-
1 досюда
-
2 досюда
-
3 отсюда
1) ( из этого места) da questo posto, da qui2) ( на этом основании) quindi, neотсюда следует, что — ne segue che
* * *мест. нар.1) di / da qui, da questi luoghiуедем отсю́да! — andiamo via da qui!
отсю́да до реки один километр — da qui al fiume c'è un chilometro
читай отсю́да до конца — leggi da qui fino alla fine
отсю́да (и) досюда / от сих до сих разг. — da qui a lì
2) (поэтому, по этой причине)отсю́да заключаем следующее... — donde <ne consegue che si deduce che...>
он лжёт: отсю́да ясно, он виноват — sta mentendo, per cui è chiaro che la colpa è sua
* * *adv1) gener. quinci, ne, di costi, di qua, di quaentro, fino da qui2) obs. costinci, quindi
См. также в других словарях:
ДОСЮДА — ДОСЮДА, досюду нареч. доселе, до сих мест или до сих пор, доныне; досюпору, пермяц. досяков, малорос. досе, доси. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДОСЮДА — ДОСЮДА, нареч. (разг.). До этого места. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОСЮДА — ДОСЮДА, местоим. (разг.). До этого места. Д. мы не доходили. Прочитай отсюда д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
досюда — нареч, кол во синонимов: 2 • до сего места (2) • до этого места (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
досюда — досю/да, нареч., разг. Прочитай отсюда досюда … Слитно. Раздельно. Через дефис.
досюда — нареч.; разг. см. тж. отсюда и досюда До этого места. Досю/да езды два часа … Словарь многих выражений
Досюда — разг. нареч. обстоят. места; = досюдова До этого места. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
досюда — дос юда … Русский орфографический словарь
досюда — нареч … Орфографический словарь русского языка
досюда — нареч. Разг. До этого места. Д. езды два часа. ◁ Отсюда и досюда (см. Отсюда) … Энциклопедический словарь
досюда — до/сюда … Морфемно-орфографический словарь