Перевод: с польского на русский

с русского на польский

доверчивость

  • 1 ufność

    сущ.
    • вера
    • верность
    • доверие
    • доверчивость
    • кредит
    • лояльность
    • обещание
    • слово
    • трест
    • упование
    * * *
    ufnoś|ć
    доверие ň, доверчивость;

    z \ufnośćcią а) доверчиво;

    б) (pewnie) уверенно;
    pozyskać czyjąś \ufność завоевать чьё-л. доверие; pokładać w kimś \ufność полагаться на кого-л., верить в кого-л.
    +

    zaufanie, wiara

    * * *
    ж
    дове́рие n, дове́рчивость

    z ufnością — 1) дове́рчиво; 2) ( pewnie) уве́ренно

    pozyskać czyjąś ufność — завоева́ть чьё-л. дове́рие

    pokładać w kimś ufność — полага́ться на кого́-л., ве́рить в кого́-л.

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ufność

  • 2 bezkrytyczność

    сущ.
    • доверчивость
    • легковерие
    • легковерность

    Słownik polsko-rosyjski > bezkrytyczność

  • 3 łatwowierność

    сущ.
    • доверчивость
    • легковерие
    • легковерность

    Słownik polsko-rosyjski > łatwowierność

  • 4 potwierdzać ufność

    утверждать доверчивость

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > potwierdzać ufność

См. также в других словарях:

  • доверчивость — легковерие, легковерность; простодушие, наивность. Ant. недоверчивость, недоверие Словарь русских синонимов. доверчивость / чрезмерная: легковерие, легковерность ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е …   Словарь синонимов

  • ДОВЕРЧИВОСТЬ — ДОВЕРЧИВОСТЬ, доверчивости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к доверчивый, доверчивое отношение. Излишняя доверчивость вредна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • доверчивость — ДОВЕРЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Легко доверяющий, питающий ко всем доверие, основанный на доверии. Д. ребёнок. Доверчивое отношение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • доверчивость — • безграничная доверчивость • излишняя доверчивость • исключительная доверчивость • необыкновенная доверчивость • поразительная доверчивость …   Словарь русской идиоматики

  • Доверчивость — нравственное качество личности, выражающее исходно положительное восприятие людей и отдельного человека, уверенность в их порядочности, искренности и правильности действий. Доверчивость проявляется в доверии как передаче другому человеку каких… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • ДОВЕРЧИВОСТЬ — En.: declivity Бернгейм сообщал, что позаимствовал это понятие у Дюрана де Гро для осмысления гипнотических феноменов, которые он вызывал. «Доверчивость, которую теологи называют верой, дана нам для того, чтобы мы могли верить на слово, не требуя …   Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию

  • Доверчивость — – склонность к излишнему, неоправданному доверию, легковерие. Как подозрительность, так и доверчивость гибель приносит (Гесиод, Работы и дни) …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • доверчивость — ДОВЕРЧИВОСТЬ, и, ж То же, что легковерие. Мальчик был слишком наивен, доверчивость светилась в его глазах …   Толковый словарь русских существительных

  • Доверчивость — ж. отвлеч. сущ. по прил. доверчивый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • доверчивость — доверчивость, доверчивости, доверчивости, доверчивостей, доверчивости, доверчивостям, доверчивость, доверчивости, доверчивостью, доверчивостями, доверчивости, доверчивостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Доверчивость — Доверие в социологии и психологии  открытые, положительные взаимоотношения между людьми, содержащие уверенность в порядочности и доброжелательности другого человека, с которым доверяющий находится в тех или иных отношениях. Доверие может иметь… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»