-
1 деми-
-
2 деми-
Makarov: demi- -
3 Деми Мор
Names and surnames: Demi Moore (http://www.krotov.info/lib_sec/02_b/bes/bessmert3.htm) -
4 Деми Мур
амер. Demi Moore (актриса)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Деми Мур
-
5 жемчуг деми
жемчуг деми
Ожерелье из жемчуга и известковых скелетов полипов.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жемчуг деми
-
6 пружинящее деми-плие
adjchoreogr. Kniefederung (gefedestes demi-plié)Универсальный русско-немецкий словарь > пружинящее деми-плие
-
7 Мур, Деми
амер. Demi Moore (актриса)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Мур, Деми
-
8 исполнение
в исполне́нии кого л. - общего эквивалента нетПрослу́шайте не́сколько неме́цких наро́дных пе́сен в исполне́нии Ве́ры Петро́вой. — Sie hören jetzt éinige déutsche Vólkslieder, gesúngen [vórgetragen] von Véra Petrówa.
Прослу́шайте стихотворе́ние Г. Ге́йне в исполне́нии Деми́довой. — Sie hören jetzt ein Gedícht von H. Héine, vórgetragen von Demídowa.
Прослу́шайте сона́ту Бетхо́вена в исполне́нии Ве́ры Петро́вой. — Sie hören jetzt éine Sonáte von Beethoven [beːthoːfən], gespíelt von Véra Petrówa.
-
9 савырнымаш
савырнымашсущ. от савырнаш1. поворот; место, где поворачиваютЭҥер савырнымаш поворот реки.
Корно савырнымаште самолёт кия. Е. Янгильдин. На повороте дороги лежит самолёт.
2. поворот, поворачивание, оборачивание, отворачивание, сворачивание; действие, изменяющее положение чего-л.Мелын савырнымаш поворот лицом;
тупынь савырнымаш поворачивание спиной;
корно гыч савырнымаш сворачивание с дороги.
Демижын ош алашаже савырнымаште эре шога. О. Шабдар. Белый мерин Деми всё время стоит на повороте.
3. перен. поворот, изменение чего-л., перелом, отрезок (о времени)Илыш савырнымаш поворот судьбы.
Жап пеш шуйнен эрта, кажне савырнымашлан жапын кужужым Верук шижеш. М. Шкетан. Время тянется очень долго, на каждом его отрезке Верук чувствует это.
4. перен. превращение; переход в другое состояние– Тиде ир илышыш савырнымаш ок лий гын? – Камет Егор туран йодеш. А. Эрыкан. – Не будет ли это переходом в дикарскую жизнь? – спрашивает в лоб Камет Егор.
5. перен. обход, объезд; совершение действия вокруг чего-л. путём ходьбы, езды, полёта и т.дТӱня йыр савырнымаш путешествие вокруг света;
ер йыр савырнымаш обход вокруг озера.
6. перен. возвращение после поездки, ходьбы куда-л.Сар гыч савырнымаш возвращение с войны;
пел корно гыч савырнымаш возвращение с полдороги;
мӱндыр вер гыч савырнымаш возвращение из далёких мест.
Сравни с:
пӧртылмаш7. перен. кружение, вращение, поворачивание; совершение кругового движенияВакш шулдыр савырнымаш вращение крыльев мельницы;
вуй савырнымаш головокружение.
Идиоматические выражения:
-
10 бесхозяйственный
эвкӣ авдува эвлэ̄нэ, албавкӣ авдудӯ нуӈнӣдеми, дяланӈу
См. также в других словарях:
деми — demi . ? Она была одета в платье chamois, demi, décolletée, в коротких рукавах, в черном кружевном платке, который сходился крест на крест на груди, и в ботинках цвета puce. Сушкова Зап. 406. 1. разг. Демисезонное пальто. Выпуск в день: 100… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Деми — Деми, Жак Жак Деми Jacques Demy Жак Деми Дата рождения: 5 июня 1931 Место рождения: Поншато … Википедия
деми-ку — demi coup. Сделать деми ку, или половинный удар, значит, обманывая противника, колоть вполовину, т. е. показав финт с неполным выпадом, колоть прямо, или сделав дегаже, дополняя при том начатый выпад. 1852. Сивербрук Фехт. 143 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
деми — «Половина» по французски * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Деми Ж. — ДЕМИ́ (Demy) Жак (193190), франц. кинорежиссёр. Получил известность в 60 х гг. благодаря мелодраме Лола (1961) и поэтичным муз. комедиям Шербурские зонтики (1964) и Девушки из Рошфора (1967). Тонкое чувство стиля, сочетание иронии и лиризма … Биографический словарь
ДЕМИ Жак — ДЕМИ (Demy) Жак (05 июня 1931 27 октября 1990), французский режиссер. Закончил техническое киноучилище (так называемую «Школу на улице Вожирар»). Ассистент Поля Гримо по мультипликационным фильмам, потом ассистент Жоржа Рукье, который стал… … Энциклопедия кино
Деми Жак — (Demy) (1931 1990), французский кинорежиссёр. Получил известность благодаря музыкальным комедиям «Шербурские зонтики» (1964) и «Девушки из Рошфора» (1967). Его лучшим фильмам свойственно тонкое чувство стиля, сочетание иронии и лиризма: «Ослиная… … Энциклопедический словарь
Деми Ловато — Demi Lovato Имя при рождении: Demetria Devonne Lovato Дата рождения: 20 августа 1992 … Википедия
Деми Мур — Demi Moore Деми Мур, 2008 год. Имя при рождении: Деметрия Джин Гайнес Дата рождения: 11 ноября 1962 (46 лет) … Википедия
деми-пальто — нескл. demi paletot. Выпуск в день:100 ватных пальто, 650 деми пальто, 200 ватных недомерков и 165 деми на ватине всего свыше 2000 штук. Журн. для всех 1928 3 98. Другие брюки и гимнастерка были на мне, как и новая шинель, из которой мы сделали… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕМИ Жак — (Demy) (р. 5.6.1931), французский режиссёр. Учился в Академии изящных искусств и в ИДЕКе. Работал ассистентом режиссеров П. Гримо и Ж. Рукье. Первые короткометражные фильмы «Сапожник из Валь де Луар» (1955) и «Равнодушный красавец» (1957) … Кино: Энциклопедический словарь