-
1 sisään
sisään (ark), sisällä( ark), aikana в течение, за
sisään внутрь, в, во sisään (ark), sisällä (ark), aikana в течение, за
sisään piirretty нарисованный внутри
sisään pyrkijä желающий войти, желающая войти, стремящийся внутрь sisään pyrkijä желающий поступить, желающая поступить, соискатель, соискательница, претендент, претендентка
sisään tulija входящий, входящая
внутрь, в, во ~ в течение, за vuoden ~ в течение года, за год -
2 sisäänpyrkijä
желающий войти, желающая войти, стремящийся внутрь ~ желающий поступить, желающая поступить соискатель, соискательница, претендент, претендентка -
3 sisään
1) в течение, заsisään (ark), sisällä (ark), aikana
2) внутрь, в, во3) входящий, входящая4) желающий войти, желающая войти, стремящийся внутрь5) желающий поступить, желающая поступить, соискатель, соискательница, претендент, претендентка* * *1. genetiivi + postpositioвнутрь чего́, во что2. adverbikäykää sisään! — входи́те!, войди́те!
-
4 incognita
[ɪn'kɔgnɪtə] 1. сущ.женщина, скрывающаяся под чужим именем; дама, желающая остаться неизвестной см. тж. incognito2. прил.скрывающаяся под чужим именем; желающая остаться неизвестной ( только о женщинах)3. нареч.под чужим именем, инкогнито ( о женщинах)She travelled incognita, of course. — Она путешествовала инкогнито, разумеется.
-
5 Arbeitsuchende
-
6 Arbeitswillige
-
7 amateur
1. m, f1) любитель [любительница]; дилетант [дилетантка]amateur d'art — коллекционер произведений искусстваtravailler en amateur — работать непрофессионально; халтурить2) разг. желающий [желающая] приобрести, купить что-либоje ne suis pas amateur разг. — я этого покупать не буду2. adj -
8 incasable
-
9 acquis communautaire
эк., юр., франц. общий свод законодательных актов*, единая нормативная база* (совокупность правовых норм, выработанных Европейским Союзом; в буквальном переводе с французского означает "то, что достигнуто в рамках Сообщества"; впервые появилось в проекте договора о Европейском Союзе, принятого Европейским Парламентом 14 февраля 1984 г.; каждая страна, желающая вступить в Европейский Союз, обязана придерживаться этих правовых норм)Syn:See: -
10 charismatic legitimacy
пол. харизматическая легитимность (легитимность, основанная на вере в исключительные качества, чудесный дар, т. е. харизму руководителя, которого иногда даже обожествляют, создают культ его личности; харизматический способ легитимации часто наблюдается в периоды революционных перемен, когда новая власть, желающая добиться признания населения, не может опереться на авторитет традиций или же демократически выраженной воли большинства; в этом случае сознательно культивируется величие самой личности вождя, авторитет которого освящает институты власти, способствует их признанию и принятию населением; харизматическая легитимность базируется на вере и на эмоциональном, личностном отношении вождя и народных масс)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > charismatic legitimacy
-
11 fronting
сущ.страх. фронтинг (операция, при которой страховая компания (фронтирующая компания) по соглашению со второй страховой компанией выдает от своего имени страховой полис, а затем полностью или с удержанием очень незначительной доли передает соответствующий риск на перестрахование второй страховой компании; может использоваться, в частности, в случаях, если компания, желающая осуществить страхование, не имеет лицензии на деятельность в данном районе: в этом случае она договаривается с местным страховщиком о том, что он выдаст полис от своего имени и полностью передаст соответствующий риск ей на перестрахование; фронтирующая компания, как правило, получает комиссионное вознаграждение и дополнительную плату в счет покрытия ее расходов по организации страхования)See:* * *прием на страхование или в перестрахование рисков с целью передачи их полностью другим компаниям, страховым или перестраховочным, часто по просьбе последних за соответствующее вознаграждение страховое -
