-
1 еженощный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > еженощный
-
2 еженощный
-
3 еженощный
прил. -
4 еженощный
прил.di ogni notte, che accade ogni notte -
5 de chaque nuit
еженощный -
6 ik nakts
еженощный -
7 katras nakts
еженощный -
8 ĉiu·nokt·a
еженощный \ĉiu{·}nokt{}{·}a{}e еженощно. -
9 ҳаршаба
еженощныйповторяющийся каждую ночьежевечерний -
10 nightly
1. adjective1) ночной2) еженощный; случающийся каждую ночь2. adverbночью, по ночам; еженощно* * *1 (0) еженощно; каждую ночь; по ночам2 (a) еженощный; мрачный; ночной; темный3 (n) ночью4 (r) случающийся каждую ночь* * *1) ночной 2) еженощный; случающийся каждую ночь* * *[night·ly || 'naɪtlɪ] adj. еженощный, случающийся каждую ночь, ночной adv. еженощно, ночью, по ночам* * ** * *1. прил. 1) ночной 2) еженощный; случающийся каждую ночь 2. нареч. ночью, по ночам -
11 nightly
ˈnaɪtlɪ
1. прил.
1) ночной nightly darkness ≈ ночная тьма Syn: night, nocturnal
2) еженощный;
случающийся каждую ночь There were daily and nightly skirmishes. ≈ Происходили ежедневные и еженощные перестрелки.
2. нареч. ночью, по ночам;
еженощно I dread the sentinel who is now planted nightly in the garden. ≈ Я боюсь часового, который каждую ночь обосновывается в саду. еженощный, случающийся каждую ночь - * watches еженощные вахты /дежурства/ - * performances ежедневные /ежевечерние/ представления ночной;
мрачный, темный еженощно, каждую ночь ночью, по ночам nightly еженощный;
случающийся каждую ночь ~ ночной ~ ночью, по ночам;
еженощно -
12 nightly
1. [ʹnaıtlı] a1. еженощный, случающийся каждую ночьnightly watches - еженощные вахты /дежурства/
nightly performances - ежедневные /ежевечерние/ представления
2. поэт. ночной; мрачный, тёмный2. [ʹnaıtlı] adv1. еженощно, каждую ночь2. ночью, по ночам -
13 allnächtlich
1. adj 2. advеженощно, каждую ночь -
14 nightly
['naɪtlɪ]Общая лексика: еженощно, еженощный, каждую ночь, мрачный, ночной, ночью, по ночам, случающийся каждую ночь, тёмный, в ночное время -
15 nightly
[`naɪtlɪ]ночнойеженощный; случающийся каждую ночьночью, по ночам; еженощноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nightly
-
16 מדי לילה
ночной
еженощно
каждую ночь
еженощный -
17 co
1. мест. вопр. а) что; со to jest? что это?;czym mogę służyć? чем могу служить?; что вам угодно?; б) сколько; со to kosztuje? сколько это стоит?; 2. мест, относ, что; кто; который; ten, со tu był тот, который был здесь; со to za jeden? кто это такой?; 3. частица, означающая повторяемость: со chwila каждую минуту, ежеминутно; со krok на каждом шагу; со piąty каждый пятый; со jedna, to ładniejsza одна другой краше; 4. частица усилительная: со najwyżej а) самое большее; б) в крайнем случае; со prędzej как можно скорее; 5. союз временной каждый раз, когда; со który chciał wyjść, zatrzymywano go каждый раз, когда кто-нибудь из них хотел выйти, его удерживали со- первая составная часть сложных слов еже-, напр.: сопоспу еженощный; cotygodniowy еженедельный* * *I 1. мест. вопр.а) чтоco to jest? — что́ это?
czym mogę służyć? — чем могу́ служи́ть?; что вам уго́дно?
б) ско́лько2. мест. относ.co to kosztuje? — ско́лько э́то сто́ит?
что; кто; кото́рыйten, co tu był — тот, кото́рый был здесь
3. частица, означающая повторяемостьco to za jeden? — кто э́то тако́й?
- co krok- co piąty- co jedna
- to ładniejsza 4. частица усилительная 5. союз временнойка́ждый раз, когда́II [çeo'] = c. o.co który chciał wyjść, zatrzymywano go — ка́ждый раз, когда́ кто́-нибудь из них хоте́л вы́йти, его́ уде́рживали
centralne ogrzewanie центра́льное отопле́ние -
18 de cada noche
сущ.общ. еженощный -
19 allnächltich
прил.общ. еженощно, еженощный, каждую ночь -
20 allnächtlich
прил.высок. каждую ночь, еженощно, еженощный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
еженощный — еженощный … Орфографический словарь-справочник
ЕЖЕНОЩНЫЙ — ЕЖЕНОЩНЫЙ, еженощная, еженощное (книжн. устар.). Повторяющийся каждую ночь. Еженощные посещения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
еженощный — прил., кол во синонимов: 1 • еженочный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Еженощный — устар. прил.; = еженочный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
еженощный — еженощный, еженощная, еженощное, еженощные, еженощного, еженощной, еженощного, еженощных, еженощному, еженощной, еженощному, еженощным, еженощный, еженощную, еженощное, еженощные, еженощного, еженощную, еженощное, еженощных, еженощным, еженощной … Формы слов
еженощный — ежен ощный … Русский орфографический словарь
еженощный — … Орфографический словарь русского языка
еженощный — ая, ое. Бывающий, происходящий каждую ночь. Е ая бессонница. Астрономы ведут е ые наблюдения за звёздным небом. ◁ Еженощно, нареч. Е. снится один и тот же сон. Думаю об этом ежедневно и е. (всегда, постоянно) … Энциклопедический словарь
еженощный — ая, ое. см. тж. еженощно Бывающий, происходящий каждую ночь. Е ая бессонница. Астрономы ведут е ые наблюдения за звёздным небом … Словарь многих выражений
еженощный — еже/нощ/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Еженочный и Еженощный — устар. прил. 1. Совершающийся, происходящий каждую ночь Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой