-
1 benna sospesa
-
2 dragante
-
3 benna sospesa
-
4 benna trainata
-
5 benna trascinata
-
6 pala a dragline
-
7 escavatore
(m)escavatore a cucchiaia diritta — экскаватор с прямой лопатой [типа «прямая лопата»]
escavatore a cucchiaia rovescia — экскаватор с обратной лопатой [типа «обратная лопата»]
escavatore a cucchiaia spingente — см. escavatore a cucchiaia diritta
-
8 dragline
экскаватор-драглайн, драглайн -
9 escavatore
mescavatore a cucchiaio frontale / rovescio — экскаватор типа "прямая / обратная лопата"escavatore a catena di tazze — многоковшовый / многочерпаковый экскаваторescavatore a ruota di tazze — роторный экскаватор -
10 escavatore
escavatóre m экскаватор escavatore a benna mordente -- грейферный экскаватор escavatore a benna trascinata -- (экскаватор-)драглайн escavatore a cucchiaio frontale -- экскаватор типа ╚прямая лопата╩ escavatore a cucchiaio rovescio -- экскаватор типа ╚обратная лопата╩ escavatore a catena di tazze -- многоковшовый <многочерпаковый> экскаватор escavatore a ruota di tazze -- роторный экскаватор -
11 escavatore
escavatóre ḿ экскаватор escavatore a benna mordente — грейферный экскаватор escavatore a benna trascinata — (экскаватор-)драглайн escavatore a cucchiaio frontale — экскаватор типа «прямая лопата» escavatore a cucchiaio rovescio — экскаватор типа «обратная лопата» escavatore a catena di tazze — многоковшовый <многочерпаковый> экскаватор escavatore a ruota di tazze — роторный экскаватор -
12 benna
-
13 draga
(f)драга, землечерпалка -
14 dragline
(m)драглайн, канатный скребковый экскаватор
См. также в других словарях:
Драглайн — (a. dragline; н. Schurfkubelbagger; ф. dragline, excavateur a cable; и. dragalina, pala draga) самоходная выемочно погрузочная машина на шагающем (реже гусеничном) ходу, у к рой ковш гибко связан со стрелой и поворотной платформой.… … Геологическая энциклопедия
Драглайн — Драглайн. ДРАГЛАЙН (английское dragline), одноковшовый экскаватор с гибкой канатной связью стрелы и ковша и, как правило, с шагающим ходом. Длина стрелы достигает 100 м, вместимость ковша 100 м3. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДРАГЛАЙН — (английское dragline), одноковшовый экскаватор с гибкой канатной связью стрелы и ковша и, как правило, с шагающим ходом. Длина стрелы достигает 100 м, вместимость ковша 100 м3 … Современная энциклопедия
ДРАГЛАЙН — (англ. dragline) одноковшовый экскаватор с гибкой канатной связью стрелы и ковша. Длина стрелы достигает 100 м, вместимость ковша 80 м³. Оборудуется, как правило, шагающим ходом. Применяется на карьерах, в гидротехническом и мелиоративном… … Большой Энциклопедический словарь
ДРАГЛАЙН — канатно скребковый экскаватор, машина для земляных работ, состоящая из ковша, свободно подвешенного на подъемном тросе к стреле, вращающейся в горизонтальной плоскости вместе с корпусом машины, размещенной на гусеничном ходу. 1 стрела; 2… … Технический железнодорожный словарь
драглайн — сущ., кол во синонимов: 1 • экскаватор (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
драглайн — Экскаватор, оборудованный ковшом, подвешенным к стреле на подъёмном и тяговом канатах, для разработки грунта ниже уровня стоянки экскаватора [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины … Справочник технического переводчика
Драглайн — – экскаватор, оборудованный ковшом, подвешенным к стреле на подъёмном и тяговом канатах, для разработки грунта ниже уровня стоянки экскаватора. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
драглайн — экскаватор на шагающем (реже гусеничном) ходу, у которого ковш подвешен к стреле на канатах (подъёмном и тяговом) и копает по направлению к экскаватору, обеспечивает выемку породы, грунта и т. п. ниже уровня его установки. Используется на горных… … Энциклопедия техники
драглайн — а; м. [англ. drag line] Экскаватор с подвешенным на канатах ковшом, используемый в мелиоративных или карьерных работах. * * * драглайн (англ. dragline), одноковшовый экскаватор с гибкой канатной связью стрелы и ковша. Длина стрелы достигает 100 м … Энциклопедический словарь
Драглайн — (англ. dragline) одноковшовый экскаватор с гибкой канатной связью стрелы и ковша. Длина стрелы достигает 100 м, вместимость ковша 168 м³. Оборудуется, как правило, шагающим ходом, но ранее широко выпускались и на гусеничном… … Википедия