-
1 дефектоскопист
inspectorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дефектоскопист
-
2 NDT (non-destructive testing) Inspector
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > NDT (non-destructive testing) Inspector
-
3 NDT inspector
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > NDT inspector
-
4 nondestructive testing operator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nondestructive testing operator
-
5 NDT (non-destructive testing) Inspector
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > NDT (non-destructive testing) Inspector
-
6 nondestructive testing operator
English-Russian dictionary of Oil Industry > nondestructive testing operator
-
7 inspector
1. контролер; приёмщик; дефектоскопист2. наблюдатель ( при испытаниях)3. инспектор
* * *
1) контролёр; приёмщик; дефектоскопист2) наблюдатель ( при испытаниях)3) инспектор•- engineering inspector
- factory inspector
- maintenance inspector
- reliability inspector
- safety inspector
- safety engineering inspector* * *• обходчикАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > inspector
-
8 inspector
[ɪn'spektə]1) Общая лексика: браковщик, контролёр, контролёр отдела технического контроля, наблюдатель, надзиратель, приёмщик, ревизор, смотритель, инспектор2) Военный термин: проверяющий, надсмотрщик3) Техника: осмотрщик, установка для контроля, установка контроля, установка проверки, устройство контроля, устройство проверки4) Строительство: лицо технадзора (за строительством, состоянием техники безопасности и т. п.), представитель технадзора (за строительством, состоянием техники безопасности и т. п.)6) Железнодорожный термин: мастер амер.\\ осмотрщик вагонов7) Бухгалтерия: контролёр (отдела технического контроля)8) Лесоводство: бракёр, лесной ревизор9) Металлургия: оператор-дефектоскопист10) Текстиль: приёмщик браковщик11) Вычислительная техника: инспектор (программа контроля состояния сложных структур данных в ЛИСП-машине)12) Нефть: дефектоскопист, наблюдатель (при испытаниях)13) Нефтегазовая техника обходчик15) Сетевые технологии: программа контроля, средство проверки16) Автоматика: контролёр ОТК, инспектор (напр. по охране труда), наблюдатель (при экспериментах, испытаниях)17) Макаров: лицо, производящее осмотр, браковщик (животных)18) Безопасность: оператор, производящий досмотр -
9 inspector
-
10 NDT (non-destructive testing) Inspector
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дефектоскопистУниверсальный англо-русский словарь > NDT (non-destructive testing) Inspector
-
11 NDT inspector
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (non-destructive testing) дефектоскопист -
12 UV guy
Сварка: дефектоскопист (м/р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай/Мангыстау) -
13 non-destructive testing inspector
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дефектоскопист (NDT)Универсальный англо-русский словарь > non-destructive testing inspector
-
14 nondestructive testing operator
Нефть и газ: дефектоскопистУниверсальный англо-русский словарь > nondestructive testing operator
-
15 radiographer
[ˌreɪdɪ'ɒgrəfə]1) Общая лексика: радиографист, рентгенолог, специалист по рентгеновским снимкам2) Медицина: рентгенолаборант3) Карачаганак: дефектоскопист -
16 NDT (non-destructive testing) inspector
контролер по неразрушающим испытаниям; дефектоскопистEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > NDT (non-destructive testing) inspector
-
17 inspector
1) инспектор; контролёр; приёмщик2) наблюдатель3) метал. оператор-дефектоскопист4) контролёр отдела технического контроля, контролёр ОТК• -
18 inspector
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > inspector
-
19 indications of flaw indications
признаки индикаторного рисунка дефекта
Оптические и геометрические свойства индикаторного рисунка, по которым его обнаруживает дефектоскопист.
Примечание
При обнаружении, анализе и распознавании индикаторного рисунка обращают внимание на его цвет, яркость, контраст, размеры, форму рисунка, четкость его контура и другие признаки.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indications of flaw indications
-
20 signs of indicated pictorial representation
признаки индикаторного рисунка дефекта
Оптические и геометрические свойства индикаторного рисунка, по которым его обнаруживает дефектоскопист.
Примечание
При обнаружении, анализе и распознавании индикаторного рисунка обращают внимание на его цвет, яркость, контраст, размеры, форму рисунка, четкость его контура и другие признаки.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signs of indicated pictorial representation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дефектоскопист — сущ., кол во синонимов: 1 • рабочий (1208) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дефектоскопист по газовому и жидкостному контролю 6-й разряд — Характеристика работ. Контроль герметичности конструкций в монтажных и ремонтных условиях с применением электронной аппаратуры. Выбор способа контроля, аппаратуры и оснастки для проверки общей герметичности и обнаружения мест сквозных дефектов в… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Дефектоскопист рентгено-, гамма-графирования 3-й разряд — Характеристика работ. Просвечивание простых изделий. Просвечивание ответственных трубопроводов под руководством дефектоскописта более высокой квалификации, ионизационный и сцинтилляционный контроль простых и средней сложности изделий. Подбор… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Дефектоскопист рентгено-, гамма-графирования 4-й разряд — Характеристика работ. Просвечивание изделий средней сложности. Ионизационный и сцинтилляционный контроль сложных изделий. Просвечивание изделий при помощи ускорительной техники и гамма установок. Просвечивание ответственных трубопроводов. Работа… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Дефектоскопист — м. Тот, кто занимается дефектоскопией. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дефектоскопист — дефектоскоп ист, а … Русский орфографический словарь
Дефектоскопист по газовому и жидкостному контролю 2-й разряд — Характеристика работ. Подготовка контролируемых изделий к испытаниям. Продувка и обдувка воздухом поверхностей изделия и вакуумных систем, протирка спиртом вакуумных шлангов и выходных патрубков вакуумных систем. Нанесение и удаление проникающей… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Дефектоскопист по газовому и жидкостному контролю 3-й разряд — Характеристика работ. Подготовка к испытаниям сборка схемы контроля (монтаж) и межоперационный контроль отдельных деталей методом обдувки, с помощью гелиевого щупа, с применением избыточного давления. Эксплуатация гелиевых и галогенных… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Дефектоскопист по газовому и жидкостному контролю 4-й разряд — Характеристика работ. Контроль герметичности сборочных единиц, сварных соединений и змеевиковых систем в соответствии с требованиями инструкции контроля герметичности и инструкции по эксплуатации гелиевых и галогенных течеискателей. Настройка… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Дефектоскопист по газовому и жидкостному контролю 5-й разряд — Характеристика работ. Контроль герметичности изделий в сборке до и после испытаний на вибростендах, пароиспытательных стендах, стендах термокачек и т. п. Контроль последнего забойного стыка . Поиск локальных течей после обнаружения общей газовой… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Дефектоскопист по магнитному и ультразвуковому контролю 3-й разряд — Характеристика работ. Контроль деталей сложной конфигурации магнитным методом на стационарных и переносных дефектоскопах непосредственно на агрегатах без их снятия. Контроль цилиндрических изделий токовихревыми приборами с расшифровкой… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих