-
1 жаропрочный
гармиматин, гармиустувор, оташбардор -
2 жаропрочный
жаропрочныйгарачатрывалыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > жаропрочный
-
3 жаропрочный
жаропрочный feuerfest; hitzebeständig; hitzefest; hochfeuerbeständig; hochfeuerfest; warmfestБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жаропрочный
-
4 жаропрочный
ovenproof имя прилагательное:ovenproof (жаропрочный, огнеупорный)heat-resisting (жаропрочный, теплостойкий) -
5 жаропрочный
1) heat-proof
2) heat-resistant
3) high-temperature
– жаропрочный материал
– жаропрочный металл
– жаропрочный сплав -
6 жаропрочный
-
7 жаропрочный
гармиматин, гармиустувор, оташбардор; жаропрочный сплав хӯлаи гармиустувор -
8 жаропрочный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жаропрочный
-
9 жаропрочный
1) General subject: fire resistant, fireproof, heat fast, heat resisting, heatproof, ovenproof, temperature resistant, temperature-resistant, thermoduric2) Engineering: heat-fast, heat-proof, heat-resisting, heat-tolerant, high-temperature3) Metallurgy: hot-resistant4) Oil: refractory5) Drilling: heat-resistant6) Makarov: heat-stable, high-heat, high-temperature (сохраняющий мех. свойства при высоких т-рах; не путать с жаростойким), thermally stable -
10 жаропрочный
(42; чен, чна), жаростойкий (44; оек, йка) hitzebeständig* * *жаропро́чный (-чен, -чна), жаросто́йкий (-о́ек, -йка) hitzebeständig* * *жаропро́чн|ый<-ая, -ое>прил hitzebeständig, hitzefestжаропро́чные спла́вы hitzebeständige Legierungen fpl* * *adj1) gener. hitzebeständig2) geol. feuerfest3) Av. hitzewiderstandsfähig4) milit. flammensicher, refraktär5) eng. hitzefest, hochfeuerfest, hochhitzebestaendig6) construct. feuerbeständig7) auto. hochwarmfest8) artil. warmfest9) mining. feuersicher -
11 жаропрочный
-
12 жаропрочный
réfractaire; résistant àchaud -
13 жаропрочный
техн.жароміцни́й -
14 жаропрочный
техн.жароміцни́й -
15 жаропрочный
hochwarmfest, hitzebeständig -
16 жаропрочный
-
17 жаропрочный
-
18 жаропрочный
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > жаропрочный
-
19 жаропрочный
-
20 жаропрочный
warmfest; hitzebeständig
См. также в других словарях:
жаропрочный — жаропрочный … Орфографический словарь-справочник
жаропрочный — жароустойчивый, жаровыносливый, жаростойкий, жароупорный Словарь русских синонимов. жаропрочный прил., кол во синонимов: 6 • жаровыносливый (4) • … Словарь синонимов
ЖАРОПРОЧНЫЙ — ЖАРОПРОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна (спец.). Выдерживающий большие механические нагрузки при высоких температурах. Ж. сплав. | сущ. жаропрочность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жаропрочный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fire resisting … Справочник технического переводчика
жаропрочный сплав — 1. Жароупорный сплав. 2. Сплав, имеющий чрезвычайно высокую точку плавления. 3. Сплав, труднообрабатываемый при высоких температурах. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN refractory alloy … Справочник технического переводчика
Жаропрочный сплав — Refractory alloy Жаропрочный сплав (1) Жароупорный сплав. (2) Сплав, имеющий чрезвычайно высокую точку плавления. См. также Refractory metal Тугоплавкий металл. (3) Сплав, труднообрабатываемый при высоких температурах. (Источник: «Металлы и… … Словарь металлургических терминов
жаропрочный сплав — kaitrai atsparus lydinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Lydinys, išlaikantis cheminį atsparumą ir mechanines savybes iki 2000 °C. atitikmenys: angl. heat resistant alloy; high temperature alloy rus. жаропрочный сплав; жаростойкий сплав … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
жаропрочный сплав — aukštatemperatūris lydinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat resisting alloy; high temperature alloy vok. hitzbeständige Legierung, f rus. жаропрочный сплав, m; жаростойкий сплав, m pranc. alliage réfractaire, m; alliage résistant… … Fizikos terminų žodynas
жаропрочный материал — kaitrai atspari medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat fast substance; heat proof substance; heat resisting substance vok. hitzbeständiger Werkstoff, m; hitzfester Werkstoff, m rus. жаропрочный материал, m; жаростойкий материал … Fizikos terminų žodynas
Жаропрочный — прил. Сохраняющий прочность при высоких температурах (обычно о металлах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жаропрочный — жаропрочный, жаропрочная, жаропрочное, жаропрочные, жаропрочного, жаропрочной, жаропрочного, жаропрочных, жаропрочному, жаропрочной, жаропрочному, жаропрочным, жаропрочный, жаропрочную, жаропрочное, жаропрочные, жаропрочного, жаропрочную,… … Формы слов