-
1 держите
General subject: there you are -
2 держите
keepthere -
3 держите меня семеро!
ДЕРЖИТЕ МЕНЯ СЕМЕРО! разг.you're full of shit! < taboo> / get out of here! / don't make me laugh! / yeah, right! tell me another! смешно of sth funny or unrealisticДиалог двух алкоголиков: - Я скоро получу наследство, и мы с тобой, старик, заживём. - Держите меня семеро! Dialog between two drunks: - As soon as I get my inheritance, you and me, kid - we'll really live it up. - Get out of here!
Дополнение к русско-английским словарям > держите меня семеро!
-
4 держите все наготове
General subject: have everything in readinessУниверсальный русско-английский словарь > держите все наготове
-
5 держите лицо прямо против фотоаппарата
General subject: keep your face square to the cameraУниверсальный русско-английский словарь > держите лицо прямо против фотоаппарата
-
6 держите меня в курсе дел
Cliche: keep me informedУниверсальный русско-английский словарь > держите меня в курсе дел
-
7 держите меня семеро!
1) Colloquial: don't make me laugh!, get out of here!2) Taboo: you're full of shit!Универсальный русско-английский словарь > держите меня семеро!
-
8 держите предания, которым вы научены
Универсальный русско-английский словарь > держите предания, которым вы научены
-
9 держите себя в руках
Cliche: keep your temperУниверсальный русско-английский словарь > держите себя в руках
-
10 держите собаку!
Makarov: hold that dog off! -
11 держите это в тайне
Makarov: keep it privateУниверсальный русско-английский словарь > держите это в тайне
-
12 держите это тайной
Taboo: dlУниверсальный русско-английский словарь > держите это тайной
-
13 держите меня в курсе дел
фраз. Keep me informedДополнительный универсальный русско-английский словарь > держите меня в курсе дел
-
14 держите меня в курсе развития событий, пожалуйста
идиом. please keep me informed (in the know) of all developments of the matterДополнительный универсальный русско-английский словарь > держите меня в курсе развития событий, пожалуйста
-
15 держите себя в руках
фраз. Keep your temperДополнительный универсальный русско-английский словарь > держите себя в руках
-
16 Какой курс держите?
Универсальный русско-английский словарь > Какой курс держите?
-
17 Куда путь держите?
General subject: Where are you going?Универсальный русско-английский словарь > Куда путь держите?
-
18 вот! (на , держите)
General subject: here you goУниверсальный русско-английский словарь > вот! (на , держите)
-
19 всегда держите больше расстояния для тормозного пути
Transport: allow for extra stopping distanceУниверсальный русско-английский словарь > всегда держите больше расстояния для тормозного пути
-
20 пожалуйста, держите меня в курсе развития событий
Универсальный русско-английский словарь > пожалуйста, держите меня в курсе развития событий
См. также в других словарях:
держите — нате, хватай, хватайте, держи, возьмите, получите, получите и распишитесь, получайте, берите Словарь русских синонимов. держите нареч, кол во синонимов: 9 • берите (6) • … Словарь синонимов
Держите меня! — ДЕРЖАТЬ, держу, держишь; держанный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
держите меня семеро — нареч, кол во синонимов: 5 • пышит ноздрями (4) • разозлившийся (64) • хана всем (2) … Словарь синонимов
Держите меня семеро! — ну и ну, вот это да! мне смешно; не смешите меня … Словарь русского арго
Держите меня семеро (трое) — говорящий делает вид, что он так удивлён, напуган, рассержен и т.п., что его необходимо держать или поддерживать, чтобы он не кинулся на кого л., не упал в обморок … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Держите меня семеро! — Говорится в шутку при нарочитой демонстрации порыва к какому то действию, например применения силы в отношении кого нибудь … Словарь народной фразеологии
Революционный держите шаг, / Неугомонный не дремлет враг — Из поэмы «Двенадцать» (1918) поэта Александра Александровича Блока (1880 1921). Обычно цитируется как призыв к бдительности, осмотрительности (шутл. ирон.). см. также Враг не дремлет. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.:… … Словарь крылатых слов и выражений
держать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я держу, ты держишь, он/она/оно держит, мы держим, вы держите, они держат, держи, держите, держал, держала, держало, держали, держащий, державший, держа 1. Если вы держите что либо, значит, это… … Толковый словарь Дмитриева
Перекреститься — Крестное знамение (церковнослав. «знак креста») в христианстве молитвенный жест, представляющий собой изображение на себе креста. Крестное знамение совершается в разных случаях, например, при входе и выходе из храма, перед или после произнесения… … Википедия
Кре́стное зна́мение — (церковнослав. «знак креста») в христианстве молитвенный жест, представляющий собой изображение на себе креста. Крестное знамение совершается в разных случаях, например, при входе и выходе из храма, перед или после произнесения молитвы, во время… … Католическая энциклопедия
Румянцев-Задунайский, граф Петр Александрович — фельдмаршал (1725 1796). Учителем его, когда он вместе с отцом жил в Малороссии, был местный педагог Тимофей Михайлович Сенютович, проходивший курс сначала в черниговском "коллегиуме", а затем изучавший "в иностранных землях разные … Большая биографическая энциклопедия