-
1 Единственная надежда побеждённого — не питать никаких надежд
Sola speranza ai vinti è il non averne.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Единственная надежда побеждённого — не питать никаких надежд
-
2 надежда
speranza ж.••* * *ж.1) speranzaесть наде́жда на выздоровление — c'è la speranza di guarire
в наде́жде на благоприятный исход — con la speranza di un esito favorevole
обманутые наде́жды — speranze / illusioni perdute
питать наде́жду — nutrire / riporre la speranza
обмануть наде́жды — deludere le speranze
подаёт наде́жды кто-л. — fa ben sperare
2) (то или тот, на кого надеются) speranza fсын - наде́жда семьи — il figlio è la speranza della famiglia
вся наде́жда на кого-что разг. — non resta che sperare in (qd, qc)
опаздываю, вся наде́жда на такси — sono in ritardo: l'unica è il taxi; mi salva solo il / un taxi
* * *n1) gener. attesa, assegnamento, aspettazione, ripromissione, spera, speranza2) poet. speme -
3 отрада
См. также в других словарях:
Единственная — Единственная … Википедия
ЕДИНСТВЕННАЯ — «ЕДИНСТВЕННАЯ. . .», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1975, цв., 96 мин. Социальная мелодрама. По рассказу Павла Нилина «Дурь». В ролях: Валерий Золотухин (см. ЗОЛОТУХИН Валерий Сергеевич), Елена Проклова (см. ПРОКЛОВА Елена Игоревна), Людмила Гладунко (см.… … Энциклопедия кино
Единственная дорога (фильм) — Единственная дорога / Okovani soferi Жанр драма Режиссёр Владо Павлович … Википедия
Единственная поперечная ладонная складка — … Википедия
Единственная (фильм) — Единственная … Википедия
Единственная дорога — Okovani soferi … Википедия
Единственная настоящая роскошь — это роскошь человеческого общения — Из романа «Земля людей» (1939) французского писателя и военного летчика Лнтуана де Септ Экзюпери (1900 1944). Цитируется: как напоминание о ценности общения с близкими по духу, интересными людьми, которая в полной мере познается обычно с… … Словарь крылатых слов и выражений
ЕДИНСТВЕННАЯ ДОРОГА — «ЕДИНСТВЕННАЯ ДОРОГА», СССР Югославия, Филмски студио / Мосфильм, 1974, цв., 98 мин. Героико приключенческий фильм. 1944 год. По дорогам Югославии движется колонна бензовозов, которые ведут пленные советские солдаты. Этим немцы надеются… … Энциклопедия кино
ЕДИНСТВЕННАЯ ПАМЯТЬ — «ЕДИНСТВЕННАЯ ПАМЯТЬ», Узбекистан, УЗБЕККИНО/УЗБЕКФИЛЬМ, 1998, цв., 105 мин. Драма. По повести Хайриддина Султанова. Герой фильма, потерявший жену и сына, в конце жизненного пути пытается найти смысл и опору в жизни. В ролях: Тоджибай Норматов,… … Энциклопедия кино
ЕДИНСТВЕННАЯ ПРИЧИНА СМЕРТИ — ЕДИНСТВЕННАЯ ПРИЧИНА СМЕРТИ, показатель, принятый в междунар. практике статистич. обработки материалов о причинах смерти; предусматривает отбор лишь одной причины смерти. Такой статистич. метод, основанный на принципе отбора одного диагноза,… … Демографический энциклопедический словарь
Единственная лицензия — означает лицензию, которая выдается только одному лицензиату и которая исключает возможность выдачи владельцем лицензий любому лицу, но не исключает возможности использования знака владельцем... Источник: ИНСТРУКЦИЯ К СИНГАПУРСКОМУ ДОГОВОРУ О… … Официальная терминология