-
1 днями
днями nсм. также день -
2 днями
-
3 днями
• dny (7.p.) -
4 днями
нареч.( на днях) one of these days -
5 днями и ночами
General subject: day in and day out -
6 Ветхий днями
1) библ. (титул Бога; термин, которым символически обозначается одно из свойств Бога; термин этот употреблён пророком Даниилом при описании одного из его таинственных видений в Вавилоне: "Видел я, наконец, что поставлены были престолы, и воссел Ветхий днями одеяние на Нем было бело, как снег, и волосы главы Его - как чистая волна; престол Его - как пламя огня, колеса Его - пылающий огонь" (Даниил 7:9) ("I beheld till the thrones were cast down and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire"); в образе глубокого старца здесь предстаёт Бог, для наглядного выражения Его исконновечного бытия; это описание вошло в традицию христ. искусства при изображении Бога Отца, в отличие от Бога Сына; в христ. иконографии Бога - первого лица Пресвятой Троицы - принято изображать как старца, голова которого окружена восьмиконечным нимбом, вписанным в круглый нимб, но в одеждах Христа и с Его крестовым нимбом, именословным перстосложением, а тж. со свитком в левой руке) the Ancient of Days, the Deity2) ( предвечный Бог) the Eternal God, the Eternal Being, the Eterne, the EverlastingРусско-английский словарь религиозной лексики > Ветхий днями
-
7 Ветхий днями
Religion: Eternal God, the Ancient of Days -
8 ветхий днями
Religion: Eternal God, the Ancient of Days -
9 грезить целыми днями
Makarov: drowse the days awayУниверсальный русско-английский словарь > грезить целыми днями
-
10 различие между днями
Mathematics: day-to-day difference (проведения эксперимента)Универсальный русско-английский словарь > различие между днями
-
11 создай себе репутацию рано встающего человека, а потом хоть целыми днями валяйся в постели
Set phrase: get a name to rise early, and you may lie all dayУниверсальный русско-английский словарь > создай себе репутацию рано встающего человека, а потом хоть целыми днями валяйся в постели
-
12 создай себе репутацию рано встающего человека, потом хоть целыми днями валяйся в постели
Set phrase: get a name to rise early, and you may lie all dayУниверсальный русско-английский словарь > создай себе репутацию рано встающего человека, потом хоть целыми днями валяйся в постели
-
13 точность между разными днями
Универсальный русско-английский словарь > точность между разными днями
-
14 целыми днями
General subject: day in, day out, for days on end -
15 Когда только эта женщина готовит и делает уборку? Ведь целыми днями она торчит на дворе и чешет язык
ngener. Wann kocht und putzt diese Frau eigentlich mal? Den ganzen Tag sehe ich sie im Hof stehen und sich den Schnabel wetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > Когда только эта женщина готовит и делает уборку? Ведь целыми днями она торчит на дворе и чешет язык
-
16 двумя днями позже
numgener. um zwei Tage später -
17 играть целыми днями в кегли
vgener. ganze Tage verkegelnУниверсальный русско-немецкий словарь > играть целыми днями в кегли
-
18 целыми днями
-
19 трудиться целыми днями
vgener. pūlēties caurām dienām -
20 целыми днями
ngener. caurām dienām
См. также в других словарях:
днями — в самом непродолжительном времени, со дня на день, оглянуться не успеешь, скоро, остались считанные дни, в ближайшее время, не сегодня завтра, в недалеком будущем, невдолге, в скором времени, это вопрос дней, вопрос дней, на этих днях, вот вот,… … Словарь синонимов
днями — дн ями, нареч … Русский орфографический словарь
днями — Syn: см. скоро … Тезаурус русской деловой лексики
днями — присл., рідко. 1) У дні, які щойно минули або настануть у найближчому майбутньому. 2) Протягом багатьох днів … Український тлумачний словник
днями — нареч. Разг. В ближайшем будущем, в течение нескольких дней … Энциклопедический словарь
днями — I нареч.; разг. В ближайшем будущем, в течение нескольких дней. II см. день … Словарь многих выражений
днями — прислівник незмінювана словникова одиниця рідко … Орфографічний словник української мови
Когда весна красными днями снег сгоняет, родится хлеб. — Когда весна красными днями снег сгоняет, родится хлеб. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пшеницу сей, когда весна стоит красными днями. — Пшеницу сей, когда весна стоит красными днями. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ветхий днями — ♦ (ENG Ancient of Days) (евр. древний) наименование Бога (Дан. 7:9, 13, 22), выступающего в образе старого и мудрого судьи, к рый правит миром … Вестминстерский словарь теологических терминов
Дни хаоса — Днями Хаоса называют определенные встречи панков в разных городах (Германии), в которых принимали участие автономы, различные левые и леворадикальные группы, хулиганы, скинхеды, также прочая заинтересованная молодежь и представители старшего… … Википедия
