-
1 дожаривать
хуб бирён кардан -
2 дожаривать
(что-л.)
fry/roast (a little longer); fry/roast to a turn (до готовности); finish frying/roasting (кончать жарить)* * ** * *дожаривать; дожарить fry/roast -
3 дожаривать
Makarov: roast to the point (до готовности), finish frying, finish roasting, fry to a turn -
4 дожаривать
-
5 дожаривать
-
6 дожаривать
несов.; сов. - дожа́ритьgereği kadar / daha da kızartmak -
7 дожаривать
-
8 дожаривать
дожарить (вн.)fry / roast (a little longer) (d.); ( до готовности) fry / roast to a turn (d.); ( кончать жарить) finish frying / roasting (d.) (ср. жарить) -
9 дожаривать
несов.1) ( кончить жарить) terminar de freír (de asar)2) ( до готовности) freír (asar) en su punto* * *vgener. (äî ãîáîâñîñáè) freìr (asar) en su punto, (êîñ÷èáü ¿àðèáü) terminar de freìr (de asar) -
10 дожаривать
см. дожарить -
11 дожаривать
см. дожарить -
12 дожаривать
-
13 дожаривать
ся, дожарить, -ся (о мясе) досмажувати, -ся, досмажити, -ся, допікати, -ся, допекти, -ся; (о жире) допрягати, -ся, допрягти, -ся, допряжити, -ся, спрягти, -ся. Дожаренный - досмажений, усмажений, допряжений, допечений. [Добра господиня - недопеченим поросям гостей гостила].* * *несов.; сов. - дож`аритьдожа́рювати, дожа́рити, досма́жувати, досма́жити -
14 дожаривать
несовер.(о кофе, семечках и т.п.) дапражваць, дапрэжваць2) (дожигать) дапальваць, дапякацьсм. жарить -
15 дожаривать
• dopékat -
16 дожаривать
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > дожаривать
-
17 дожаривать
несов. - дожа́ривать, сов. - дожа́рить; (вн.)fry / roast (a little longer) (d); ( до готовности) fry / roast (d) to a turn; ( заканчивать жарить) finish frying / roasting (d) -
18 дожаривать
-
19 дожаривать(ся)
ρ.δ.βλ. дожарить(ся). -
20 дожаривать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОЖАРИВАТЬ — ДОЖАРИВАТЬ, дожарить что, пережарить или изжарить все; прожарить или изжарить совсем, чтобы не было сыро. ся, быть дожариваему; | дожарить самого себя, допекать в бане, на солнце. Жаркое не дожарилось, не дошло, не поспело. Дожариванье ср., ·длит … Толковый словарь Даля
ДОЖАРИВАТЬ — ДОЖАРИВАТЬ, дожариваю, дожариваешь. несовер. к дожарить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дожаривать — несов. перех. 1. Кончать жарить что либо. 2. Доводить до готовности что либо в процессе жарки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дожаривать — дож аривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
дожаривать — (I), дожа/риваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
дожаривать — ДОЖАРИВАНИЕ, ДОЖАРИВАТЬ см. Дожарить … Энциклопедический словарь
дожаривать — см. дожарить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
дожаривать(ся) — до/жар/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
дожа́риваться — ается; несов. 1. несов. к дожариться. 2. страд. к дожаривать … Малый академический словарь
дожа́рить — рю, ришь; сов., перех. (несов. дожаривать). Окончить жаренье; жаря, довести до состояния готовности. Дожарить котлеты … Малый академический словарь
ДОЖАРИВАТЬСЯ — ДОЖАРИВАТЬСЯ, дожариваюсь, дожариваешься, несовер. 1. несовер. к дожариться. 2. страд. к дожаривать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова