-
1 дополняться
•The equipment is complemented by auxiliary engines.
•Visual observations were supplemented by photographs.
•The practical work is supplemented with a lecture course.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополняться
-
2 дополняться
1) General subject: be accompanied with2) Mathematics: be complemented with (by), be supplemented by -
3 дополняться
доповня́тися -
4 дополняться
доповня́тися -
5 дополняться
-
6 дополняться
-
7 дополняться
-
8 дополняться
несов.; сов. - доп`олнитьсядопо́внюватися и доповня́тися, допо́внитися -
9 дополняться
•The equipment is complemented by auxiliary engines.
•Visual observations were supplemented by photographs.
•The practical work is supplemented with a lecture course.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополняться
-
10 дополняться
возвр., страд. дапаўняцца -
11 дополняться
täiendatama; täienema -
12 дополняться
1. несов. см. дополниться2. несов. страд. от дополнять -
13 дополняться
несов.1. см. дополниться;2. страд. илова (изофа) карда шудан несов.1. см. дополниться;2. страд. илова (изофа) карда шудан -
14 дополняться промышленной
• se doplňovat průmyslovou -
15 дополнять
-
16 дополнять
-
17 дополниться
см дополняться -
18 дополниться
см. дополняться -
19 дополнять
[dopolnját'] v.t. impf. (pf. дополнить - дополню, дополнишь)1.1) completare, integrare2) дополняться completarsi2.◆ -
20 тичмашлалташ
тичмашлалташ-амвозвр.1. мат. округляться, округлиться; даваться (выражаться) в круглых цифрахКиндым калыклан ужалыме годым кок але ныл ужашлан пӱчкедаш лийме годым тудлан эрыкан розничный ак тичмашлалтеш. «Мар. Эл» При продаже населению хлеба при возможности разрезания на две или четыре части их свободная розничная цена округляется.
2. дополняться, доводиться (быть доведенным) до полного состава или достаточного качестваМатериал тичмашлалтын огыл, тыланда йӧрен, вуйдымо-почдымо материалым Наркомземыш колтен улыда. М. Шкетан. Материал не дополнен, вам всё равно, вы отправили в Наркомзем кое-как набранный (букв. без начала и конца) материал.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дополняться — расширяться Словарь русских синонимов. дополняться см. пополняться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ДОПОЛНЯТЬСЯ — ДОПОЛНЯТЬСЯ, дополняюсь, дополняешься, несовер. 1. несовер. к дополниться. 2. страд. к дополнить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дополняться — несов. неперех. 1. Становиться полнее от прибавления чего либо; пополняться. 2. страд. к гл. дополнять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дополняться — дополняться, дополняюсь, дополняемся, дополняешься, дополняетесь, дополняется, дополняются, дополняясь, дополнялся, дополнялась, дополнялось, дополнялись, дополняйся, дополняйтесь, дополняющийся, дополняющаяся, дополняющееся, дополняющиеся,… … Формы слов
дополняться — сужаться … Словарь антонимов
дополняться — дополн яться, яется … Русский орфографический словарь
дополняться — Syn: см. расширяться … Тезаурус русской деловой лексики
дополняться — см. Дополнить и Дополниться … Энциклопедический словарь
дополняться — см. дополниться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
дополняться — 1.4.12., ССМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
дополняться — ДОПОЛНЯТЬСЯ, несов. (сов. дополниться). 1 и 2 л. не употр. Присоединяться (присоединиться) к чему л. уже имеющемуся; Син.: добавляться [impf. to be supple mented (by, with), be added (to); to be(come) completed]. Рукопись стихов, как правило,… … Большой толковый словарь русских глаголов
