Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

достижение

  • 1 הישג

    достижение

    увеличение
    завоевание
    выручка
    выигрыш
    завоевание
    нажива
    завершение
    умение
    пожива
    прибыль
    совершенство
    выполнение
    доходы
    успех
    приобретение
    выгода

    Иврито-Русский словарь > הישג

  • 2 השג-יד

    достижение

    завоевание
    успех
    выполнение

    Иврито-Русский словарь > השג-יד

  • 3 ביצוע

    перевод

    исполнение
    выполнение
    обязательство
    осуществление
    представление
    успех
    трактовка
    расправа
    выступление
    действие
    достижение
    преследование
    совершение преступления
    реализация
    преступление
    завершение
    умение
    совершенство

    Иврито-Русский словарь > ביצוע

  • 4 הגשמה

    венец

    удовлетворение
    исполнение
    осуществление
    выполнение
    завершение
    реализация
    завоевание
    достижение
    приобретение
    материализация
    олицетворение
    воплощение

    Иврито-Русский словарь > הגשמה

  • 5 הישגים

    запись

    характеристика
    летопись
    рекорд
    протокол
    мемуары
    список
    * * *

    הישגים

    мн. ч. м. р. /

    הֶישֵׂג ז'

    достижение

    בְּהֶישֵׂג יָד

    в пределах досягаемости

    Иврито-Русский словарь > הישגים

  • 6 השגה

    апперцепция

    достижение
    завоевание
    понимание
    приобретение
    получающий
    восприятие
    получение
    поставка

    Иврито-Русский словарь > השגה

  • 7 כישרון

    приобретение

    достижение
    эрудиция
    талант

    Иврито-Русский словарь > כישרון

  • 8 מבצע

    душеприказчик

    судебный исполнитель
    план
    операция
    действие
    функционирование
    работа
    достижение
    завоевание
    выполнение
    исполнитель
    кампания
    * * *

    מבצע

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    בִּיצַע, בִּיצֵעַ [לְבַצֵעַ, מְ-, יְ-]

    выполнять, осуществлять

    Иврито-Русский словарь > מבצע

  • 9 מעשה גבורה

    боевой подвиг

    подвиг
    достижение

    Иврито-Русский словарь > מעשה גבורה

  • 10 סגולה

    סגוּלָה
    выполнение

    совершенство
    присущий
    свойство
    умение
    характерная черта
    достижение
    характеристика
    типичный
    черта
    квалификация
    завершение
    ограничение
    характер
    * * *

    סגולה

    ед. ч. ж. р. /

    סָגוּל

    избранный; отличный (уст.)

    Иврито-Русский словарь > סגולה

  • 11 בְּהֶישֵׂג יָד

    בְּהֶישֵׂג יָד

    в пределах досягаемости

    הֶישֵׂג ז'

    достижение

    Иврито-Русский словарь > בְּהֶישֵׂג יָד

  • 12 בַּר-הַשָׂגָה

    בַּר-הַשָׂגָה

    достижимый

    הַשָׂגָה נ'

    1.достижение (чего-то) 2.восприятие, постижение 3.возражение

    Иврито-Русский словарь > בַּר-הַשָׂגָה

  • 13 גוּלָה נ'

    גוּלָה נ'

    1.венец, капитель (колонны) 2.чашечка 3.набалдашник

    גוּלַת הַכּוֹתֶרֶת

    венец, вершина (достижение)

    Иврито-Русский словарь > גוּלָה נ'

  • 14 גולות

    גולות

    мн. ч. ж. р. /

    גוּלָה נ'

    1.венец, капитель (колонны) 2.чашечка 3.набалдашник

    גוּלַת הַכּוֹתֶרֶת

    венец, вершина (достижение)

    ————————

    גולות

    мн. ч. ж. р. /

    גוֹלָה נ'

    1.ссылка, изгнание 2.чужбина 3.диаспора; находящиеся на чужбине

    רֹאש הַגוֹלָה ז'

    титул руководителя еврейской общины в Вавилонском изгнании

    ————————

    גולות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    גָלָה [לִגלוֹת, גוֹלֶה, יִגלֶה]

    эмигрировать, уйти в изгнание

    Иврито-Русский словарь > גולות

  • 15 גולת

    גולת

    ж. р. смихут/

    גוּלָה נ'

