-
1 дотащить
дотащитьсов σέρνω (или τραβώ, σβαρνίζω) ὡς κάπου / κουβαλώ (донести). -
2 дотащить
бурда расондан, кашонда бурдан -
3 дотащить
-ащу, -ащишьρ.σ.μ.κουβαλώ, σύρω, σέρνω, σβαρίζω ως•дотащить лодку до воды τραβώ τή βάρκα ως το νερό.
εκφρ.еле ή едва дотащить ноги – μόλις μπορώ και σέρνω τα πόδια.σέρνομαι, με δυσκολία φτάνω•больной еле -лся до кровати ο άρρωστος μόλις μπόρεσε να φτάσει ως το κρεβάτι.
-
4 дотащить
-
5 дотащить
-
6 дотащить
сов. кого-чтоһөйрәп (тартып) килтереп еткереү -
7 дотащить
сов. кого-что бурда расондан, кашонда бурдан; - груз борро бурда расондан <> еле (с трудом, едва) дотащить ноги ба зӯр рафта расидан, бо машаққат ба ҷое худро расондан -
8 дотащить
-
9 дотащить
совarrastar vt, carregar até -
10 дотащить
сов.( bir yere kadar) (sürükleyerek) götürmek; getirmek -
11 дотащить
-
12 дотащить
vtдo + genpf ipfдотаскивать slæbe (helt) til ngt; komme (slæbende) med ngtеле дотащитьноги med nød og næppe få sig slæbt hjem. -
13 дотащить
сов.(вн.) ( доволочить) drag (d.); ( донести) carry (d.); (вн. до) drag (d. to, d. as far as), carry (d. to, d. as far as) -
14 дотащить
gener. aizstiept (līdz kādai vietai), atvilkt* * *aizstiept, aizvilkt -
15 дотащить (II) (св)
فعل drag(vt. & n.) کشاندن، چیز سنگینی که روی زمین کشیده می شود، کشیدن، به زور کشیدن، سخت کشیدن، لاروبی کردن، کاویدن، با تور گرفتن، سنگین و بی روح -
16 дотащить
-
17 дотащить
traîner vt, porter vt jusqu'à -
18 дотащить
traîner vt, porter vt jusqu'à -
19 дотащить
жеткізу, сүйреп жеткізу -
20 дотащить
сов.( кого-что) өстерәп илтеп (китереп) җиткерү; сөйрәп китереп җиткерү
См. также в других словарях:
ДОТАЩИТЬ — ДОТАЩИТЬ, см. дотаскивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДОТАЩИТЬ — ДОТАЩИТЬ, дотащу, дотащишь, совер. (к дотаскивать), кого что (разг.). Притащить к определенному месту. Как нибудь дотащу чемодан до дому. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОТАЩИТЬ — ДОТАЩИТЬ, ащу, ащишь; ащенный; совер., кого (что) до чего. Таща, волоча, доставить до какого н. места. | несовер. дотаскивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дотащить — сов. перех. разг. см. дотаскивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дотащить — дотащить, дотащу, дотащим, дотащишь, дотащите, дотащит, дотащат, дотаща, дотащил, дотащила, дотащило, дотащили, дотащи, дотащите, дотащивший, дотащившая, дотащившее, дотащившие, дотащившего, дотащившей, дотащившего, дотащивших, дотащившему,… … Формы слов
дотащить — дотащ ить, ащ у, ащит … Русский орфографический словарь
дотащить — (II), дотащу/, та/щишь, щат … Орфографический словарь русского языка
дотащить — тащу, тащишь; дотащенный; щен, а, о; св. кого что. Таща, с трудом, доставить до какого л. места. Д. лодку до воды. Д. полную корзину до крыльца. Д. раненого до медпункта. Еле ноги дотащил (еле дошёл). ◁ Дотаскивать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
дотащить — тащу/, та/щишь; дота/щенный; щен, а, о; св. см. тж. дотаскивать кого что Таща, с трудом, доставить до какого л. места. Дотащи/ть лодку до воды. Дотащи/ть полную корзину до крыльца. Дотащи/ть раненого … Словарь многих выражений
дотащить — до/тащ/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
Дотащить на соплях — использовать плащевые носилки … Толковый словарь медицинского сленга