-
1 детский
прил.1) de niño, infantilде́тские и́гры — juegos infantiles
де́тская кни́га — libro para niños
де́тский дом — asilo m, orfelinato m, orfanato m; casa infantil ( en Rusia)
де́тский сад — jardín de (la) infancia, guardería infantil; kindergarten m
де́тская площа́дка — cancha de juego y recreo ( para los niños)
де́тский ваго́н — vagón para niños
де́тские боле́зни — enfermedades infantiles
де́тские го́ды — años infantiles (de la infancia)
с де́тских лет — desde la infancia
2) (не свойственный взрослому, незрелый) infantil, puerilде́тский по́черк — escritura infantil
де́тские рассужде́ния — razonamientos pueriles
* * *прил.1) de niño, infantilде́тские и́гры — juegos infantiles
де́тская кни́га — libro para niños
де́тский дом — asilo m, orfelinato m, orfanato m; casa infantil ( en Rusia)
де́тский сад — jardín de (la) infancia, guardería infantil; kindergarten m
де́тская площа́дка — cancha de juego y recreo ( para los niños)
де́тский ваго́н — vagón para niños
де́тские боле́зни — enfermedades infantiles
де́тские го́ды — años infantiles (de la infancia)
с де́тских лет — desde la infancia
2) (не свойственный взрослому, незрелый) infantil, puerilде́тский по́черк — escritura infantil
де́тские рассужде́ния — razonamientos pueriles
* * *adjgener. de niño, infantil, pueril, pàrvulo -
2 детский
-
3 Детский фонд ООН
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > Детский фонд ООН
-
4 Детский фонд ООН
-
5 детский билет
adjgener. medio billete -
6 детский вагон
adjgener. vagón para niños -
7 детский воспитатель
adjgener. educador infantil -
8 детский врач
adjgener. médico de niños, pediatra -
9 детский дом
adjgener. asilo, casa de niños, casa infantil (en Rusia), guarderìa infantil, orfanato, orfelinato -
10 детский капор
-
11 детский капор, отделанный лентами
Diccionario universal ruso-español > детский капор, отделанный лентами
-
12 детский лепет
-
13 детский нагрудник
-
14 детский ночной комбинезон
Diccionario universal ruso-español > детский ночной комбинезон
-
15 детский оздоровительный лагерь
Diccionario universal ruso-español > детский оздоровительный лагерь
-
16 детский парк
adjgener. parque infantil -
17 детский плач
-
18 детский почерк
adjgener. escritura infantil -
19 детский приемник-распределитель
Diccionario universal ruso-español > детский приемник-распределитель
-
20 детский приют
adjgener. inclusa, orfanato
См. также в других словарях:
детский — См … Словарь синонимов
ДЕТСКИЙ — ДЕТСКИЙ, Детская, детское. 1. прил. к дитя и к дети. Детские игрушки, книжки, шалости, болезни. Детская литература. Детский дом (см. дом). Детский сад (см. сад). 2. перен. Незрелый, не свойственный взрослому, вполне зрелому человеку (разг.). Это… … Толковый словарь Ушакова
ДЕТСКИЙ — ДЕТСКИЙ, ая, ое. 1. см. дети и детство. 2. перен. Не свойственный взрослому, незрелый. Детские рассуждения. | сущ. детскость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
детский — прил., употр. очень часто Морфология: нар. по детски 1. Детским является то, что имеет отношение к детям. Детские болезни. | Детское питание. | Детская доверчивость. | Они занимаются проблемой детской преступности. 2. Детским местом называют… … Толковый словарь Дмитриева
детский — ая, ое 1) Относящийся к детям, им принадлежащий. Детские ясли. Детский дом. Детские игры. Детская речь. Детская смертность. Детское творчество. Синонимы: младе/нческий … Популярный словарь русского языка
Детский проект (телеканал) — Детский проект ООО «Детский проект» Страна … Википедия
Детский сад № 1 «Орлёнок» завода «Арсенал» — Детский сад Детский сад №1 «Орлёнок» завода «Арсенал» … Википедия
Детский час (фильм) — Детский час The Children s Hour … Википедия
Детский дом — Детский дом воспитательное учреждение для детей, лишившихся родителей или оставшихся без их попечения, а также детей, нуждающихся в помощи и защите государства. Содержание 1 История детских приютов в США … Википедия
Детский час (телепередача) — Детский час развивающая телепередача для детей, выходившая с конца 1980 x на Первой программе ЦТ, с начала и до середины 1990 x годов на четвёртом общеобразовательном канале, названным впоследствии «Российские университеты», частота… … Википедия
Детский конкурс песни Евровидение 2010 — Финал 20 ноября 2010 Ведущие Денис Курьян … Википедия