Перевод: с финского на русский

с русского на финский

для+воды

  • 1 kappa

    yks.nom. kappa; yks.gen. kapan; yks.part. kappaa; yks.ill. kappaan; mon.gen. kappojen kappain; mon.part. kappoja; mon.ill. kappoihinkappa, naisten päällystakki пальто (дамское) kappa, viitta плащ (широкий с капюшоном) kappa (mitta) каппа (мера, равная 5 литрам. Т.н. старая каппа равна 4,58 литра) kappa (varrellinen vesiastia) шайка (для воды)

    kappa, naisten päällystakki пальто (дамское)

    каппа (мера, равная 5 литрам. Т.н. старая каппа равна 4, 58 литра) ~ шайка (для воды) ~ плащ (широкий с капюшоном) ~ пальто (дамское) ~ ламбрекен ~ ступица

    Финско-русский словарь > kappa

  • 2 vesiastia


    yks.nom. vesiastia; yks.gen. vesiastian; yks.part. vesiastiaa; yks.ill. vesiastiaan; mon.gen. vesiastioiden vesiastioitten vesiastiain; mon.part. vesiastioita; mon.ill. vesiastioihinvesiastia сосуд для воды, сосуд с водой

    сосуд для воды, сосуд с водой

    Финско-русский словарь > vesiastia

  • 3 vesikannu


    yks.nom. vesikannu; yks.gen. vesikannun; yks.part. vesikannua; yks.ill. vesikannuun; mon.gen. vesikannujen; mon.part. vesikannuja; mon.ill. vesikannuihinvesikannu кувшин для воды, кувшин с водой

    кувшин для воды, кувшин с водой

    Финско-русский словарь > vesikannu

  • 4 vesikarahvi


    yks.nom. vesikarahvi; yks.gen. vesikarahvin; yks.part. vesikarahvia; yks.ill. vesikarahviin; mon.gen. vesikarahvien; mon.part. vesikarahveja; mon.ill. vesikarahveihinvesikarahvi графин для воды, графин с водой

    графин для воды, графин с водой

    Финско-русский словарь > vesikarahvi

  • 5 vesilasi


    yks.nom. vesilasi; yks.gen. vesilasin; yks.part. vesilasia; yks.ill. vesilasiin; mon.gen. vesilasien; mon.part. vesilaseja; mon.ill. vesilaseihinvesilasi водомер, водомерное стекло vesilasi жидкое стекло vesilasi стакан для воды, стакан с водой

    стакан для воды, стакан с водой ~ водомер, водомерное стекло ~ жидкое стекло

    Финско-русский словарь > vesilasi

  • 6 vesilinna


    vesilinna крепость, окруженная рвом с водой vesilinna уравнительный резервуар для воды

    уравнительный резервуар для воды ~ крепость, окруженная рвом с водой

    Финско-русский словарь > vesilinna

  • 7 vesipullo


    vesipullo бутылка для воды, бутылка с водой

    бутылка для воды, бутылка с водой

    Финско-русский словарь > vesipullo

  • 8 vesisaavi


    yks.nom. vesisaavi; yks.gen. vesisaavin; yks.part. vesisaavia; yks.ill. vesisaaviin; mon.gen. vesisaavien; mon.part. vesisaaveja; mon.ill. vesisaaveihinvesisaavi ушат для воды, ушат с водой

    ушат для воды, ушат с водой

    Финско-русский словарь > vesisaavi

  • 9 vesisäiliö


    yks.nom. vesisäiliö; yks.gen. vesisäiliön; yks.part. vesisäiliötä; yks.ill. vesisäiliöön; mon.gen. vesisäiliöiden vesisäiliöitten; mon.part. vesisäiliöitä; mon.ill. vesisäiliöihinvesisäiliö водохранилище, водосбор vesisäiliö водохранилище, искусственный водоем vesisäiliö резервуар, цистерна, бак (для воды)

    резервуар, цистерна, бак (для воды) ~ водохранилище, искусственный водоем

    Финско-русский словарь > vesisäiliö

  • 10 vesitynnyri


    yks.nom. vesitynnyri; yks.gen. vesitynnyrin; yks.part. vesitynnyriä; yks.ill. vesitynnyriin; mon.gen. vesitynnyrien vesitynnyreiden vesitynnyreitten; mon.part. vesitynnyrejä vesitynnyreitä; mon.ill. vesitynnyreihinvesitynnyri бочка для воды, бочка с водой

    бочка для воды, бочка с водой

    Финско-русский словарь > vesitynnyri

  • 11 vesiämpäri


    yks.nom. vesiämpäri; yks.gen. vesiämpärin; yks.part. vesiämpäriä; yks.ill. vesiämpäriin; mon.gen. vesiämpärien vesiämpäreiden vesiämpäreitten; mon.part. vesiämpärejä vesiämpäreitä; mon.ill. vesiämpäreihinvesiämpäri ведро для воды, ведро с водой

    ведро для воды, ведро с водой

    Финско-русский словарь > vesiämpäri

  • 12 vesilasi

    1) водомер, водомерное стекло
    3) стакан для воды, стакан с водой
    * * *
    стака́н

    Suomi-venäjä sanakirja > vesilasi

  • 13 vesisäiliö

    1) водохранилище, водосбор
    2) водохранилище, искусственный водоем
    3) резервуар, цистерна, бак (для воды)
    * * *
    1) водоём, водохрани́лище
    2) резервуа́р, цисте́рна; бак

    Suomi-venäjä sanakirja > vesisäiliö

  • 14 kappa

    1) каппа (мера, равная 5 литрам. Т.н. старая каппа равна 4,58 литра)

    Suomi-venäjä sanakirja > kappa

  • 15 vesiastia

    сосуд для воды, сосуд с водой

    Suomi-venäjä sanakirja > vesiastia

  • 16 vesikannu

    кувшин для воды, кувшин с водой

    Suomi-venäjä sanakirja > vesikannu

  • 17 vesikarahvi

    графин для воды, графин с водой

    Suomi-venäjä sanakirja > vesikarahvi

  • 18 vesilinna

    1) крепость, окруженная рвом с водой

    Suomi-venäjä sanakirja > vesilinna

  • 19 vesipullo

    бутылка для воды, бутылка с водой

    Suomi-venäjä sanakirja > vesipullo

  • 20 vesisaavi

    ушат для воды, ушат с водой

    Suomi-venäjä sanakirja > vesisaavi

Страницы

См. также в других словарях:

  • Плотина искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Плотина, искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фильтр для воды — Фильтр воды для домашнего применения …   Википедия

  • Регулирующий резервуар для воды — резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения. См. также: Резервуары для воды Водоснабжение Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • напорный резервуар для воды — Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом …   Справочник технического переводчика

  • регулирующий резервуар для воды — Резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом …   Справочник технического переводчика

  • Баки и цистерны для воды — 7.9.12. Баки и цистерны для воды отбрасывают весьма характерные тени и хорошо распознаются при стереоскопическом просмотре аэроснимков. Некоторые из баков частично врыты в землю. Встречаются также подземные наливные колодцы, которые не заметны на …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Напорный резервуар для воды — 53. Напорный резервуар для воды Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Регулирующий резервуар для воды — 52. Регулирующий резервуар для воды Резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • заглубленный резервуар для воды — Резервуар для воды, дно которого расположено ниже естественной или планированной отметки поверхности земли. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом …   Справочник технического переводчика

  • резервуар для воды — Закрытое сооружение для хранения воды. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»