Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

дерно

  • 1 магнитометр

    magnetic detector геофиз., gaussmeter, magnetometer, magnetic(-field) meter
    * * *
    магнито́метр м.
    magnetometer
    абсолю́тный магнито́метр — absolute(-type) magnetometer
    астати́ческий магнито́метр — astatic magnetometer
    генера́торный магнито́метр — generating [earth inductor] magnetometer
    магнито́метр для измере́ния вертика́льной составля́ющей — vertical-intensity magnetometer
    магнито́метр для измере́ния горизонта́льной составля́ющей — horizontal-intensity magnetometer
    индукцио́нный магнито́метр — flux-gate magnetometer
    ква́нтовый магнито́метр — quantum-mechanical magnetometer
    компенсацио́нный магнито́метр — null-coil [null-balance] magnetometer
    магнитомехани́ческий магнито́метр — moving-magnet magnetometer
    магнитонасы́щенный магнито́метр — saturable core magnetometer
    магнитоопти́ческий магнито́метр с враще́нием пло́скости поляриза́ции — Faraday-rotation magnetometer
    магнитоопти́ческий магнито́метр с опти́ческой нака́чкой — optical pumping and monitoring magnetometer
    магнитостати́ческий магнито́метр — moving-magnet magnetometer
    магнитоэлектри́ческий магнито́метр — torque coil magnetometer
    морско́й магнито́метр — marine magnetometer
    опти́ческий магнито́метр — optical [absorption] magnetometer
    поднима́емый магнито́метр (на самолетах и аэростатах и т. п.) — airborne magnetometer
    сква́жинный магнито́метр — borehole magnetometer
    магнито́метр со свобо́дной преце́ссией, прото́нный — proton free precession magnetometer
    электродинами́ческий магнито́метр — electrodynamic magnetometer
    электромагни́тный магнито́метр — electromagnetic magnetometer
    электро́нно-парамагни́тно-резона́нсный магнито́метр — electron paramagnetic resonance [EPR] magnetometer
    электро́нный магнито́метр — electron-beam magnetometer
    я́дерно-магни́тно-резона́нсный магнито́метр — nuclear magnetic resonance [NMR] magnetometer
    я́дерно-прецессио́нный магнито́метр — spin-precession magnetometer
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > магнитометр

  • 2 частица

    bit, particle
    * * *
    части́ца ж.
    части́цы [взаи́мно] отта́лкиваются — particles repel one another
    части́цы, взаи́мно притя́гиваются — particles attract one another
    части́ца враща́ется вокру́г свое́й оси́ — a particle spins [revolves] about its axes
    части́ца враща́ется во́зле ядра́ — a particle revolves around the nucleus
    выбива́ть части́цу, напр. из а́тома — knock [eject] a particle out of, e. g., an atom
    высвобожда́ть части́цу — liberate [release, give up] a particle
    части́ца опа́здывает — a particle is delayed
    заряжа́ть части́цу — charge a particle
    канализиро́вать части́цы — channel particles
    части́ца налета́ет на что-л. — a particle strikes smth., a particle is incident on smth., a particle impinges on smth.
    части́ца не вылета́ет [не мо́жет вы́лететь], напр. из а́тома — a particle remains confined; e. g., within an atom
    части́ца рассе́ивает, напр. свет — a particle scatters, e. g., light
    рассе́ивать части́цы — scatter particles
    части́цы соударя́ются — particles collide
    ускоря́ть части́цы — accelerate particles
    акти́вная части́ца — reactive species
    бо́лее короткоживу́щая части́ца — shorter living particle
    части́ца большо́й эне́ргии — high-energy [energetic] particle
    бомбардиру́емая части́ца — target [struck] particle
    бомбардиру́ющая части́ца — projectile, bombarding particle
    бы́страя части́ца — fast [high-speed] particle
    вылета́ющая части́ца — outgoing [emerging] particle
    горя́чая части́ца — hot particle
    части́ца гру́нта — soil particle
    диспе́рсная части́ца — disperse(d) particle
    длиннопробе́жная части́ца — long range particle
    доче́рняя части́ца — product particle
    заря́женная части́ца — charged particle
    иноро́дная части́ца — foreign particle
    ионизи́рующая части́ца — ionizing particle
    каска́дная части́ца — cascade particle
    колло́идная части́ца — colloidal particle
    короткоживу́щая части́ца — short-lived [short living] particle
    короткопробе́жная части́ца — short-range particle
    лави́нная части́ца — cascade particle
    левовинтова́я части́ца — left(-handed) particle
    магни́тная части́ца — magnetic particle
    части́ца ма́лой эне́ргии — low-energy particle
    мельча́йшая части́ца — ultimate particle
    наи́более короткоживу́щая части́ца — shortest-lived particle
    налета́ющая части́ца — incident [impinging incoming] particle
    невылета́ющая части́ца — confined particle
    незаря́женная части́ца — uncharged particle
    неионизи́рующая части́ца — nonionizing particle
    нейтра́льная части́ца — neutral particle
    непроника́ющая части́ца — nonpenetrating particle
    несвя́занная части́ца — unbound particle
    части́ца несгоре́вшего твё́рдого то́плива (напр. ракетного двигателя) — sliver
    несма́чиваемая части́ца — unwettable particle
    неусто́йчивая части́ца — decaying [unstable] particle
    перви́чная части́ца — primary particle
    правовинтова́я части́ца — right(-handed) particle
    части́ца при́меси — foreign particle
    про́бная части́ца — test particle
    проника́ющая части́ца — penetrating particle
    части́ца пы́ли — dust
    радиоакти́вная части́ца — radioactive particle
    реакционноспосо́бная части́ца — reactive species
    релятиви́стская части́ца — relativistic particle
    свобо́дная части́ца — unbound [free] particle
    свя́занная части́ца — bound particle
    стабилизи́рованная части́ца — trapped [stabilized] species
    стра́нные части́цы — strange particles
    ударя́емая части́ца — struck particle
    ударя́ющая части́ца — bombarding [incident] particle
    усто́йчивая части́ца — stable particle
    части́ца Хи́ггса — Higgs particle
    элемента́рная части́ца — fundamental [elementary] particle
    я́дерная части́ца — nuclear particle
    я́дерно-акти́вная части́ца — nuclearly active particle
    я́дерно-неакти́вная части́ца — nuclearly inactive particle
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > частица