    1.венец, капитель (колонны) 2.чашечка 3.набалдашник

    גוּלַת הַכּוֹתֶרֶת

    венец, вершина (достижение)

    ————————

    גולת

    ж. р. смихут/

    גוֹלָה נ'

    1.ссылка, изгнание 2.чужбина 3.диаспора; находящиеся на чужбине

    רֹאש הַגוֹלָה ז'

    титул руководителя еврейской общины в Вавилонском изгнании

    Иврито-Русский словарь > גולת

  • 16 גוּלַת הַכּוֹתֶרֶת

    גוּלַת הַכּוֹתֶרֶת

    венец, вершина (достижение)

    גוּלָה נ'

    1.венец, капитель (колонны) 2.чашечка 3.набалдашник

    Иврито-Русский словарь > גוּלַת הַכּוֹתֶרֶת

  • 17 הֶישֵׂג ז'

    הֶישֵׂג ז'

    достижение

    בְּהֶישֵׂג יָד

    в пределах досягаемости

    Иврито-Русский словарь > הֶישֵׂג ז'

  • 18 הישגי

    הישגי

    м. р. смихут/

    הֶישֵׂג ז'

    достижение

    בְּהֶישֵׂג יָד

    в пределах досягаемости

    Иврито-Русский словарь > הישגי

  • 19 הַשָׂגָה נ'

    הַשָׂגָה נ'

    1.достижение (чего-то) 2.восприятие, постижение 3.возражение

    בַּר-הַשָׂגָה

    достижимый

    Иврито-Русский словарь > הַשָׂגָה נ'

  • 20 הִשתַווּת נ'

    הִשתַווּת נ'

    равенство; достижение равенства

    Иврито-Русский словарь > הִשתַווּת נ'

См. также в других словарях:

  • достижение — приобретение, успех, победа, завоевание, вклад, принятие; результат, шаг вперед, триумф, фурор, торжество, рекорд, набор, целедостижение, свершение, набирание, шедевр. Ant. неудача, провал, поражение Словарь русских синонимов. достижение см.… …   Словарь синонимов

  • ДОСТИЖЕНИЕ — ДОСТИЖЕНИЕ, достижения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. достичь достигать во 2 и 5 знач. Он готов на жертвы для достижения своих целей. По достижении преклонного возраста. 2. Успех, положительный результат работы. Достижения нашей промышленности …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОСТИЖЕНИЕ — ДОСТИЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. достичь. 2. Положительный результат каких н. усилий, успех. Достижения отечественной науки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • достижение — (напр. цели) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accomplishmentachievement …   Справочник технического переводчика

  • достижение — • большое достижение • великое достижение • впечатляющее достижение • выдающееся достижение • высшее достижение • грандиозное достижение • громадное достижение • значительное достижение • колоссальное достижение • крупное достижение • наивысшее… …   Словарь русской идиоматики

  • достижение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? достижения, чему? достижению, (вижу) что? достижение, чем? достижением, о чём? о достижении; мн. что? достижения, (нет) чего? достижений, чему? достижениям, (вижу) что? достижения, чем?… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ДОСТИЖЕНИЕ — (achievement) приобретение социального положения либо статуса благодаря личным усилиям в открытом соревновании с другими, например, в исследованиях или в ходе конкуренции на рынке. В этом качестве термин противоположен предписанию и статусу… …   Большой толковый социологический словарь

  • достижение — pasieka statusas T sritis švietimas apibrėžtis Socialiai ar asmeniškai reikšmingų tikslų įvykdymas, siekimų, veiklos rezultatas, padarinys. Pasieka turi motyvavimo galios. Vienų mokinių pastangas ji skatina, kitų – neskatina, trečių – sumažina… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • достижение — laimėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinio parengtumo rodiklis, lemiamas tam tikrų žmogaus organizmo funkcijų (visų pirma kraujotakos, kvėpavimo), fizinių ypatybių ir kompleksinių gebėjimų išugdymo lygio. atitikmenys …   Sporto terminų žodynas

  • достижение — laimėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Socialiai ar asmeniškai reikšmingų tikslų įvykdymas, siekimų veiklos rezultatas, padarinys konkuruojant su kitais. atitikmenys: angl. achievement; performance vok. Leistung, f rus.… …   Sporto terminų žodynas

  • ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛИ — см. ЦЕЛИ ДОСТИЖЕНИЕ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»