-
1 жай
I 1. 2.медленно; тихо, спокойно3.обыкновенный; простой4. II 1. 2. III IV 1. (= жай-жапсар) 2. (= жай-жапсар)суть, сущность3. (= жай-жапсар) -
2 жай
1) просто, просто так 2) медленно, тихо 3) простой, обыкновенный 4) положениежайым жоқ — не могу (не в состоянии)
II место, срок III молния -
3 жай
-
4 жайқау
ет. gore, buttбодать, забодать -
5 жай-күй
настроение, положение -
6 жайқалған
цветущий, богатый, щедрый -
7 жай
-
8 жай-күй
-
9 жай қоғам
-
10 жай мәміле
-
11 жай
asta-sekin -
12 жай-күй
kayfiyat -
13 Жай
قراره[qarara] -
14 жай
Iзат.احوال زندگانيIIзат.اقامتگاهзат.صاعقه ، رعدوبرقIVсын.راحت ، آسودهVсын.معمولی ، عاديVIүст.آرام ، آهستهүст.باريүст.بيهودهIXүст.رايگان ، مفت ، مجانيXшыл.در بارهء … -
15 жайғасымдық құрылыс
позиционное строительство (акцияларды ұзақ жайғасымға шоғырландыру үшін сатып алу не акцияларды қысқа жайғасымға шоғырландыру үшін сату үдерісі)Казахско-русский экономический словарь > жайғасымдық құрылыс
-
16 жайқандау
ходить важно, гордо; см. жайқақтау -
17 жайғастырмалы ФОБ
ФОБ со штивкой (сыртқы сауда мәмілесінде теңіз тасымалына байланысты қолданылатын шарт, мұнда кемеге тауарды жайғастыру шығынын сатушы төлейді) -
18 жайғасымды жабу
закрыть позицию (фьючерстік және опциондық тауар саудасында: саудагерлердің мәмілелердің мерзімін ұзарту жолымен жайғасымды жабуы) -
19 жайғасу
ет. settle down, get settledустроиться, расположиться -
20 жайқалу
ет. heave, swayколыхаться
См. также в других словарях:
жай — Национальное изделие казахской кухни. Представляет собой вяленые или сырокопченые и подсушенные верхние слои мышц задней части конины вместе с жиром. (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002) * * * (Источник: «Объединенный словарь… … Кулинарный словарь
жай — I Жай жапырақ. бот. Бір ғана алақаны бар жапырақ түрі. Өсімдікте бір ғана жапырақ алақаны болады. Мұндай жапырақты – ж а й ж а п ы р а қ деп атайды (Биология, 66). Егер сағақта бір ғана жапырақ тақтасы болса, ондай жапырақты ж а й ж а п ы р а қ… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Жай — Состав: 1 кг конины (жанбас задняя нога) посолочная смесь: 25 г соли 1,5 г сахара 2 ч. ложки черного перца 1 головка чеснока или кусочек асафетиды величиной с горошину 1 ч. ложка… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
жай — (жаер, жаехэр) трудно управляемая лошадь ШхоIумкIэ къэгъэуцугъуай Шы жай Шы жаем кIалэр рихьыжьагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
жайқақ қағу — (Шығ.Қаз., Ү Н.) жайқақтау. Біз келсек, ол елдің арасында ж а йқ а қ қ а ғ ы п жүр (Шығ.Қаз., Ү Н.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жай-түй — (Орал, Орда) жай күй. Шарқатпен ж а й т ү й сұрасқаннан кейін шайлауға кірдік (Орал, Орда). Совхоздың ж а йт ү й і жақсы (Орал, Орда) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ЖАЙ — Национальное изделие казахской кухни. Представляет собой вяленые или сырокопченые и подсушенные верхние слои мышц задней части конины вместе с жиром … Большая энциклопедия кулинарного искусства
жай — зат. Малдың жақ сүйегі тәріздес етіп иіп, екі басын мықтап қайыс өріммен немесе қыл арқанмен тартып байлаған кергіш. Садақтың адырнасы сияқты кермесіне қолөнершілер жүн түткен. Керме домбыраның шегі сияқты 2 3 қатар етіп тартылған. Керменің… … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
жайқьін — зат. Жайыла түсіп, тым тырыс жатқан қйырсыз кең алқап … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
жай — (Шымк., Мақт.; Түрікм.: Мары, Таш.; Қарақ.) үй. Бір өзіме бір ж а й ы м бар (Шымк., Мақт.). Осы ж а й д ы соңғы екі жылдықта салдым (Түрікм., Таш.). Біраздан кейін күн ысып кеткен соң, ж а й ғ а кіріп отырдық (Түрікм., Мары). Оның ж а й ы үлкен… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жай түсу — (Түрікм., Красн.) найзағай түсу. Колхоздың мал қорасына ж а й т ү с і п, үш төрт бас малы шығын болып еді (Түрікм., Красн.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі