-
1 домешивать
I несовер. - домешивать;
совер. - домешать( что-л.) finish mixing II несовер. - домешивать;
совер. - домесить( что-л.) finish kneading;
finish pudding( о глине)Большой англо-русский и русско-английский словарь > домешивать
-
2 домешивать
-
3 домесить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > домесить
-
4 домешать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > домешать
-
5 dagasztás
[\dagasztást, \dagasztása, \dagasztások] замес;a \dagasztást befejezi — домешивать/домесить
-
6 keverés
[\keverést, \keverésе, \keverések] 1. смешение, смешивание; {р/ ételé) замешивание;befejezi a \keverést — домешивать/домешать;
2. (kártyában) тасовка;hamis \keverés — подтасовка;
3.gyanúba \keverés — попадание под подозрение; компрометировкаátv.
, pejor. vkinek vmibe \keverése — замешание кого-л. во что-л.; -
7 megdagaszt
1. (tésztát, kenyeret) вымешивать/вымесить, замешивать/замесить; (bizo nyos mennyiséget) намешивать/намесить; (telesen) промешивать/промесить; (befejezi а lagasztást) домешивать/домесить;\megdagasztja — а cenyeret замесить тесто;
2. (pl. agyagot) уминать/умять;3.(megduzzaszt) az eső \megdagasztotta a:
olyót от дожди вода в реке прибыла -
8 megkever
1. {ételneműt} мешать/помешать;\megkeveri az ételt — помешать пищу;
2. ritk. (kikever, pl. festéket) вымешивать/вымешать;3.\megkeveri a cukrot a kávéban — размешать сахар в кофе;ritk.
\megkever vmit (elkever) — промешивать/промешать; (összekever) размешивать/размешать; (hozzákever) домешивать/домешать;4.még egyszer v. újra \megkeveri a kártyát — перетасовывать/перетасовать карты;\megkeveri a kártyát — перемешивать/перемешать v. растасовывать/растасовать карты;
5.átv.
, biz..\megkeveri a dolgokat — заваривать/заварить кашу -
9 дамешваць
lat. domeshevate -
10 domeshevate
кір. дамешвацьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > domeshevate
См. также в других словарях:
ДОМЕШИВАТЬ — ДОМЕШИВАТЬ, домешать что, мешать до конца, сколько нужно, до чего. ся, быть домешиваему; | до чего, мешать до каких последствий. Домешиванье ср., ·длит. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДОМЕШИВАТЬ — ДОМЕШИВАТЬ, домешиваю, домешиваешь. несовер. к домесить и к домешать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
домешивать — 1. ДОМЕШИВАТЬ см. Домесить. 2. ДОМЕШИВАТЬ см. Домешать … Энциклопедический словарь
домешивать(ся) — 1. домешивать(ся) 1 до/меш/ива/ть¹(ся)¹ (к до/мес/и/ть). 2. домешивать(ся) 2 до/меш/ива/ть²(ся)² (от до/меш/а/ть) … Морфемно-орфографический словарь
Домешивать — I несов. перех. 1. Кончать помешивание чего либо. 2. Размешивая что либо, доводить до определённого состояния. II несов. перех. 1. Кончать месить. 2. Меся что либо, доводить до определённого состояния. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Домешивать — I несов. перех. 1. Кончать помешивание чего либо. 2. Размешивая что либо, доводить до определённого состояния. II несов. перех. 1. Кончать месить. 2. Меся что либо, доводить до определённого состояния. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
домешивать — дом ешивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
домешивать — I см. домесить; аю, аешь; нсв. II см. домешать … Словарь многих выражений
доме́шиваться — 1) ается; несов. страд. к домешивать 1. 2) ается; несов. страд. к домешивать 2 … Малый академический словарь
Домешивание — I ср. 1. процесс действия по гл. домешивать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. домешивать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Домешивание — I ср. 1. процесс действия по гл. домешивать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. домешивать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой