-
1 Deblockierung
-
2 Disinhibition
сущ.психол. растормаживание (рефлексов), деблокада (эффекта) -
3 Enthemmung
сущ.1) общ. расторможенность, отсутствие сдерживающего начала, освобождение от препятствий2) психол. растормаживание (рефлексов), деблокада (эффекта) -
4 felmentés
* * *формы: felmentése, felmentések, felmentést1) освобожде́ние с2) юр оправда́тельный пригово́р м* * *1. (vmi alól) освобождение, избавление;orv.
\felmentés a munka alól — освобождение от работы;2.hivatali állástól való \felmentés — увольнение с должности; отстранение от должности;hiv.
\felmentés vmitől (elbocsátás) — освобождение от чего-л., увольнение с чего-л.; отстранение от чего-л.;3. kat. освобождение, деблокирование, деблокада;\felmentés ostrom/körülzárás alól — освобождение от осады/блокады; снятие осады/блокады;
4. jog. (vádlotté) оправдание -
5 Deblockierung
f́деблокада, деблокирование -
6 felszabadítás
[\felszabadítást, \felszabadítása] 1. освобождение;2. tört. (jobbágyoké) освобождение, раскрепощение; эмансипация крестьян;az orosz parasztság \felszabadítás — а (1861-ben) освобождение крестьян;
3. (nőké) эмансипация;4. (zárlat alól) снятие бронировки; 5. kat. снятие блокады; деблокада; 6. (mentesítés) освобождение; 7. müsz. высвобождение, выделение;fiz.
az atomenergia \felszabadítása — выделение атомной/ядерной энергии -
7 Deblockierung
(f)деблокада, деблокирование
См. также в других словарях:
деблокада — ы, ж. débloquer. Освобождение от блокады, снятие блокады. БАС 2. Задача нового волховского фронта, куда входили эти армии, деблокада города Ленина. Правда 10. 7. 1988. Лекс. ВЭ 1911: деблокада; БАС 1 1954: деблока/да … Исторический словарь галлицизмов русского языка
деблокада — сущ., кол во синонимов: 1 • деблокирование (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Деблокада — боевые действия, имеющие целью освободить от изоляции блокированную противником группировку войск, сил флота, важный экономический район, военную базу, город, порт и т. д. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Деблокада — ДЕБЛОКАДА, освобожденіе отъ блокады (см. Блокада). Появляясь вблизи блокированнаго пункта или района, армія заставляетъ блокирующаго прервать блокаду, чтобы уклониться отъ столкновенія съ новыми прибывшими на выручку блокированному пункту силами… … Военная энциклопедия
Деблокада — ж. Освобождение от блокады, снятие блокады. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
деблокада — деблок ада, ы … Русский орфографический словарь
деблокада — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
деблокада — (фр. de , blocus) отстранување на блокада, ослободување од блокираност, од опсада … Macedonian dictionary
деблокада — де/блок/ад/а … Морфемно-орфографический словарь
Деблокада Ленинграда — Операция «Искра» Великая Отечественная война Дата … Википедия
Бобруйское сражение (1941) — Бобруйское сражение 1941 года Вторая мировая война Дата 13 июля 1941 30 июля 1941 Место Жлобин, Рогачёв … Википедия