Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

дошвырнуть

  • 1 дошвырнуть

    ҳаво дода расондан

    Русско-таджикский словарь > дошвырнуть

  • 2 дошвырнуть

    ρ.σ.μ.
    (απλ.) ρίχνω, εκτοξεύω, πετώ ως•

    дошвырнуть камень до воды ρίχνω την πέτρα ιος το νερό.

    Большой русско-греческий словарь > дошвырнуть

  • 3 дошвырнуть

    сов. что ҳаво дода (парронда) расондан; дошвырнуть камень до забора сангро ҳаво дода ба девор расондаз

    Русско-таджикский словарь > дошвырнуть

  • 4 дошвырнуть

    aizsviest, aizmest

    Русско-латышский словарь > дошвырнуть

  • 5 дошвырнуть

    совер. прост. дакінуць, дашпурнуць

    Русско-белорусский словарь > дошвырнуть

  • 6 дошвырнуть

    сов. (вн. до) разг.
    throw (d as far as), fling (d as far as)

    Новый большой русско-английский словарь > дошвырнуть

  • 7 дошвыривать

    дошвырнуть дожбурювати, дожбурнути, сов. дошвиргати, дошвиргонути, дошпурляти, дошпурнути.
    * * *
    несов.; сов. - дошвыр`ять и однокр. дошвырн`уть
    дошпу́рювати, дошпурля́ти и однокр. дошпурну́ти, дожбу́рювати, дожбурля́ти и однокр. дожбурну́ти; ( добрасывать) докида́ти, доки́дати и однокр. доки́нути

    Русско-украинский словарь > дошвыривать

  • 8 eldob

    1. бросать/бросить, кидать/кинуть, отбрасывать, отбросать/отбросить, откидывать/откинуть, biz. отшвыривать/отшвырнуть; {vhová} забрасывать/забросить, закидывать/ закинуть, зашвыривать/зашвырнуть;

    \eldobja — а labdát бросать мяч;

    a gyermekek vhová \eldobták a labdát — дети куда-то зашвырнули мячик; \eldobja a cigarettavéget — бросать окурок;
    2. {vmeddig} добрасывать/добросить, домётывать/дометать, дошвыривать/дошвырнуть;
    3. {ruhadarabot nem hord többé) выбрасивать/ выбросить;

    dobd el már azt az ócska kalapot! — выбрось наконец эту старую шляпу;

    4. kártya. сбрасывать/сбросить, скидывать/скинуть v. скидать;

    felvett két ászt, \eldobott két kis lapot — купил два туза, сбросил две маленькие карты;

    5.

    átv. \eldob vmit {lemond vmiről) — отбросить;

    szól. \eldobja életét — покончить с собой

    Magyar-orosz szótár > eldob

  • 9 elhajít

    1. бросать/бросить, кидать/кинуть, запускать/запустить; {félre} откидывать/откинуть, отбрасывать/отбросить, biz. отшвыривать/отшвырнуть; {vmeddig} дошвыривать/ дошвырнуть;

    vmi mögé \elhajít — зашвыривать/ зашвырнуть за что-л.;

    \elhajítja a labdát — бросить v. забросить мяч; \elhajítja a követ az útból — отбросить v. откинуть камень с дороги;
    2. {messzire/ vmin túl) забрасывать/забросить, закидывать/ закинуть; {mess7ire, hogy nem találják meg) зашвыривать/зашвырнуть;

    a gyermekek vhová \elhajították a labdát — дети куда-то зашвырнули мячик

    Magyar-orosz szótár > elhajít

  • 10 aizmest

    докинуть; отбросить; отшвырнуть; зашвырнуть; забросить; дометнуть; откидать; метнуть; откинуть; отшвыривать; закинуть; откидывать; ушвырнуть; добросить; дошвырнуть; бросить; швырнуть; закидать; перекинуть; забросать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizmest

  • 11 aizsviest

    откидывать; отбросить; отшвырнуть; закинуть; бросить; докинуть; откинуть; дошвырнуть; метнуть; откидать; отшвыривать; добросить; ушвырнуть; швырнуть; дометнуть; зашвырнуть; забросить; перекинуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizsviest

  • 12 дошвыривать

    ρ.δ.
    βλ. дошвырнуть κ. дошвырять.

    Большой русско-греческий словарь > дошвыривать

  • 13 дошвыривать

    несов. см. дошвырнуть и дошвырять

    Русско-таджикский словарь > дошвыривать

См. также в других словарях:

  • ДОШВЫРНУТЬ — ДОШВЫРНУТЬ, дошвырну, дошвырнёшь, совер. (к дошвыривать), что (разг.). Швырнуть до определенного места, докинуть, добросить. Дошвырнул чалку до пристани. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • дошвырнуть — докинуть, добросить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Дошвырнуть — сов. перех. разг. см. дошвыривать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • дошвырнуть — дошвырнуть, дошвырну, дошвырнём, дошвырнёшь, дошвырнёте, дошвырнёт, дошвырнут, дошвырнул, дошвырнула, дошвырнуло, дошвырнули, дошвырни, дошвырните, дошвырнувший, дошвырнувшая, дошвырнувшее, дошвырнувшие, дошвырнувшего, дошвырнувшей, дошвырнувшего …   Формы слов

  • дошвырнуть — дошвырн уть, н у, нёт …   Русский орфографический словарь

  • дошвырнуть — ну, нёшь; св. что до чего. Разг. Швырнув, добросить до какого л. места, предела. Д. камень до забора. Д. снежок до дерева. ◁ Дошвыривать, аю, аешь; нсв. Дошвыриваться, ается; страд …   Энциклопедический словарь

  • дошвырнуть — ну/, нёшь; св. см. тж. дошвыривать, дошвыриваться что до чего разг. Швырнув, добросить до какого л. места, предела. Дошвырну/ть камень до забора. Дошвырну/ть снежок до дерева …   Словарь многих выражений

  • дошвырнуть — до/швыр/ну/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • дошвы́ривать — аю, аешь. несов. к дошвырнуть и дошвырять …   Малый академический словарь

  • дошвырну́ть — ну, нёшь; сов., перех. (несов. дошвыривать). прост. Швырнув, добросить до какого л. места, предела. Дошвырнуть камень до воды …   Малый академический словарь

  • ДОШВЫРИВАТЬ — ДОШВЫРИВАТЬ, дошвыриваю, дошвыриваешь (разг.). несовер. к дошвырнуть и к дошвырять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»