-
1 цилиндр демпфера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цилиндр демпфера
-
2 shimmy damper cylinder
демпфера шимми цилиндр, цилиндр гасителя автоколебаний -
3 damping magnet
1) Техника: демпферный магнит, демпфирующий магнит, магнитно-индукционный успокоитель, успокоительный магнит2) Электроника: магнит демпфера, магнит успокоителя3) Макаров: магнит демпфера (измерит. прибора) -
4 Dämpfermasse
сущ.авт. маховая масса демпфера, масса демпфера (маховая) -
5 Dämpfungsraum
сущ.гидравл. камера демпфера, полость демпфера -
6 Dämpfermasse
f́маховая масса демпфера, масса демпфераDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Dämpfermasse
-
7 indicator
указатель, индикатор; прибор; стрелка ( прибора) ; ( визуальный) сигнализаторengine fuel flow indicator — расходомер двигателя, указатель расхода топлива двигателем
engine r.p.m. indicator — указатель числа оборотов [тахометр] двигателя
gross, cabin, and target altitude indicator — комбинированный указатель грубо отсчитываемой высоты полёта, «высоты» в кабине и высоты цели
heading-upward plan position indicator — рлк. индикатор кругового обзора, ориентированный по курсу ЛА
instantaneous vertical speed indicator — безынерционный вариометр, указатель мгновенной вертикальной скорости
intake spike position indicator — указатель положения иглы [конуса] воздухозаборника
leading-edge flaps position indicator — указатель положения носовых щитков [отклоняемых носков крыла]
north-stabilized plan position indicator — рлк. индикатор кругового обзора, ориентированный на север
north-upward plan position indicator — рлк. индикатор кругового обзора, ориентированный на север
off-center plan position indicator — рлк. индикатор кругового обзора со смещённым центром
offset plan position indicator — рлк. индикатор кругового обзора со смещённым центром
phase advance airspeed indicator — указатель воздушной скорости, измеряемой с опережением
r.p.m. indicator — указатель числа оборотов, тахометр
swivel boom airspeed indicator — указатель воздушной скорости, работающий от датчика давлений на поворотной выносной штанге
-
8 switch
выключатель; переключатель; коммутатор; переход; переключение внимания ( лётчика) ; переходить ( с одного типа самолёта на другой) ; переносить ( испытания в другое место)autostart fuel sequence switch — дв. выключатель автоматики последовательности подачи топлива при запуске
cabin differential pressure selector switch — переключатель системы регулирования избыточного давления в кабине
cabin temperature selector switch — переключатель системы регулирования температуры воздуха в кабине
control-stick grip trigger switch — гашетка [боевая кнопка] на рукоятке ручки управления
demolition bomb release selector switch — селекторный переключатель ручного или автоматического сбрасывания фугасных авиационных бомб
engine fire detector system test switch — переключатель для проверки термоизвещателей в отсеках двигателей
flight control system radio input switch — тумблер подключения радиосредств к системе управления (самолётом)
hit the start switch — разг. включать тумблер запуска (двигателя)
pitch mechanical advantage switch — тумблер включения механизма изменения передаточного отношения в канале продольного управления
push-to-make, push-to-brake switch — нажимной переключатель на два фиксированных положения
stick grip override switch — тумблер управления триммерами независимо от переключения на ручке управления
switch A/B ignition switch — переключатель зажигания форсажной камеры
— G switch -
9 dashpot
1) гаситель гидроудара, дроссель2) демпфер ( карбюратора)3) цилиндр демпфера ( карбюратора)4) успокоитель; амортизатор; катаракт• -
10 balancer unit timing
-
11 braking magnet
2) Электроника: магнит демпфера, магнит успокоителя3) Нефть: тормозной магнит -
12 choke coil
1) Авиация: электрический дроссель2) Техника: дроссель, обмотка дросселя, реактор (электрический), электрический реактор3) Железнодорожный термин: катушка демпфера, реактивная катушка4) Металлургия: катушка индуктивности5) Электроника: дроссельная катушка6) Электротехника: (электрический) реактор, защитный реактор -
13 compensation flap
