-
1 договорить
то охир гуфтан, суханро ба охир расондан, гуфта тамом кардан -
2 договорить
сов. что и без доп. то охир гуфтан, суханро ба охир расондан, гуфта тамом кардан; дать договорить кому-л. ба касе барои гуфта тамом кардани суханаш имконият додан; не договорить суханро тамом накардан, забон хоидан -
3 договорить
-
4 договорить
-
5 договорить
-
6 договорить
-
7 договорить
II, сов., что без доп. нэпсэлъысын, псалъэр и кIэм нэгъэсын; ему не дали договорить абы и псалъэр и кIэм ирагъэгъэсакъым -
8 договорить
сов. что и без доп. гущыIэр ухын, къыIорэр ыухынмне не дали договорить сэ сигущыIэ сагъэухыгъэп -
9 договорить
сов. чтоһөйләп бөтөү (бөтөрөү), әйтеп бөтөү (бөтөрөү) -
10 договорить
1) General subject: finish up, finish( speaking etc)2) Makarov: finish saying, finish telling -
11 договорить
vt, vi pf ipfдоговаривать tale færdig, tale ud. -
12 договорить
сов. см. договаривать -
13 договорить(ся)
договори́ть(ся)сов см. договариваться). -
14 договорить
izrunāt [līdz galam], izteikties [līdz galam], norunāt [līdz galam]; nolīgt, sarunāt, salīgt -
15 договорить
uitpraten, uitspreken -
16 договорить
договори́тьfinparoli.* * *сов., вин. п.(фразу и т.п.) terminar vt, acabar vtдать договори́ть — dejar hablar
не договори́ть — dejar de hablar, cortar el discurso ( оборвать речь); callar vt, hablar con reticencia ( умолчать)
* * *сов., вин. п.(фразу и т.п.) terminar vt, acabar vtдать договори́ть — dejar hablar
не договори́ть — dejar de hablar, cortar el discurso ( оборвать речь); callar vt, hablar con reticencia ( умолчать)
* * *vgener. acabar (фразу и т.п.), terminar -
17 договорить
vgener. kõnelust lõpetama, (что-л.) lõpuni kõnelema -
18 договорить
(фразу и т.п.) finir vt, terminer vt, achever vt; finir de parler (abs)не договори́ть — s'arrêter à demi-mot
-
19 договорить
договори́тьfinparoli.* * *сов., вин. п.(фразу и т.п.) terminar vt, acabar vtдать договори́ть — dejar hablar
не договори́ть — dejar de hablar, cortar el discurso ( оборвать речь); callar vt, hablar con reticencia ( умолчать)
* * *(фразу и т.п.) finir vt, terminer vt, achever vt; finir de parler (abs)не договори́ть — s'arrêter à demi-mot
-
20 договорить
См. также в других словарях:
ДОГОВОРИТЬ — ДОГОВОРИТЬ, договорю, договоришь, совер. (к договаривать), что. 1. Докончить речь; произнести до конца. Мне не дали договорить. 2. с отриц. Достичь полной ясности в изложении чего нибудь; сказать о чем нибудь с полной откровенностью. Он не… … Толковый словарь Ушакова
ДОГОВОРИТЬ — ДОГОВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., что. Докончить речь, кончить говорить. Дать д. Д. до конца. | несовер. договаривать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
договорить — досказать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Договорить — сов. перех. Высказать что либо до конца (высказывание, речь и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
договорить — договорить, договорю, договорим, договоришь, договорите, договорит, договорят, договоря, договорил, договорила, договорило, договорили, договори, договорите, договоривший, договорившая, договорившее, договорившие, договорившего, договорившей,… … Формы слов
договорить — договор ить, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
договорить — (II), договорю/(сь), ри/шь(ся), ря/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
договорить — B/A гл см. Приложение II договорённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II договорён договорена/ договорено/ договорены/ См. также … Словарь ударений русского языка
договорить — рю, ришь; договорённый; рён, рена, рено; св. (что). Окончить говорить; довести до конца свою речь, ответ и т.п., высказать что л. до конца. Позвольте мне д. Последние слова договорил с трудом. Д. свою мысль. ◁ Договаривать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь
договорить — рю/, ри/шь; договорённый; рён, рена/, рено/; св. см. тж. договаривать, договариваться что Окончить говорить; довести до конца свою речь, ответ и т.п., высказать что л. до конца. Позвольте мне договори/ть … Словарь многих выражений
договорить — до/говор/и/ть … Морфемно-орфографический словарь