12 X
1) Общая лексика: загадка, крест, крестик, мистер Икс, некто неизвестный, некто таинственный, некто таинственный или неизвестный, неправильный ответ (на экзамене), нечто неизвестное, нечто таинственное, нечто таинственное или неизвестное, только для взрослых, фильм, на который дети до 16 лет не допускаются, что-л. в форме буквы Х, забить (буквой x), зачеркнуть (в машинописи), сделать выбор2) Компьютерная техника: Xbox3) Медицина: перекрёстное исследование (сокращение от crossover study-при клинических исследованиях)4) Разговорное выражение: аннулировать, отменить5) Американизм: банкнота в десять долларов, десять долларов (бумажные), Ex (former)7) Техника: error, extra mole fraction in liquid, mole ratio in liquid, naval electronics systems command, no protest, radical, reactance, reactive resistance, space axis, transistor, unknown amino acid, xenon, гаплоидное поколение, набор хромосом для определения пола, реактивное сопротивление (условное обозначение), служба связи8) Кино: Adults only, no one under 17 admitted9) Сокращение: Experimental, Time zone 157. 5 W - 172. 5 W (GMT +11), X-ray (phonetic alphabet), exchange, excluding10) Физиология: Multiplied By, Power, Times11) Электроника: Inductive reactance, Xax12) Сленг: "большой человек", босс в преступном мире, инъекция наркотика, знак поцелуя в конце письма, подпись, неизвестная личность (обычно желающая остаться таковой)13) Генетика: половые хромосомы, стоп-кодон14) Банковское дело: банкнота достоинством 10 долларов15) Валютные операции: банкнот достоинством 10 долларов17) Расширение файла: AVS X image file 24-bit Bitmap graphics, Lex language source code file, X1 Archive, X-file Animation (Direct3D, DeepV2)19) NYSE. U S X-U S Steel Group20) НАСА: 6-12 Ghz Frequency Band21) Программное обеспечение: X-windows -
13 x
1) Общая лексика: загадка, крест, крестик, мистер Икс, некто неизвестный, некто таинственный, некто таинственный или неизвестный, неправильный ответ (на экзамене), нечто неизвестное, нечто таинственное, нечто таинственное или неизвестное, только для взрослых, фильм, на который дети до 16 лет не допускаются, что-л. в форме буквы Х, забить (буквой x), зачеркнуть (в машинописи), сделать выбор2) Компьютерная техника: Xbox3) Медицина: перекрёстное исследование (сокращение от crossover study-при клинических исследованиях)4) Разговорное выражение: аннулировать, отменить5) Американизм: банкнота в десять долларов, десять долларов (бумажные), Ex (former)7) Техника: error, extra mole fraction in liquid, mole ratio in liquid, naval electronics systems command, no protest, radical, reactance, reactive resistance, space axis, transistor, unknown amino acid, xenon, гаплоидное поколение, набор хромосом для определения пола, реактивное сопротивление (условное обозначение), служба связи8) Кино: Adults only, no one under 17 admitted9) Сокращение: Experimental, Time zone 157. 5 W - 172. 5 W (GMT +11), X-ray (phonetic alphabet), exchange, excluding10) Физиология: Multiplied By, Power, Times11) Электроника: Inductive reactance, Xax12) Сленг: "большой человек", босс в преступном мире, инъекция наркотика, знак поцелуя в конце письма, подпись, неизвестная личность (обычно желающая остаться таковой)13) Генетика: половые хромосомы, стоп-кодон14) Банковское дело: банкнота достоинством 10 долларов15) Валютные операции: банкнот достоинством 10 долларов17) Расширение файла: AVS X image file 24-bit Bitmap graphics, Lex language source code file, X1 Archive, X-file Animation (Direct3D, DeepV2)19) NYSE. U S X-U S Steel Group20) НАСА: 6-12 Ghz Frequency Band21) Программное обеспечение: X-windows -