  • 3 дерновый

    Rasen-; Kompost-
    * * *
    дерно́вый Rasen-; Kompost-
    * * *
    adj
    gener. rasig

    Универсальный русско-немецкий словарь > дерновый

  • 4 дерновый

    прил.
    de césped, de hierba

    дерно́вый слой — capa de césped

    * * *
    adj
    gener. de césped, de hierba

    Diccionario universal ruso-español > дерновый

  • 5 ядрёно

    нареч.
    1) сві́жо; яде́рно и я́дерно, ядрено́ и ядре́но; си́льно, лю́то; п'я́нко
    2) задьо́ристо, хльо́стко; кру́то

    Русско-украинский словарь > ядрёно

  • 6 спектрометр

    ( оптического диапазона) lambda meter, spectrometer
    * * *
    спектро́метр м.
    spectrometer
    абсорбцио́нный спектро́метр — absorption spectrometer
    высокочасто́тный спектро́метр — radio-frequency [r.f.] spectrometer
    двухлучево́й спектро́метр — double-beam spectrometer
    дифракцио́нный спектро́метр — diffraction [grating] spectrometer
    звуково́й спектро́метр — acoustical [sound] spectrometer
    спектро́метр излуче́ний — radiation spectrometer, spectroradiometer
    интерференцио́нный спектро́метр — interference spectrometer
    инфракра́сный спектро́метр — infra-red spectrometer
    ионизацио́нный спектро́метр — ionization spectrometer
    квадрупо́льный спектро́метр — quadrupole spectrometer
    ли́нзовый спектро́метр — lens spectrometer
    магни́тный спектро́метр — magnetic spectrometer
    опти́ческий спектро́метр — optical spectrometer
    парамагни́тный, электро́нный спектро́метр — electron paramagnetic spectrometer
    парамагни́тный, я́дерный спектро́метр — nuclear paramagnetic spectrometer
    спектро́метр по́лного поглоще́ния — total-absorption spectrometer
    рентге́новский спектро́метр — X-ray spectrometer
    спектро́метр со скре́щенными поля́ми — crossed-field spectrometer
    я́дерно-резона́нсный спектро́метр — nuclear-resonance spectrometer

    Русско-английский политехнический словарь > спектрометр

См. также в других словарях:

  • Дерно — Село Дерно укр. Дерно Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • дерно́во-подзо́листый — дерново подзолистый …   Русское словесное ударение

  • дерно́вый — дерновый …   Русское словесное ударение

  • дерно — недро нерод орден редно …   Краткий словарь анаграмм

  • Дерно — іменник жіночого роду населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • дерно́вка — и, ж. спец. Действие по знач. глаг. дерновать …   Малый академический словарь

  • дерно́вый — ая, ое. прил. к дерн. Дерновый покров. || Покрытый, выстланный дерном. Дерновая скамья. □ На погребах дерновые крыши просели, повсюду бурьян. А. Н. Толстой, Петр Первый …   Малый академический словарь

  • я́дерно-реакти́вный — ядерно реактивный …   Русское словесное ударение

  • Красноя́дерно-буго́рный путь — см. Красноядерно таламический путь …   Медицинская энциклопедия

  • Красноя́дерно-спинномозгово́й путь — (tractus rubrospinalis, PNA, BNA, JNA; син.: Монакова пучок, руброспинальный путь) нисходящий проекционный нервный путь экстрапирамидной системы, начинающийся от красного ядра, проходящий в мозговом стволе и латеральном канатике спинного мозга,… …   Медицинская энциклопедия

  • Красноя́дерно-талами́ческий путь — (tractus rubiothalamicus, JNA; син. красноядерно бугорный путь) восходящий проекционный нервный путь экстрапирамидной системы, начинающийся в красном ядре и заканчивающийся в переднелатеральном ядре таламуса …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»