-
1 достоверную
дуруст, саҳеҳ, эътиборнок, боэътимод -
2 дают ли финансовые отчёты достоверную и точную картину
Универсальный русско-английский словарь > дают ли финансовые отчёты достоверную и точную картину
-
3 право общественности на достоверную информацию
Ecology: public right to knowУниверсальный русско-английский словарь > право общественности на достоверную информацию
-
4 содержать достоверную информацию
Law: be true and accurate (о документе)Универсальный русско-английский словарь > содержать достоверную информацию
-
5 точно ли представлены финансовые отчёты достоверную и точную картину
Универсальный русско-английский словарь > точно ли представлены финансовые отчёты достоверную и точную картину
-
6 правило Z
Banking: Regulation Z (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США, требующее, чтобы любой клиент, обращающийся за потребительским кредитом, получал полную и достоверную информацию о его стоимости) -
7 правило Зэд
nfin. Z (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США, требующее, чтобы любой клиент, обращающийся за потребительским кредитом, получал полную и достоверную информацию о его стоимости) -
8 public-key registry
регистрация открытого ключа (специальный процесс регистрации открытого ключа, обеспечивающий достоверную информацию лицу, которое осуществляет запрос относительно этого ключа)English-Russian cryptological dictionary > public-key registry
-
9 выходной мультиплекс
выходной мультиплекс
Транспортный поток MPEG-2, получаемый путем мультиплексирования одного или нескольких выходных каналов. Монтажное устройство всегда должно обеспечивать, чтобы выходной мультиплекс имел достоверную PSI (МСЭ-Т J.280).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходной мультиплекс
-
10 контрактная цена
контрактная цена
Цена, указываемая на рынке на контрактной основе на один год или более (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
контрактная цена
Цена, устанавливаемая в результате переговоров покупателя и продавца; может быть твердая (фиксированная), устанавливаемая окончательно в момент подписания контракта, или с последующей фиксацией уровня в момент, определенный контрактом. Обычно цена, фиксируемая в контракте, является ценой реальных сделок и поэтому представляет наиболее достоверную информацию о ценах; как правило, является коммерческой тайной.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
contract price
Price marketed on a contract basis for one or more years (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрактная цена
-
11 объективность
- objectivity
- fairness & objectivity
объективность
Характерная черта финансовой отчетности, которая заключается в отражении фактической сущности событий или операций и минимизирует присутствие человеческого фактора в процессе измерения результатов. Бухгалтерская (финансовая) отчетность должна давать объективную и достоверную информацию о финансовом и имущественном положении организации и финансовых результатах ее деятельности (Основные принципы бухгалтерской (финансовой) отчетности в странах - членах СНГ, Письмо Минфина РФ от 23 декабря 1997 г. № 16-00-16-267).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
- fairness & objectivity
3.1 объективность (objectivity): Качество, проявляющееся в том, что полученные результаты измерений не зависят от лиц, управляющих оборудованием и выполняющих измерения, анализ и обработку данных.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10075-3-2009: Эргономические принципы обеспечения адекватности умственной нагрузки. Часть 3. Принципы и требования к методам измерений и оценке умственной нагрузки оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объективность
-
12 регистрация открытого ключа
регистрация открытого ключа
Специальный процесс регистрации открытого ключа, обеспечивающий достоверную информацию лицу, которое осуществляет запрос относительно этого ключа.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация открытого ключа
См. также в других словарях:
достоверную — получить достоверную информацию • обладание, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора
Беллона (организация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Беллона. Bellona Тип … Википедия
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фюстель де Куланж — (Numa Denys Fustel de Coulanges, 1830 1889) знаменитый французский историк и одно из светил всей вообще новейшей европейской историографии. Собрат соотечественник (Г. Моно) сопоставляет Ф. де Куланжа, как умственную величину, с Монтескье и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЖЕЙМС — ДЖЕМС (James) Уильям (1842 1910) амер. философ и психолог; в 1872 1907 профессор Гарвардского ун та в Кембридже (Массачусетс); представитель антиматериалистич. “радикального эмпиризма” и один из основателей прагматизма, к рый сложился и… … Энциклопедия культурологии
ОРТИС — (Ortiz) Фернандо (1881 1969) кубин. ученый, исследователь афрокубин. культуры, автор многочисл. работ в области социологии, психологии, истории, этнографии, музыковедения, фольклористики и лексикографии. О. блестящий представитель… … Энциклопедия культурологии
Зипрекса Зидис — Действующее вещество ›› Оланзапин* (Olanzapine*) Латинское название Zyprexa Zydis АТХ: ›› N05AH03 Оланзапин Фармакологическая группа: Нейролептики Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F20 Шизофрения ›› F22.0 Бредовое расстройство ›› F23… … Словарь медицинских препаратов
Источники знаний о Римской империи — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Первым Р. анналистом был Фабий Пиктов, живший во время второй пунической войны и писавший по гречески. Ни его анналы, ни сочинения следующих за ним… … Википедия
Многопользовательская игра — Многопользовательская игра тип компьютерных игр, при котором одновременно играет несколько человек. Содержание 1 История 2 Классификация 2.1 По технической реализации … Википедия
