-
1 Vertragssanktionen
сущ.1) экон. договорные санкции (напр. в случае нарушения условий контракта), договорные санкции -
2 Zwangsmaßnahmen
-
3 Strafbedingungen
сущ.экон. договорные санкции -
4 sanktionspflichtig
прил. -
5 sanktionspflichtig
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > sanktionspflichtig
-
6 Strafbedingungen
f plDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Strafbedingungen
-
7 Vertragssanktionen
f plDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vertragssanktionen
-
8 Zwangsmaßnahmen
принудительные мерыдоговорные санкции (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zwangsmaßnahmen
-
9 Sanktionen
сущ.1) юр. принудительные меры, санкции2) экон. санкции (принудительные меры)3) патент. санкции (договорные, штрафные) -
10 Vertragsstrafe
сущ.1) общ. договорная неустойка2) юр. договорные штрафы, штраф по договору, штрафные санкции по договору, неустойка (обусловленная договором)3) экон. конвенциональный штраф, неустойка, пеня4) патент. договорная санкция5) внеш.торг. договорный штраф
См. также в других словарях:
Договорные санкции — предусмотренные законодательством или торговым договором меры экономического воздействия в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения условий заключенного договора. Договорными санкциями являются: уплата неустойки или штрафа, отказ от… … Финансовый словарь
Договорные санкции — (англ contractual sanctions) в гражданском праве предусмотренные законом и (или) договором меры имущественного воздействия, призванные обеспечивать надлежащее исполнение заключенных договоров. Основные виды Д.с. возмещение причиненных убытков и… … Энциклопедия права
Договорные санкции — см. Санкции договорные … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Договорные санкции — (англ contractual sanctions) в гражданском праве предусмотренные законом и (или) договором меры имущественного воздействия, призванные обеспечивать надлежащее исполнение заключенных договоров. Основные виды Д.с. возмещение причиненных убытков и… … Большой юридический словарь
ДОГОВОРНЫЕ САНКЦИИ — – денежные выплаты за нарушение договорных обязательств: неустойка (см.), взыскание убытков (см.). Советское законодательство рассматривает Д. с. как гарантию надлежащего исполнения договора, как способ укрепления договорной дисциплины и… … Советский юридический словарь
САНКЦИИ ДОГОВОРНЫЕ — по гражданскому праву предусмотренные законом идоговором меры имущественного воздействия, призванные обеспечивать над лежащее исполнение заключенных хозяйственных договоров. Основные виды САНКЦИЙ ДОГОВОРНЫХ возмещение причиненных убытков и уплата … Финансовый словарь
САНКЦИИ ДОГОВОРНЫЕ — штрафы за невыполнение условий договора. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Санкции договорные — см. Договорные санкции … Энциклопедия права
Санкции за нарушение выполнения обязательств — статья договора купли продажи, в которой предусматривается взыскание с продавца штрафов, обычно в размерах, прогрессирующих от длительности просрочек. См. также: Статьи договора купли продажи Договорные санкции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Санкции договорные — см. Договорные санкции … Большой юридический словарь
Санкции Договорные — меры имущественного, материального воздействия при неисполнении условий заключенного договора. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов