-
1 доезжать
-
2 доезжать
-
3 доезжать
рафта расидан, омада расидан, расидан -
4 доезжать
doezzhat глагол: -
5 доезжать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доезжать
-
6 доезжать
несов. - доезжать, сов. - доехатьarrivare vi (e) (con un veicolo, fino alla destinazione), raggiungere vt -
7 доезжать
доехатьон не доехал до города — he did not get as far as the town, he did not reach the town
доезжать до места назначения — reach, или arrive at, one's destination; arrive
доехали наконец! — we, etc., have arrived at last!
-
8 доезжать
-
9 доезжать
-
10 доезжать
-
11 доезжать
[doezžát'] v.i. impf. (pf. доехать - доеду, доедешь; до + gen.)raggiungere (v.t.), arrivare aне доезжая до + gen. — prima di arrivare a
доехать благополучно — arrivare bene, senza problemi
"До Тихвина можно доехать на машине" (В. Каверин) — "Tichvin si raggiunge con la macchina" (V. Kaverin)
-
12 доезжать
см. доехатьне доезжая пяти километров до деревни — fünf Kilometer vor dem Dorf -
13 доезжать
-
14 доезжать
несов.см. доехатьне доезжа́я до ста́нции, он соскочи́л с по́езда — se apeó del tren antes de llegar a la estaciónне доезжа́я до Москвы — (un poco) antes de llegar a Moscú -
15 доезжать
-
16 доезжать до
General subject: reach -
17 доезжать
-
18 доезжать
varmak,gelmek* * *несов.; сов. - дое́хатьvarmak; gelmekне доезжа́я киломе́тр до го́рода... — kente bir kilometre kala...
-
19 доезжать
глаг.• dojeżdżać* * *dojeżdżać, dostawać się -
20 доезжать
se доехать
См. также в других словарях:
ДОЕЗЖАТЬ — ДОЕЗЖАТЬ, доехать до чего, едучи достигать какого либо места, прибывать куда; | кого чем донимать, одолевать, измогать, осиливать обидой или притеснением. Каково доехалось, доедется, безл. благополучно ли. Доезжать зверя, охот. дослеживаться… … Толковый словарь Даля
доезжать — дотягивать, достигать, добираться, докатывать, доноситься, доходить Словарь русских синонимов. доезжать см. добираться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ДОЕЗЖАТЬ — [ежъжя], доезжаю, доезжаешь (разг.). несовер. к доехать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
доезжать — ДОЕХАТЬ, еду, едешь; в знач. пов. доезжай; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доезжать — ДОЕЗЖАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ДОЕХАТЬ, доеду, доедешь), до чего и без доп. Понимать, догадываться, додумываться. Ну что, доехал (понял)? … Словарь русского арго
Доезжать — несов. неперех. Проехав какое либо расстояние, достигать какого либо места; прибывать, приезжать куда либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доезжать — доезжать, доезжаю, доезжаем, доезжаешь, доезжаете, доезжает, доезжают, доезжая, доезжал, доезжала, доезжало, доезжали, доезжай, доезжайте, доезжающий, доезжающая, доезжающее, доезжающие, доезжающего, доезжающей, доезжающего, доезжающих,… … Формы слов
доезжать — доезж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
доезжать — (I), доезжа/ю, жа/ешь, жа/ют … Орфографический словарь русского языка
доезжать — см. Доехать … Энциклопедический словарь
доезжать — см. доехать; а/ю, а/ешь; нсв. Остановились, не доезжая до города … Словарь многих выражений