-
1 домохозяин
домохозяинм ὁ νοικοκύρης τοῦ σπιτιού, ὁ ἰδιοκτήτης, ὁ σπιτονοικοκύρης. -
2 домохозяин
хоҷагидор -
3 домохозяин
-
4 домохозяин
1) General subject: house husband (муж, занимающийся домашним хозяйством), householder, housekeeper, homemaker ("мужчина, занимающийся ведением домашнего хозяйства" (ср. housewife))2) leg.N.P. houseowner -
5 домохозяин
m (29; pl. яева, ев), домохозяйка f (33; яек) Hausbesitzer(in f ); Hausherr(in f ), Gastgeber(in f ); Hausfrau f* * *домохозя́ин m (pl. -я́ева, -ев), домохозя́йка f (-я́ек) Hausbesitzer(in f); Hausherr(in f), Gastgeber(in f); Hausfrau f* * *n1) gener. Hauswirt2) law. Hauseigentümer, Hofbesitzer, Hofeigentümer (in der Landwirtschaft) -
6 домохозяин
мproprietário m (de imóveis), senhorio m; уст ( глава крестьянского дома) pequeno proprietário rural -
7 домохозяин
м, см. домовладелец -
8 домохозяин
м.houseowner, householder -
9 домохозяин
ngener. mājas īpašnieks, mājīpašnieks, namsaimnieks* * *mājas saimnieks, namīpašnieks, namsaimnieks, mājas īpašnieks, mājsaimnieks; lauku māju saimnieks -
10 домохозяин
............................................................1. householder(n.) خانه دار، مالک خانه............................................................2. landlord(n.) موجر، مالک، صاحبخانه، ملاک -
11 домохозяин
м.1) propietario m ( de una casa), casero m2) уст. ( глава крестьянского дома) amo de una hacienda* * *n1) gener. casero, propietario (de una casa) -
12 домохозяин
-
13 домохозяин
м.propriétaire m (de la maison) -
14 домохозяин
м.propriétaire m (de la maison) -
15 домохозяин
-
16 домохозяин
м; уст. -
17 домохозяин
1) домохазяїн, домохазяйка, домогосподар, домогосподиня;2) домодержавець (р. -вця), господар, хазяїн. [Сьому домодержавцю-хазяїну і хазяйці подай, боже, на многі літа].* * *1) домогоспо́дар, -я, домохазя́їн2) см. домовладелец -
18 домохозяин
муж. гаспадар дома -
19 домохозяин
houseowner* * *houseowner, householder -
20 домохозяин
houseowner, householder, landlord
См. также в других словарях:
домохозяин — домохозяин … Орфографический словарь-справочник
домохозяин — См … Словарь синонимов
ДОМОХОЗЯИН — ДОМОХОЗЯИН, домохозяина, мн. домохозяева, домохозяев, муж. (офиц.). 1. Глава крестьянского хозяйства (ист.). До революции правом голоса на сходе обладали одни домохозяева. 2. То же, что домовладелец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ДОМОХОЗЯИН — ДОМОХОЗЯИН, а, мн. яева, яев, муж. 1. То же, что домовладелец. 2. Крестьянин глава семьи и своего отдельного хозяйства (устар.). | жен. домохозяйка, и (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Домохозяин — выражение, означающее: а) хозяина или собственника дома в смысле здания; б) главу самостоятельной семьи или хозяйства вообще (в этом смысле Д. может быть назван как квартирохозяин, так и собственник дома) и в) самостоятельного члена крестьянской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Домохозяин — I м. Владелец дома [дом I 1., 3.] или домов; домовладелец. II м. местн. Хозяин крестьянского дома [дом I 1., 5.]; глава хозяйства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
домохозяин — домохозяин, домохозяева, домохозяина, домохозяев, домохозяину, домохозяевам, домохозяина, домохозяев, домохозяином, домохозяевами, домохозяине, домохозяевах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
домохозяин — домохоз яин, а, мн. ч. яева, яев … Русский орфографический словарь
домохозяин — а; мн. зяева, зяев; м. 1. = Домовладелец. 2. Устар. Глава крестьянского дома, хозяйства. Число деревенских домохозяев достигало нескольких тысяч … Энциклопедический словарь
домохозяин — а; мн. зя/ева, зя/ев; м. 1) = домовладелец 2) устар. Глава крестьянского дома, хозяйства. Число деревенских домохозяев достигало нескольких тысяч … Словарь многих выражений
домохозяин — дом/о/хозя/ин/ … Морфемно-орфографический словарь
