Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

дезорганизовываться

  • 1 дезорганизовываться

    dezorganizēties

    Русско-латышский словарь > дезорганизовываться

  • 2 дезорганизовываться

    дезорганізо́вуватися

    Русско-украинский словарь > дезорганизовываться

  • 3 дезорганизовываться

    Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > дезорганизовываться

  • 4 дезорганизовываться

    возвр., страд. дэзарганізоўвацца

    Русско-белорусский словарь > дезорганизовываться

  • 5 desorganizar-se

    дезорганизовываться, приходить в беспорядок, расстраиваться

    Portuguese-russian dictionary > desorganizar-se

  • 6 ԿԱԶՄԱԼՈՒԾՎԵԼ

    վեց 1. Дезорганизовываться, дезорганизоваться. 2․ Разлагаться, разложиться, распадаться, распасться. 3. Ликвидироваться.

    Armenian-Russian dictionary > ԿԱԶՄԱԼՈՒԾՎԵԼ

  • 7 εξαρθρώνω

    [-ώ (ο)] μετ.
    1) вывихнуть; 2) расчленить; разбирать на части; 3) ломать, разваливать; дезорганизовывать;

    εξαρθρώνομαι [-ούμαι]

    1) — получать вывих;
    2) расчленяться; разбираться на части;
    3) распадаться на части, рассыпаться, разваливаться; 4) ломаться; дезорганизовываться;

    εξαρθρώθηκαν οι συγκοινωνίες — вышли из строя средства сообщения

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > εξαρθρώνω

  • 8 bogotify

    sl; букв. - становиться нефункциональным
    становиться невразумительным; дезорганизовываться ( о системе или программе)

    English-Russian dictionary of computer science and programming > bogotify

  • 9 felbomlik

    1. (kioldódik) развязываться/ развязаться, распускаться/распуститься;
    /sebkötés) разбинтовываться/разбинтоваться; (bog) распутываться/распутаться; (felfeslik) пороться, распарываться/распороться, надпарываться/надпороться;

    a csomag \felbomlikott — пакет развязался;

    az ujjamon a kötés \felbomlikott — бинт на пальце разбинтовался; a csomó \felbomlikott — узел распутался;
    2. vegy. разлагаться/ разложиться, распадаться/распасться; (széthasad) расщепляться/расщепиться; (elkorhad) истлевать/истлеть;

    a víz oxigénre és hidrogénre bomlott fel — вода разложилась на кислород и водород;

    a molekula atomokra bomlott fel — молекула распалась на атомы;
    3. átv. (emberek közötti viszony) срываться/ сорваться, разлагаться/разложиться; (megállapodás) расторгаться;

    a barátság \felbomlikott — дружба расстроилась;

    az eljegyzés \felbomlikott — обручение сорвалось; a házasság \felbomlikott — брак распался;
    4. átv. (rend, fegyelem stb.} разваливаться/развалиться, расстраиваться/расстроиться, нарушаться/нарушиться, дезорганизовываться/дезорганизоваться;

    a fegyelem \felbomlikott — дисциплина развалилась;

    a rend \felbomlikott — нарушился порядок; a sor \felbomlikott — очередь нарушилась; az ellenség sorai \felbomlikottak — ряда противника расстроились;
    5. átv. (szétesik) разлагаться/разложиться, распадаться/распасться; (társadalmi rétegekre) расслаиваться/расслоиться;

    az állam \felbomlikott — государство распалось;

    a koalíció \felbomlikott — коалиция распалась; a kapitalizmusban a falu rétegekre bomlott fel — при капитализме деревня расслоилась

    Magyar-orosz szótár > felbomlik

  • 10 dezorganizēties

    дезорганизоваться; дезорганизовываться; размагнититься; расстроиться; разложиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > dezorganizēties

См. также в других словарях:

  • ДЕЗОРГАНИЗОВЫВАТЬСЯ — ДЕЗОРГАНИЗОВЫВАТЬСЯ, дезорганизовываюсь, дезорганизовываешься, несовер. (неол. разг.). То же, что дезорганизоваться в знач. несовер. вида. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Дезорганизовываться — несов. неперех. 1. Приходить в состояние дезорганизации. 2. страд. к гл. дезорганизовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • дезорганизовываться — дезорганизовываться, дезорганизовываюсь, дезорганизовываемся, дезорганизовываешься, дезорганизовываетесь, дезорганизовывается, дезорганизовываются, дезорганизовываясь, дезорганизовывался, дезорганизовывалась, дезорганизовывалось,… …   Формы слов

  • дезорганизовываться — дезорганиз овываться, ается …   Русский орфографический словарь

  • дезорганизовываться — [дэ] и [де], аюсь, аешься; нсв. = Дезорганизоваться …   Энциклопедический словарь

  • дезорганизовываться — I см. дезорганизовывать; ается; страд. II (дэ) и (де) аюсь, аешься; нсв. = дезорганизоваться …   Словарь многих выражений

  • Дезорганизоваться — сов. неперех. см. дезорганизовываться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • разлагаться — См …   Словарь синонимов

  • дезорганизовать — ДЕЗОРГАНИЗОВАТЬ, ДЕЗОРГАНИЗОВЫВАТЬ désorganiser. Вызывать дезорганизацию, нарушать нормальную деятельность кого ,чего л. БАС 2. Неумелыми распоряжениями дезорганизовать работу. Уш. 1934. Дезорганизоваться. Дезорганизовываться. Весь организм… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • дезорганизовывать — ДЕЗОРГАНИЗОВАТЬ, ДЕЗОРГАНИЗОВЫВАТЬ désorganiser. Вызывать дезорганизацию, нарушать нормальную деятельность кого ,чего л. БАС 2. Неумелыми распоряжениями дезорганизовать работу. Уш. 1934. Дезорганизоваться. Дезорганизовываться. Весь организм… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПРОЕКЦИЯ — – психический процесс, сопровождающийся вынесением субъективных переживаний вовне, наделением внешних объектов внутренними бессознательными желаниями, перенесением вины и ответственности за отвергаемые в себе наклонности на кого либо другого,… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»