-
1 manipuler
vt1) манипулировать; обращаться с чем-либо, обрабатывать что-либо; управлять (прибором и т. п.); работать ( с чем-либо)manipuler des substances — смешивать, растирать вещества2) трогать, щупать3) выстукивать телеграфным ключом, работать на телеграфном аппарате4) перен. обрабатывать ( кого-либо), влиять ( на кого-либо); стремиться воздействовать на...; подтасовывать ( цифры)se laisser manipuler — действовать несамостоятельно; поддаваться чьему-либо влиянию -
2 se laisser manipuler
гл.общ. действовать несамостоятельно, поддаваться (чьему-л.) влияниюФранцузско-русский универсальный словарь > se laisser manipuler
См. также в других словарях:
действовать несамостоятельно — ▲ действовать (как л) ↑ подчиненность несамостоятельность. идти [пойти] на поводу у кого. идти на буксире у кого. ходить на помочах у кого. водить на помочах кого. слепое повиновение. дуть в дудку кого, чью. плясать под дудку [дудочку] чью. под… … Идеографический словарь русского языка
идти — иду/, идёшь, прош. шёл, шла, нсв.; пойти/ (к 3, 6 7, 15, 17 знач.), сов. 1) Двигаться шагом в одном направлении. Идти пешком. Идти быстро. Идти по улице. Идет Балда, покрякивает, а поп, завидя Балду, вскакивает... (Пушкин). Идешь, на меня похожий … Популярный словарь русского языка
протекция — ▲ покровительство ↑ неблаговидный протекция влиятельная поддержка кому н. в устройстве его дел; неблаговидное покровительство. составить протекцию кому. замолвить [закинуть] словечко [слово] за кого. кумовство. семейственность. непотизм. рука… … Идеографический словарь русского языка
покориться — ▲ противоборствовать ↑ не покориться не противодействовать; подчиниться экспансии (# давлению). покорность отсутствие сопротивления. покорный. покорствовать. покорливый (разг). подчиниться. преклонить колена. стать [становиться] на колени перед… … Идеографический словарь русского языка
марионетка — ▲ исполнитель ↑ чужой (индивид), желание марионетка исполнитель чужой воли. марионеточный (# правительство). водить [держать. быть. находиться. ходить] на помочах кого. плясать под дудочку чью. в чужую дудку дудеть. стоять за спиной у кого.… … Идеографический словарь русского языка
зависимое положение — ▲ подчиненность ↑ (быть) в, общество сметь. посметь. на птичьих правах. не прикажешь. зависимость (попасть в # от кого). зависимый (# человек. # положение). сам себе не хозяин. подчиненный (# положение). на побегушках. шестерка человек на… … Идеографический словарь русского языка
ПОВОД — В повод чего. Кар. По ходу чего л. СРГК 4, 592. Закусывать/ закусить повода. Разг. Устар. Действовать, не считаясь с обстоятельствами. Ф 1, 198. Натягивать/ натянуть (подтянуть, подобрать) повода. Волг. Подчинять себе кого л. Глухов 1988, 93, 125 … Большой словарь русских поговорок
Артель — Слово восточного происхождения, от тюркского слова орта община, середина, что, между прочим, доказывается и употреблением этого слова в том же смысле, который оно имеет у нас в некоторых восточных языках, например в киргизском; у нас оно впервые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ — НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ, несамостоятельная, несамостоятельное; несамостоятелен, несамостоятельна, несамостоятельно (книжн.). Не способный действовать самостоятельно. Несамостоятельный юноша. || Не обладающий самостоятельностью. Несамостоятельное мнение … Толковый словарь Ушакова
БУКСИР — БУКСИР, а, муж. 1. Самоходное судно, буксирующее другие суда, плоты. 2. Трос для буксировки. Тащить, тянуть, вести на буксире. • Взять на буксир кого (разг.) помочь кому н. в выполнении чего н. Идти на буксире у кого (разг.) действовать при… … Толковый словарь Ожегова
ПОДСКАЗАТЬ — ПОДСКАЗАТЬ, ажу, ажешь; азанный; совер., что кому. 1. Негромко сказать, напомнить, что нужно говорить, как отвечать. П. ответ ученику. 2. перен. Навести на мысль, внушить. Опыт подсказал правильное решение. 3. Сказать, посоветовать (прост.).… … Толковый словарь Ожегова