Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

ералаш

  • 1 putra

    ералаш; кутья; размазня; неразбериха; каша; окрошка; лапша; каша

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > putra

  • 2 jampadracis

    сущ.
    общ. ералаш, кавардак, кутерьма, суматоха, тарарам

    Latviešu-krievu vārdnīca > jampadracis

  • 3 jandāliņš

    1) общ. свистопляска, (tracis) суматоха, ералаш, кутерьма

    Latviešu-krievu vārdnīca > jandāliņš

  • 4 jezga

    сущ.
    1) общ. сыр-бор, кипеж
    2) разг. буча, ералаш, кутерьма, суматоха
    3) обл. морока

    Latviešu-krievu vārdnīca > jezga

  • 5 jandāliņš

    суматоха; буза; сумятица; гвалт; тарарам; свистопляска; ералаш; буча; возня; кутерьма

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > jandāliņš

  • 6 jezga

    мотня; ералаш; морока; суматоха; кутерьма; катавасия; буча; заваруха; переполох; сумятица; завирухаа

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > jezga

  • 7 juceklis

    безалаберщина; бедлам; бестолковщина; катавасия; суматоха; неразбериха; кавардак; столпотворение; ералаш; неурядица; путаница; сумбур; сумятица; хаос; заваруха; бестолочь; окрошка; завирухаа; каша; лапша; разгром

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > juceklis

  • 8 jūklis

    содом; путаница; суматоха; кавардак; сумбур; сумятица; хаос; ералаш; заваруха; катавасия; столпотворение; неурядица; завирухаа; окрошка; сыпь смесь шрифта; каша

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > jūklis

  • 9 tracis

    буча; дебош; свистопляска; переполох; кутерьма; тарарам; сумятица; возня; ералаш; содом; гвалт; суматоха; ажиотаж; трезвон

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > tracis

См. также в других словарях:

  • Ералаш — Новая заставка киножурнала, которая показывается с 2005 года по настоящее время Жанр …   Википедия

  • ЕРАЛАШ — ЕРАЛАШ. Слово ералаш, восходящее к тюркскому аралаш, среди других значений: беспорядок, суетня, беспутность, запутанность и т. п., выражает также значение: вздор, чепуха . Например, у Капниста в «Ябеде»: Отколь в головушку твою такой содом, Су… …   История слов

  • ералаш — См. нелепость, тревога... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ералаш беспоряд …   Словарь синонимов

  • ЕРАЛАШ — муж. вздор, пустяки, бестолочь, дичь, чужь, бессмыслица; | смесь, всякая всячина, беспорядица, сумятица. | Смесь разнородного сахарного сухого варенья, в одном слитке. | Картежная игра, близкая к висту и преферансу. Ералашный, к ералашу… …   Толковый словарь Даля

  • ЕРАЛАШ — (испорч. фр. guerre а l’as война тузу). 1) карточная игра. 2) сумятица, беспорядок, суетня. 3) смесь разнородных конфет и сладостей разн. сортов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ералаш ералаша, мн.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЕРАЛАШ — ЕРАЛАШ, ералаша, мн. нет, муж. (тюрк. aralas). 1. Беспорядок, путаница (разг. фам.). «Что это у тебя, братец, в голове всегда ералаш такой?» Гоголь. 2. Смесь разнородных засахаренных фруктов (спец. устар.). 3. Старинная карточная игра (ист.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЕРАЛАШ — (от тюрк. аралаш) 1) (устар.) смесь различных сладостей.2) (Перен.) беспорядок, путаница …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЕРАЛАШ — ЕРАЛАШ, а, муж. 1. Беспорядок, путаница (разг.). Устроить е. 2. Старинная карточная игра. Играть в е. | прил. ералашный, ая, ое (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ералаш —  ЕРАЛАШ    , а, м. Название карточной игры, близкой к висту и преферансу.    ◘ Вы сами бьётесь в ералаш, // Чинопоклонствуете, лжете, // Торгуете и продаете // И это праздник званый ваш! А.Н.Майков. После бала, 1850.    ◘ Правило. Менее, как по… …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • Ералаш — I Ералаш (от тюрк. аралаш)          1) беспорядок, сумятица, путаница, беспорядочная смесь чего либо.          2) (Устаревшее) смесь разнородного сухого варенья, сладостей разных сортов, орехов.          3) Старинная карточная игра, близкая к… …   Большая советская энциклопедия

  • Ералаш — I Ералаш (от тюрк. аралаш)          1) беспорядок, сумятица, путаница, беспорядочная смесь чего либо.          2) (Устаревшее) смесь разнородного сухого варенья, сладостей разных сортов, орехов.          3) Старинная карточная игра, близкая к… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»