-
1 zinc impregnation
-
2 cémentation métallique par le zinc
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cémentation métallique par le zinc
-
3 sherardizing
-
4 sherardizing
['ʃerədaɪzɪŋ]1) Техника: диффузионное оцинковывание стали, шерардизация (способ оцинковки железа), диффузионное оцинковывание (стали)2) Металлургия: диффузионное цинкование стали, цинкование3) Макаров: диффузионное покрытие, диффузионное цинкование -
5 shérardisation
сущ.1) тех. диффузионное цинкование стали2) метал. диффузионное цинкование, диффузионное цинкование методом нагрева в порошке цинка, шерардизация -
6 diffusion zinc coating
Универсальный англо-русский словарь > diffusion zinc coating
-
7 thermodiffusion zinc coating
Универсальный англо-русский словарь > thermodiffusion zinc coating
-
8 dry galvanizing
1) Техника: диффузионное цинкование, сухое цинкование, шерардизация2) Металлургия: сухое флюсовое цинкование, сухое флюсовое цинкование (горячее цинкование с высушенным флюсом)3) Автоматика: сухое (флюсовое) цинкование -
9 galvanizing
1. цинкованиеcold galvanizing — 1) электролитическое покрытие металлами 2) электролитическое цинкование
dry galvanizing — шерардизация, сухое [диффузионное] цинкование
hot dip galvanizing — горячее цинкование
vapor galvanizing — цинкование парами цинка, шерардизация
English-Russian dictionary of aviation and space materials > galvanizing
-
10 cémentation
fцементация; химико-термическая обработкаcémentation par l'aluminium — алитирование, калоризацияcémentation par le chrome — (диффузионное) хромированиеcémentation métallique par l'aluminium — алитирование, калоризацияcémentation par le molybdène — (диффузионное) молибденированиеcémentation par le titane — (диффузионное) титанированиеcémentation totale — общая цементация, цементация всей поверхностиcémentation par le tungstène — (диффузионное) вольфрамированиеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > cémentation
-
11 cémentation métallique par le zinc
Французско-русский универсальный словарь > cémentation métallique par le zinc
-
12 galvanizado en seco
прил.тех. диффузионное цинкование стали, шерардизация, сухое флюсовое цинкование (горячее цинкование с высушенным флюсом)Испанско-русский универсальный словарь > galvanizado en seco
-
13 galvanizado en seco
-
14 Sherardisieren
nшерардизация, диффузионное цинкование, диффузионное насыщение поверхности цинком -
15 dry galvanizing
сухое (диффузионное) цинкование, шерардизацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dry galvanizing
-
16 shérardisation
f мет.шерардизация, диффузионное цинкование -
17 dry galvanizing
сухое (диффузионное) цинкование, шерардизацияАнгло-русский словарь технических терминов > dry galvanizing
-
18 sherardizing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sherardizing
-
19 zinc impregnation
Металлургия: диффузионное цинкование -
20 Sherardisieren
прил.тех. шерардизация, диффузионное цинкование (стальных изделий)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
диффузионное цинкование — [diffusion Zn coating] цинкование нагревом изделия в Zn порошке при 300 500 °С и выше; используется для обработки изделий с неровной поверхностью, например, крепежных деталей с резьбой и др. Толщина покрытия обычно 15 60 мкм; Смотри также:… … Энциклопедический словарь по металлургии
диффузионное цинкование — Syn: диффузионное оцинкование … Металлургический словарь терминов
диффузионное цинкование — шерардизация … Cловарь химических синонимов I
Цинкование — [galvanizing, zinc coating] нанесение Zn или его сплава на металлическое изделие для придания поверхности определенных физико химических свойств, в первую очередь высокое сопротивление коррозии. Цинкование наиболее распространенный и экономичный… … Энциклопедический словарь по металлургии
ЦИНКОВАНИЕ — [galvanizing, zinc coating] нанесение Zn или его сплава на металлическое изделие для придания поверхности определенных физико химических свойств, в первую очередь высокого сопротивления коррозии. Цинкование наиболее распространенный и экономичный … Металлургический словарь
диффузионное оцинкование — Syn: диффузионное цинкование … Металлургический словарь терминов
ЦИНКОВАНИЕ ДИФФУЗИОННОЕ — [diffusion Zn coating] цинкование нагревом изделия в Zn порошке при 300 500 oС и выше. Используется для обработки изделий с неровной поверхностью, например, крепежных деталей с резьбой и др. Толщина покрытия обычно 15 60 мкм … Металлургический словарь
Цинкование — нанесение цинка или его сплава на металлическое изделие для придания его поверхности определённых физико химических свойств, в первую очередь высокого сопротивления коррозии. Ц. наиболее распространённый и экономичный процесс металлизации … Большая советская энциклопедия
горячее цинкование — [hot (dip) galvanizing] цинкование погружением изделий в ванну с расплавленным Zn при 440 460 °С. Горячее цинкование широко используется для производства стальной полосы с покрытием, причем на современных технологических линиях этот процесс… … Энциклопедический словарь по металлургии
электролитическое цинкование — [cold galvanizing, electrolytic zinc coating] цинкование в ваннах с кислыми (хлоридными, фторборовыми, сульфатными) или щелочными электролитами. Наиболее употребляемы электролиты с сульфатами. Zn, Na, Al и с добавками хлорамина, гликокола и др.… … Энциклопедический словарь по металлургии
покрытие диффузионное — Покрытие, создаваемое диффузионным насыщением поверхности металлов или сплавов (реже — неметаллов) одним или несколькими химическими элементами. Производится предварительным нанесением материала покрытия на защищаемую по верхность каким… … Справочник технического переводчика