-
1 Betriebsleitsystem
сущ.ж.д. система диспетчерского управления, система управления эксплуатационным процессом -
2 Dispatchersystem
-
3 Supervisory Control And Data Acquisition
сущ.брит. SCADA-система, система диспетчерского управления и сбора данных (для АСУТП)Универсальный немецко-русский словарь > Supervisory Control And Data Acquisition
-
4 Zugleitungsstelle
-
5 Dispatchersystem
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dispatchersystem
-
6 Lastverteilersystem
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lastverteilersystem
-
7 Dispatchersystem
n система ж. диспетчерского управленияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dispatchersystem
-
8 ASDS
-
9 Dispatcherraum
диспетчерская
Специально оборудованное помещение, являющееся центром системы диспетчерского управления и информации о состоянии контролируемых процессов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
диспетчерская
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dispatcherraum
-
10 Versorgungsnetze
сети инженерные
Комплекс коммуникаций, обслуживающих технологические процессы или входящие в различные системы инженерного оборудования населённых пунктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Сети инженерно-технического обеспечения (СИТО). Под понятием «инженерные сети (системы, коммуникации)» понимаются системы, обеспечивающие жизнедеятельность потребителей: населения, коммунально-бытовых и промышленных предприятий. А именно:
- внешние системы электроснабжения (линии электропередачи, трансформаторные и тяговые подстанции и т. д.);
- внутренние системы электроснабжения (домовые сети напряжением 380 В и ниже);
- внешние системы теплоснабжения (городские теплосети, тепловые пункты и внутриквартальные сети);
- внутренние системы теплоснабжения (системы горячего водоснабжения и отопления зданий и сооружений);
- внешние системы водоснабжения и водоотведения (источники водоснабжения, гидротехнические сооружения, водопроводные и канализационные очистные станции, коллекторы, насосные станции, внутриквартальные сети);
- внутренние системы водоснабжения и водоотведения (системы водоснабжения и водоотведения зданий и сооружений);
- системы вентиляции и кондиционирования воздуха (жилых и общественных зданий и сооружений и объектов инженерного обеспечения);
- системы наружного освещения (улиц, дорог, витрин, стендов и т. д. и относящихся к ним линий электропередачи напряжением 10 кВ и ниже);
- системы газоснабжения (газораспределительные пункты, регуляторы давления, фильтры, предохранительные клапаны, счетчики, газопроводы и т. п.)
- внешние сети связи;
- внутренние сети связи (телефонная сеть, структурированная кабельная система, система автоматизированного диспетчерского управления, система контроля доступа, система визуализации);
[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%98%D0%A2%D0%9E]
Тематики
- город, населенный пункт
Близкие понятия
Синонимы
EN
- engineering and utility services, pipelines and networks
- pipelines and networks
- utility
DE
FR
- réseaux d'eau, d'égouts, d'éclairage etc.