14 Dutch auction
1) CORP метод проведения торгов, при котором предлагаемая цена актива постепенно снижается до тех пор, пока не будет дано ответное предложение (bid), после чего актив продается2) SWIFT действие, предпринимаемое участником, желающим приобрести определенную ценную бумагу. Существующим владельцам данной ценной бумаги предлагается подать свои предложения цены (в определенных пределах) по которой они согласны продать свои бумаги; сторона, желающая приобрести бумаги, покупает их у продавцов, предложивших наиболее выгодные условияSYN:bid tenderАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Dutch auction
-
15 Arbeitsuchende
прил.общ. желающая поступить на работу, ищущая работу, ищущий работу -
16 Arbeitswillige
прил.эвф. желающая работать, штрейкбрехер -
17 amateur
1. прил.1) общ. любительский2) разг. желающий купить (что-л.)2. сущ.общ. дилетант, дилетантка, желающая приобрести, любительница, любитель -
18 кажагай
лошадь, задирающая голову (при натягивании поводьев) и не желающая идти;тайды кажагай кылып үйрөттү он так объезжал своего жеребёнка, что тот теперь задирает голову и не идёт. -
19 férjvadász
biz., pejor.:\férjvadász özvegy — вдова, желающая выйти замуж
-
20 DISGUISED/CONCEALED UNEMPLOYMENT
Скрытая/замаскированная безработица
Ситуация, при которой трудоспособная, желающая работать часть населения не регистрируется на бирже труда. В результате этого сведения о таких безработных не попадают в официальные статистические данные, что может привести к существенному искажению представлений о реальном уровне безработицы в стране. Ср.: Hidden unemployment.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DISGUISED/CONCEALED UNEMPLOYMENT
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Желающая — ж. разг. жен. к сущ. желающий Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
желающая — ЖЕЛАЮЩИЙ, ЖЕЛАЮЩАЯ см. Желать … Энциклопедический словарь
желающая — см. желать 1); ей; ж. Каждый жела/ющая может получить эту книгу в библиотеке. Желающих выиграть слишком много! … Словарь многих выражений
желающая машина — см. ЖЕЛАНИЕ … Постмодернизм. Словарь терминов.
ШИЗОАНАЛИЗ — неклассический метод эстетич. и культурологич. исследований, предлагаемый Делёзом и Ф. Гаттари в качестве альтернативы психоанализу. Принцип, отличие от психоанализа заключается в том, что Ш. раскрывает нефигуративное и несимволич.… … Энциклопедия культурологии
НИЦШЕ Фридрих — (1844 1900), немецкий философ, оказавший значительное влияние на творчество Булгакова. Родился 15 октября 1844 г. в прусской деревне Рёккен недалеко от границы с Саксонией в семье лютеранского пастора. Его отец Карл Людвиг умер, когда Н.… … Энциклопедия Булгакова
Список персонажей Guilty Gear — Эта статья представляет собой краткий список персонажей из игр серии Guilty Gear, отсортированный по транслитерированному кириллицей имени персонажа. Обратите внимание: имена и названия японского происхождения транслитерированы в соответствии с… … Википедия
Cogito — (лат. «мыслю», «думаю»; praesens indicativi activi от лат. инфинитива cogitare «мыслить», «думать») понятие, введённое в философию Р. Декартом, обозначающее всякий рефлексивный акт сознания субъекта, то есть акт сознания … … Википедия
Кайл XY (телесериал) — Кайл XY Kyle XY Жанр фантастика, драма, детектив Автор идеи Эрик Бресс, Джей Меки Грубер Продюсер Julie Plec Charlie Gogolak Curtis Kheel В главных ролях Мэтт Даллас … Википедия
Эдвард Каллен — Edward Cullen Создатель: Стефани Майер Произведения: «Сумерки» Пол: мужской Национальность: американец Раса: вампир … Википедия
Любовь и тайны Сансет Бич — Sunset Beach … Википедия