-
1 Gültigkeitsbit
сущ.выч. бит достоверности, двоичный признак достоверности -
2 Gültigkeitskontrolle
сущ.1) комп. контроль разрядов на значимость2) тех. контроль достоверности, проверка достоверности3) выч. проверка разрядов на значимостьУниверсальный немецко-русский словарь > Gültigkeitskontrolle
-
3 Gültigkeitsprüfung
сущ.1) комп. контроль разрядов на значимость2) тех. контроль достоверности, проверка достоверности, проверка правильности3) выч. проверка разрядов на значимость -
4 Gültigkeitskontrolle
f контроль м. достоверности; проверка ж. достоверностиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gültigkeitskontrolle
-
5 Gültigkeitsprüfung
f контроль м. достоверности; проверка ж. достоверностиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gültigkeitsprüfung
-
6 öffentlich
1. adj1) общественный; всеобщий; социальныйein öffentliches Ärgernis erregen — восстановить против себя общественное мнениеöffentlicher Glaube — юр. принцип достоверности записей (в поземельных книгах, торговых и других реестрах)fürs öffentliche Wohl — на благо народа2) публичный; открытый (напр., о судебном процессе), гласныйöffentliche Klage — юр. публичное обвинение, обвинение в уголовном процессеöffentliches Recht — юр. публичное правоin öffentlicher Sitzung — юр. в открытом судебном заседании3) публичный, общественный, общедоступныйist es schon öffentlich? — разг. это уже официально известно?2. advsich öffentlich hören lassen — выступать публично -
7 Rekognition
f =, -en1) признание достоверности (чего-л.)2) заверение, подтверждение; удостоверение3) просмотр -
8 Ansprechsicherheitsfaktor
сущ.1) электр. коэффициент запаса при действии3) автом. коэффициент запаса при действии (отношение действительного значения воздействующей величины к параметру действия реле)Универсальный немецко-русский словарь > Ansprechsicherheitsfaktor
-
9 Datensicherungssystem
сущ.выч. система защиты данных, система обеспечения достоверности передачи данныхУниверсальный немецко-русский словарь > Datensicherungssystem
-
10 Informationsauswertung
сущ.1) общ. обработка информации2) экон. оценка информации (полноты, достоверности)3) психол. оценка информацииУниверсальный немецко-русский словарь > Informationsauswertung
-
11 R-index
сущ.геол. индекс достоверности -
12 Rekognition
сущ.общ. подтверждение, удостоверение, заверение, просмотр, признание достоверности (чего-е.) -
13 Sicherheitsfaktor
сущ.1) комп. показатель надёжности, степень достоверности2) тех. запас прочности, коэффициент запаса, коэффициент прочности, коэффициент надёжности3) экон. коэффициент запаса прочности4) авт. степень надёжности5) нефт. коэффициент запаса устойчивости6) АЭС. коэффициент безопасности -
14 Sicherheitsfunktion
сущ.комп. функция обеспечения достоверности (напр. данных), функция обеспечения надёжности (напр. данных) -
15 Sicherheitsgrad
сущ.1) воен. гриф, степень безопасности, степень секретности, степень скрытности2) тех. запас прочности, коэффициент запаса прочности, степень достоверности, степень надежности3) стр. коэффициент безопасности, коэффициент запаса, коэффициент надёжности4) экон. степень точности выборочной проверки, степень точности статистического наблюдения5) выч. уровень надёжности6) бизн. степень точности (проверки, наблюдения и т.п.)7) судостр. коэффициент прочности, степень прочности -
16 Sicherheitskoeffizient
сущ.1) авиа. коэффициент безопасности (SK), коэффициент надёжности (SK)2) воен. коэффициент запаса прочности3) стр. запас прочности, коэффициент запаса4) экон. запас (финансовой) устойчивости5) электр. коэффициент безопасности, коэффициент надёжности6) выч. показатель надёжности, степень достоверностиУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherheitskoeffizient
-
17 Verifikation
сущ.1) общ. подтверждение правильности (напр. гипотезы), проверка правильности (напр. гипотезы), свидетельство в подлинности (чего-л.), удостоверение в подлинности (чего-л.), верификация2) тех. проверка3) юр. удостоверение (какого-л. факта)4) психол. верификация (проверка истинности теоретических положений, установление достоверности опытным путём) -
18 Wertgrad
сущ. -
19 Wertgrad des Beweismittels
сущ.юр. степень достоверности доказательства, ценность доказательстваУниверсальный немецко-русский словарь > Wertgrad des Beweismittels
-
20 reliability-index
прил.геол. индекс достоверности
См. также в других словарях:
орган проверки достоверности — Орган, предоставляющий услугу проверки достоверности сертификата в диалоговом режиме (on line). Он устанавливает путь проверки достоверности сертификата от подписанта до пользователя, желающего получить подтверждение достоверности подписи… … Справочник технического переводчика
степень достоверности — 2.8 степень достоверности (confidence grade): Оценка (2.3) качества (2.32) относительно показателей точности (2.1)и надежности (2.37). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Всестороннее исследование достоверности предоставляемой информации — исследование финансовой деятельности компании в связи с эмиссией ценных бумаг. Исследование предпринимается с целью определения достоверности представленной в проспекте эмиссии информации о деятельности, финансовом состоянии и перспективах… … Финансовый словарь
Экспертная оценка достоверности показаний — К компетенции эксперта относится анализ признаков достоверности показаний, имеющих психологическую природу. Речь идет об исследовании с помощью эксперта психолога достоверности доказательств (способность свидетелей, 7 них; психологическая оценка… … Энциклопедия современной юридической психологии
Мнение аудитора о достоверности бухгалтерской отчетности — оценка аудиторской организацией соответствия бухгалтерской отчетности во всех существенных отношениях нормативным актам, регулирующим порядок ведения бухгалтерского учета и подготовки бухгалтерской отчетности в РФ. См. также: Заключения аудиторов … Финансовый словарь
О достоверности — «О ДОСТОВЕРНОСТИ» («On Certainty / Uber Gewis sheit») под этим заголовком в 1969 г. были посмертно опубликованы, параллельно на английском и немецком языках, заметки, написанные Л. Витгенштейном в 1946 1953 гг. по проблеме достоверности и … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
степень достоверности — pasikliovimo lygis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. confidence level; degree of confidence vok. Gewißheitsgrad, m rus. степень достоверности, f; уровень достоверности, f pranc. niveau de confiance, m … Fizikos terminų žodynas
уровень достоверности — pasikliovimo lygis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. confidence level; degree of confidence vok. Gewißheitsgrad, m rus. степень достоверности, f; уровень достоверности, f pranc. niveau de confiance, m … Fizikos terminų žodynas
бит достоверности — Разряд, добавляемый к слову в памяти ЭВМ для указания достоверности информации. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации EN validity bit … Справочник технического переводчика
граница достоверности — граница доверительного интервала Минимальное и максимальное значения доверительного интервала или интервала достоверности. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]… … Справочник технического переводчика
Коэффициент Кредитной Достоверности — коэффициент, служащий для оценки кредитоспособности компании. Рассчитывается как отношение суммы текущей прибыли и амортизации к полной стоимости кредита. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов