-
1 дуд
I: 1. дымчаддудғализ густой дымдуди тамоку табачный дымдуди тез едкий дымпардаи дуд дымовая завесадуд баровардан дымитьчадитьдуд кардан, дуд андохтан, дуд додан дымитькоптить2. кн., пер. горе, печальдуд аз димоғаш баромад, дудаш ба фалак печид (дакка зад) он сильно огорчилсядудаш ба ҳаво мепечад а)он будет уничтожен, его сотрут в порошокб) он будет сильно скорбетьдар чашмонаш дуди ҳасрат чарх мезад глаза его выражали сильное гореII: см. дуда III -
2 дудмонанд
похожий на дым, дымообразный, как дым -
3 аласт
рел., миф. начало сотворения мирааҳди аласт время сотворения мирарӯзи аласт день сотворения мира ◊ масти аласт пьяный в дым -
4 борут
порохдуди борут пороховой дымӯ бӯи борут нашамидааст пер. он ещё не нюхал пороху, он ещё молод -
5 вашм
I: татуировкавашм кардан татуироватьII: уст. пардымтуман -
6 димоғсӯз
резкий, острыйедкийдуди димоғсӯз едкий дым -
7 духон
I: кн. дымII: разг. неуспевающий ученик, двоечникталабаи духон двоечник -
8 каҳдуд
чад, едкий дым (от сгорания соломы)ба каҳдуд мондан пер. попадать в затруднительное положение -
9 сӯзонидан
1. жечь, сжигатьобжигатьҳезум сӯзонидан жечь дрова2. щипать, есть (жечь)дуд чашмро месӯзонад дым ест глаза3. пер. причинять боль, страдания, мучения4. пер. причинять большой убыток, наносить большой урон кому-л.хонаи касеро сӯзонидан а) поджечь чейл. домб) пер. разрушить чьюл. семью, разбить чьюл. жизнь -
10 тунд
1. горький2. острый (о пище, запахе)бӯи тунд острый запахқаланфури тунд острый перецшӯрбои тунд острый суп3. резкий, сильныйбоди тунд резкий ветер, сильный ветер4. пер. резкий, грубыйсуханони тунд резкие слова5. пер. горячий, вспыльчивый, запальчивыймизоҷи тунд вспыльчивый характертунду тез а)едкий, разъедающийдуди тунду тез едкий дымб) жаркий, горячий, напряжённыйбаҳси тунду тез жаркие дебатыгорячая полемикатунду тез шудан бо касе гневаться, раздражаться на кого-л.6. быстрый, скорыйловкийаспи тунд быстрый конь
См. также в других словарях:
дым — дым/ … Морфемно-орфографический словарь
ДЫМ — муж. летучее вещество, отделяющееся при горении тела; улетающие остатки горючего тела, при разложении его на воздухе, огнем. | Очаг; | курево; | дом, изба, двор; | семья или тягло. С дыму по деньге на большой очаг станет. Нет дыму без огня. Нет… … Толковый словарь Даля
дым — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? дыма и дыму, чему? дыму, (вижу) что? дым, чем? дымом, о чём? о дыме и в дыму; мн. что? дымы, (нет) чего? дымов, чему? дымам, (вижу) что? дымы, чем? дымами, о чём? о дымах 1. Дым состоит из газа и… … Толковый словарь Дмитриева
ДЫМ — а ( у), предл. о дыме, в дыму; мн. дымы; м. 1. Совокупность мелких твёрдых частиц и газообразных продуктов, выделяющихся в воздух при сгорании чего л. Из трубы валит д. Клубы дыма над пожарищем. Табачный д. Пороховой д. * И дым Отечества нам… … Энциклопедический словарь
ДЫМ — ДЫМ, дыма, муж. 1. только ед. Летучие продукты горения с мелкими летящими частицами угля. Над костром подымался дым. Из трубы валит дым. 2. Жилье, отдельный дом (ист.). Платить дань или подать с дыма. ❖ Дым коромыслом (разг.) шум, гам, беспорядок … Толковый словарь Ушакова
ДЫМ — группа Виктора Троегубова, одного из основателей Крематория , появилась на свет после того, как в результате творческих и личных разногласий, достигших своего пика в конце 1987 года, Виктор покинул родной коллектив. В Крематории Троегубов и… … Русский рок. Малая энциклопедия
ДЫМ — ДЫМ, а ( у), пред. о дыме, в дыму, мн. дымы, ов и (высок.) дымы, ов, муж. Поднимающиеся вверх серые клубы летучие продукты горения. Густой д. Нет дыма без огня (посл. о том, что всякий слух на чём то основан, не случаен). Д. отечества (перен.: о… … Толковый словарь Ожегова
дым — См. суета рассеиваться дымом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дым чад, дымок, дымище, смрад, обман чувств, химера, суета, смог, мираж, дымина, иллюзия, призрак, фимиам,… … Словарь синонимов
ДЫМ — ДЫМ, продукт неполного сгорания топлива, состоит из очень мелких угольных и зольных частиц, газов и паров и имеет большое сан. значение. Состав Д. колеблется в зависимости от вида топлива и способа его сжигания. В фабричном Д. могут содержаться… … Большая медицинская энциклопедия
Дым — древнейшая окладная единица на Руси в 9 18 веках, отождествлялся с одним хозяйством (двор, очаг). Размеры налога варьировали в зависимости от количества тяглецов. На Руси дым был основной единицей обложения примерно до 14 15 веков. С введением… … Политология. Словарь.
дым — Дым коромыслом (разг.) шум, гам, беспорядок. В парламенте шел дым коромыслом. И дым отечества нам сладок и приятен мы легко прощаем, извиняем недостатки родной страны, близкой среды [ставший пословицей стих из Горя от ума рибоедова,… … Фразеологический словарь русского языка