водитель-лихач, девушка-уродина, приносить неудачу, психиатр, студент-тихоня, черномазый, шпион10) Оружейное производство: сигнал для корректирования стрельбы11) Табуированная лексика: физически непривлекательная женщина, негр
См. также в других словарях:
женщина-шофёр — сущ., кол во синонимов: 1 • женщина шофер (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
женщина-шофёр — ж енщина шофёр, ж енщины шофёра … Русский орфографический словарь
женщина-шофер — сущ., кол во синонимов: 2 • женщина шофёр (1) • шофер (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Шофёр мисс Дэйзи — Driving Miss Daisy … Википедия
Женщина на Луне (фильм — Женщина на Луне (фильм, 1929) Женщина на Луне Frau im Mond Жанр Фантастика … Википедия
Женщина на Луне (фильм, 1929) — Женщина на Луне Frau im Mond Жанр Фантастика Режиссёр Фриц Ланг Продюсер Фриц Ланг … Википедия
шофёр-женщина — сущ., кол во синонимов: 1 • шофер женщина (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Женщина с большой буквы Ж — Обложка первого издания книги Жанр … Википедия
шофёрша — ы, ж. chauffeur m. проф., разг. Женщина шофер. Дни без отдыха и снов шоферши тети Клаши. Е. Евтушенко РРРродина. // Земская Словообр. 152. И тут луч света в темном царстве: шоферша не желает с меня брать всю сумму по счетчику, поскольку везла… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шофер-женщина — сущ., кол во синонимов: 1 • шофёр женщина (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Баллада о солдате — Жанр Военный фильм Режиссёр Григорий Чухрай Автор сценария … Википедия