-
1 Это желанье мое
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Это желанье мое
-
2 Hoc est in votis
Это желанье мое.Зазвучали серебряные струны арфы Жуковского, настроенной немецкою мечтательною музою. - Фантазия переселилась на кладбище, мертвецы и ведьмы потянулись странною вереницею, и литература наша огласилась дикими завываниями, коих запоздалое эхо отдается еще ныне. Переход от подражательности к народности обнаружился в нашей словесности весьма недавно, и то очень слабо. Может быть, пройдет еще долгое время, прежде чем совершится этот переход и из настоящего брожения выработается самобытный характер русской словесности. Hoc est in votis. (H. К. Козмин, Николай Иванович Надеждин.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Hoc est in votis
-
3 маркалаш
одной группы; одних интересов;тилегибиз бирге - маркалаш, айлыбыз бирге - аркалаш фольк. у нас одно желанье - (мы) соучастники, аул наш один - (мы) одноаульцы. -
4 the wish is father to the thought
"желание - отец мысли"; ≈ чего хочется, тому верится [шекспировское выражение; см. цитату]Prince: "I never thought to hear you speak again." King Henry: "Thy wish was father, Harry, to that thought..." (W. Shakespeare, ‘King Henry IV’, part II, act IV, sc. 4) — Принц Генрих: "Не мыслил вновь услышать вашу речь." Король Генрих: "Твое желанье эту мысль родило."
When the porter's wife... announced ‘A gentleman and a lady, sir,’ I had, as I often had in those days, for the wish was father to the thought, an immediate vision of sitters. (‘Nineteenth Century American Short Stories’, H. James, ‘The Real Thing’) — Когда жена привратника... объявила: "К вам джентльмен и леди", я вообразил, что это посетители, желающие заказать мне свои портреты, - как часто я воображал их себе в те дни. О чем думаешь, то и кажется!
Large English-Russian phrasebook > the wish is father to the thought
См. также в других словарях:
"Желанье" («Отворите мне темницу») — «ЖЕЛАНЬЕ» («Отворите мне темницу»), стих. Л. (1832), одно из наиболее ярких произв. ранней лирики. Вместе с более поздними стих. «Узник», «Сосед» («Кто б ни был ты, печальный мой сосед»), «Соседка», «Пленный рыцарь» образует «тюремный цикл» в… … Лермонтовская энциклопедия
ЖЕЛАНЬЕ — От всего желанья. Кар. Откровенно, искренне. СРГК 2, 44 … Большой словарь русских поговорок
желанье — см. Желание … Энциклопедический словарь
желанье — Желание … Словарь синонимов русского языка
желанье — желание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
желанье — я; ср.; см. желание … Словарь многих выражений
жаленье — желанье лаженье … Краткий словарь анаграмм
ЖЕЛАТЬ — чего, жадать, хотеть, стремиться к чему или призывать что; волить, вожделеть. Желай добра себе и другому, Зравия желаю! солдатский привет. Жарко желают, да руки поджимают. Много желать ничего не видать. И много желал, да ничего не поймал. И яро… … Толковый словарь Даля
Вяземская воздушнодесантная операция 1942 — операция, проведённая 18 января 24 июня в ходе Московской битвы 1941 42 (См. Московская битва 1941 42) с целью содействия войскам Калининского и Западного фронтов в окружении и разгроме вяземско ржевско юхновской группировки врага. В… … Большая советская энциклопедия
ХОТЕТЬ — (хочу, хочешь) что, чего. хотить (хочу, хотишь) южн., зап., костр. желать, волить, иметь охоту, охотиться, стремиться, побуждаться к чему, намереваться, собираться. Хочу половина могу, твердая воля. Не хочу есть, сыт. Не хочу учиться, хочу… … Толковый словарь Даля
Хроника Великой Отечественной войны. Январь 1942 г. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