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Versorgungsnetze
-
11 Dispatcherverbundanlage
система диспетчерская объединённая
Система централизованного диспетчерского управления каким-либо производством, транспортным предприятием или эксплуатацией инженерного оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dispatcherverbundanlage
-
12 Kommandoturm
сущ.1) авиа. КДП, вышка КДП, вышка командно-диспетчерского пункта, боевая рубка (подводной лодки)3) ж.д. командный пост на башне4) артил. башня управления -
13 Kontrollturm
сущ.1) авиа. КДП, башня для управления полётами, вышка КДП, вышка командно-диспетчерского пункта, командно-диспетчерский пункт2) стр. башня управления (на аэродромах)3) электр. диспетчерская вышка -
14 Ferndispatcheranlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ferndispatcheranlage
-
15 Flugsicherungs-Anflugkontrolldienst
сущ.1) авиа. командно-диспетчерская служба управления заходом на посадку, служба диспетчерского обслуживания на подходахУниверсальный немецко-русский словарь > Flugsicherungs-Anflugkontrolldienst
-
16 Ferndispatcheranlage
(f)установка диспетчерского дистанционного управленияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ferndispatcheranlage
-
17 Chefdispatcher
mглавный диспетчер (руководитель диспетчерского отдела Главного штаба оперативного управления движением железных дорог ГДР) -
18 Hauptlokdispatcher
mлокомотивный диспетчер диспетчерского отдела Главного штаба оперативного управления движением ( ГДР) -
19 Hauptwagendispatscher
mвагонный диспетчер диспетчерского отдела Главного штаба оперативного управления движением железных дорог ГДР (оперативное решение задач использования вагонов, регулирование парками цистерн и изотермических вагонов) -
20 Oberlokdispatscher
mлокомотивный диспетчер диспетчерского отдела штаба оперативного управления движением дирекции железных дорог ГДР
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система диспетчерского управления — 3.3 система диспетчерского управления; СДУ: Упорядоченная совокупность правил, организационных структур, ресурсов и информационно навигационного обеспечения, реализующая дистанционное управление процессами перевозок и эксплуатации транспортных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Участок диспетчерского управления — Совокупность механизмов или электрических устройств, связанных единым технологическим циклом и общей схемой управления Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54029-2010: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы диспетчерского управления специальным автомобильным транспортом муниципальных служб. Требования к архитектуре, функциям и решаемым задачам системы диспетчерского управления транспортом по вывозу твердых бытовых отходов — Терминология ГОСТ Р 54029 2010: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы диспетчерского управления специальным автомобильным транспортом муниципальных служб. Требования к архитектуре, функциям и решаемым задачам системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система диспетчерского управления транспортом — 3.1 система диспетчерского управления транспортом: Информационно телекоммуникационная система, предназначенная для информационно навигационного обеспечения процессов управления и эксплуатации транспортных средств, а также для обеспечения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54725-2011: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы диспетчерского управления грузовым автомобильным транспортом. Требования к архитектуре, функциям и решаемым задачам системы диспетчерского управления перевозками нефтепродуктов — Терминология ГОСТ Р 54725 2011: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы диспетчерского управления грузовым автомобильным транспортом. Требования к архитектуре, функциям и решаемым задачам системы диспетчерского управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54024-2010: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы диспетчерского управления городским наземным пассажирским транспортом. Назначение, состав и характеристики бортового навигационно-связного оборудования — Терминология ГОСТ Р 54024 2010: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы диспетчерского управления городским наземным пассажирским транспортом. Назначение, состав и характеристики бортового навигационно связного оборудования оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54727-2011: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы диспетчерского управления специальным автомобильным транспортом муниципальных служб. Требования к архитектуре, функциям и решаемым задачам системы диспетчерского управления транспортом по уборке улиц — Терминология ГОСТ Р 54727 2011: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы диспетчерского управления специальным автомобильным транспортом муниципальных служб. Требования к архитектуре, функциям и решаемым задачам системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54722-2011: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы диспетчерского управления городским пассажирским транспортом. Назначение, состав и характеристики подсистемы картографического обеспечения — Терминология ГОСТ Р 54722 2011: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы диспетчерского управления городским пассажирским транспортом. Назначение, состав и характеристики подсистемы картографического обеспечения оригинал документа: 3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средства информационного обмена системы диспетчерского управления перевозками нефтепродуктов — 3.6 средства информационного обмена системы диспетчерского управления перевозками нефтепродуктов: Информационно телекоммуникационные средства в совокупности со средой распространения данных, предназначенные для передачи информации между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средства информационного обмена системы диспетчерского управления транспортом — 3.13 средства информационного обмена системы диспетчерского управления транспортом: Информационно телекоммуникационные средства в совокупности со средой распространения данных, предназначенные для передачи информации между элементами системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система диспетчерского управления транспортом по вывозу твердых бытовых отходов — 3.14 система диспетчерского управления транспортом по вывозу твердых бытовых отходов: Информационно телекоммуникационная система, предназначенная для информационно навигационного обеспечения процессов управления и эксплуатации транспортных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации