-
1 дымный
дымныйמָלֵא עָשָן* * *אפוף עשןמעשן עשן -
2 дымный
дымныйприл καπνώδης, γεμἄτος καπνό, πλήρης καπνοῦ. -
3 дымный
сердуд, пурдуд, дудолуд, дуднок -
4 дымный
-
5 дымный
-
6 дымный
-
7 дымный
1) димний, курний, димливий, димуватий [Димливий ліхтар. Димувата кузня], (с копотью) чадний;2) (серо-синев. цвета) димний. [Мак червоний, перістий і димний].* * *ди́мний, курни́й\дымный по́рох — ди́мний по́рох
-
8 дымный
-
9 дымный
επ.,1. καπνώδης, που βγάζει καπνό. || γεμάτος καπνό.2. ελαφρός (σαν ο καπνός).εκφρ.дымный порох – μαύρη μπαρούτη. -
10 дымный
1. пурдуд, сердуд, дудолуд, дуднок; дымная головёшка нимсӯхтаи дуднок; дымное помещение хонаи пурдуд2. перен. туманмонанд; дымное облачко абри туманмонанд <> дымн ая изба уст. хонаи бедудкаш; дымный порох борути сиёҳ -
11 дымный
-
12 дымный
rauchend; rauchig, qualmig; verraucht, voll Rauch; dunstig* * *ды́мный rauchend; rauchig, qualmig; verraucht, voll Rauch; dunstig* * *ды́мн|ый<-ая, -ое>прил rauchig, verqualmt* * *adj1) gener. dunstig, dämpfig, rauchend, schmauchig, qualmig, rauchig, räucherig2) artil. rauchgebend, rauchgebend -
13 дымный буёк
-
14 дымный
-
15 дымный
-
16 дымный
-
17 дымный
adjosende, rygende; røgfyldt. -
18 дымный
-
19 дымный
fumoso; fumante -
20 дымный
( о вкусе) rauchig
См. также в других словарях:
ДЫМНЫЙ — ДЫМНЫЙ, дымная, дымное. Дымящийся, окутанный дымом, наполненный дымом. Дымная головешка. Дымная комната. «Он (человек) настроит дымных келий по уступам гор.» Лермонтов. || Такой, что дает дым; с дымом. Дымный порох (в отличие от бездымного).… … Толковый словарь Ушакова
дымный — маревый, смрадный, чадный, дымящийся Словарь русских синонимов. дымный прил., кол во синонимов: 11 • дымноватый (1) • … Словарь синонимов
ДЫМНЫЙ — ДЫМНЫЙ, ая, ое. 1. Дымящийся, а также наполненный дымом. Дымная головешка. Дымное помещение. 2. Такой, к рый даёт дым, с дымом. Д. порох. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЫМНЫЙ ПОРОХ — (черный порох) зерненая механическая смесь калиевой селитры, серы и древесного угля. Теплота сгорания 32,3 МДж/кг. Чувствителен к удару, трению и огню. Применяется для добычи штучного камня, а также в огнепроводном шнуре … Большой Энциклопедический словарь
Дымный порох — (a. black powder, smoke powder; и. Schwarzpulver, rauchstarkes Pulver; ф. poudre noire; и. polvora negra) зернённая смесь калиевой селитры, древесного угля и серы. Порохоподобные смеси известны с 7 в. н.э. в Китае. В Европе… … Геологическая энциклопедия
Дымный штрек — (a. smoky gallery; н. Ubungs bzw. Versuchsstrecke; ф. galerie enfumee; и. galeria humeante) предназначен для отработки личным составом взвода военизир. горноспасат. частей элементов ведения горноспасат. работ в нормальных условиях, а… … Геологическая энциклопедия
дымный порох — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN black powderbrown powder … Справочник технического переводчика
Дымный порох — Современный дымный порох российского производства Дымный порох (также чёрный порох[1]) исторически первое и наиболее про … Википедия
дымный порох — (чёрный порох), зернёная механическая смесь калиевой селитры, серы и древесного угля. Теплота сгорания 32,3 МДж/кг. Чувствителен к удару, трению и огню. Применяется для добычи штучного камня, а также в огнепроводном шнуре. * * * ДЫМНЫЙ ПОРОХ… … Энциклопедический словарь
дымный порох — dūminis parakas statusas T sritis chemija apibrėžtis 75% KNO₃, 10% S ir 15% medžio anglių mišinys. atitikmenys: angl. black powder; gun powder rus. дымный порох; черный порох ryšiai: sinonimas – juodasis parakas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
дымный порох — dūminis parakas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kalio salietros, medžio anglių ir sieros mechaninis grūdėtas mišinys (santykis 75:15:10). Pagrindinės dūminio parako charakteristikos: Q=2,7–3,0 MJ/kg, W=300 dm³/kg, T=2400 °K, δ=1,5–1,9 kg/dm³ … Artilerijos terminų žodynas