Автомобильный термин: створка демпфера -
14 condenser dump valve
Техника: клапан демпфера конденсатора -
15 damper authority
Техника: авторитет демпфера -
16 damper pin
Оружейное производство: шпилька демпфера -
17 damper spring
1) Железнодорожный термин: пружина амортизатора2) Автоматика: амортизирующая пружина, успокоительная пружина3) Оружейное производство: пружина демпфера -
18 dash-pot piston
Техника: поршень демпфера, успокоительный поршень -
19 dashpot
1) Техника: амортизатор, гаситель гидравлического удара, гаситель гидроудара, гидравлический амортизатор, демпфер (карбюратора), дроссель, катаракт, пневматический амортизатор, успокоитель, цилиндр демпфера (карбюратора)2) Математика: амортизатор (например, в теле типа Келвина-Фойхта)4) Горное дело: воздушный буфер5) Нефтепромысловый: масляный буфер6) Полимеры: "поршень" (механическая модель полимера)7) Автоматика: гаситель колебаний, элемент математической модели, имитирующий вязкость8) Пластмассы: поршень -
20 drag magnet
1) Техника: демпферный магнит, магнитно-индукционный успокоитель, тормозной электромагнит, успокоительный магнит2) Электроника: магнит демпфера, магнит успокоителя, тормозной магнит
См. также в других словарях:
рабочая диаграмма демпфера — 3.4 рабочая диаграмма демпфера: Графическая зависимость силы сопротивления, развиваемой демпфером при гармоническом законе перемещения одной из точек крепления, от ее перемещения при неподвижной второй точке крепления демпфера. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
силовая характеристика демпфера — 3.6 силовая характеристика демпфера: Зависимость силы сопротивления, развиваемой демпфером при гармоническом законе перемещения одной из точек крепления, от скорости ее перемещения при неподвижной второй точке крепления демпфера. Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52279-2004: Демпферы гидравлические рельсового подвижного состава. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52279 2004: Демпферы гидравлические рельсового подвижного состава. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 демпферная жидкость: Масло (жидкость), применяемое в демпферах в качестве рабочей жидкости. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… … Википедия
Сейсмоосциллятор — Сейсмический осциллятор (сейсмоосциллятор) одномассовая динамическая система отклика на кинематическое возбуждение. В целом представляет собой классический случай линейной инерционно упруго вязкой консервативной (устойчивой) системы с одной… … Википедия
Изодром — (от Изо... и греч. drómos бег) устройство, обеспечивающее гибкую обратную связь (См. Обратная связь) в регуляторах. И. представляет собой механизм, состоящий из демпфера, пружины и системы рычагов, либо дифференциальную цепь, включенную в … Большая советская энциклопедия
Демпфер — (нем. Dämpfer глушитель,амортизатор от dämpfen заглушать) устройство для гашения (демпфирования) или предотвращения колебаний, возникающих в машинах, приборах, системах при их работе. Демпфер в общем смысле кто либо или что … Википедия
контрольная скорость — 3.2 контрольная скорость: Амплитудное значение скорости перемещения одной из точек крепления демпфера при гармоническом законе ее перемещения и неподвижной второй точке крепления демпфера. Источник: ГОСТ Р 52279 2004: Демпферы гидравлические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полный ход поршня — 3.3 полный ход поршня: Наибольшее перемещение поршня демпфера в рабочем цилиндре от предельно сжатого до предельно растянутого положения демпфера. Источник: ГОСТ Р 52279 2004: Демпферы гидравлические рельсового подвижного состава. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
демпфер — Структурная схема включения демпфера в систему управления самолётом. демпфер (нем. Dämpfer глушитель, от dämpfen заглушать) свободных колебаний летательного аппарата автоматическое устройство для демпфирования… … Энциклопедия «Авиация»
демпфер — Структурная схема включения демпфера в систему управления самолётом. демпфер (нем. Dämpfer глушитель, от dämpfen заглушать) свободных колебаний летательного аппарата автоматическое устройство для демпфирования… … Энциклопедия «Авиация»