-
1 датчик/реле аварийно высокого уровня
Sakhalin energy glossary: level switch high-highУниверсальный русско-английский словарь > датчик/реле аварийно высокого уровня
-
2 датчик/реле аварийно низкого уровня
Sakhalin energy glossary: level switch low-lowУниверсальный русско-английский словарь > датчик/реле аварийно низкого уровня
-
3 датчик/реле высокого уровня
Sakhalin energy glossary: level switch highУниверсальный русско-английский словарь > датчик/реле высокого уровня
-
4 датчик/реле низкого уровня
Sakhalin energy glossary: level switch lowУниверсальный русско-английский словарь > датчик/реле низкого уровня
-
5 датчик-реле температуры
Dictionnaire russe-français universel > датчик-реле температуры
-
6 реле времени
1. time element2. time relayсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
3. time switchвремя цикла; во время цикла — cycle time
4. time-delay relayстояночное время, сталийное время — lay days
5. timer6. timing unitпереключающее устройство; регулятор времени — timing device
цифровой датчик времени; цифровые часы — digital time unit
7. interval timer -
7 датчик пожарной сигнализации
датчик пожарной сигнализации
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Fire-stat
It is a thermostat that provides a signal to switch off the unit, close the fresh air damper and open the return damper when the temperature in the return air stream is above an adjustable set point
[Lennox]Датчик пожарной сигнализации
Представляет собой реле температуры, которое отключает кондиционер, закрывает клапан наружного воздуха и открывает клапан рециркуляционного воздуха, если температура рециркуляционного воздуха превышает заданное (настраиваемое) значение.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик пожарной сигнализации
-
8 датчик времени
1. time registerсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. timerвремя, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время установления сигнала; время успокоения — settling time
3. clock registerчасы, показывающие время прилива и отлива — tidal clock
парадокс времени, парадокс близнецов — clock paradox
4. timer clock5. day clockво времена — in the days of, in the time of
6. time-of-day clock -
9 датчик температуры
1. temperature sensing device2. temperature detector -
10 датчик температуры
Русско-английский военно-политический словарь > датчик температуры
-
11 датчик времени
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > датчик времени
-
12 датчик защитного реле давления
Sakhalin energy glossary: pressure safety transmitter (PST)Универсальный русско-английский словарь > датчик защитного реле давления
-
13 датчик/ выключатель/ реле аварийно высокого давления
Mechanics: PSHH (pressure switch high high)Универсальный русско-английский словарь > датчик/ выключатель/ реле аварийно высокого давления
-
14 датчик/ выключатель/ реле аварийно низкого расхода
Mechanics: FSLL (flow switch low low)Универсальный русско-английский словарь > датчик/ выключатель/ реле аварийно низкого расхода
-
15 реле-датчик
nrailw. Eingaberelais -
16 цифровой датчик времени
1. digital clock2. digital time unitсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Русско-английский большой базовый словарь > цифровой датчик времени
-
17 программируемый датчик времени
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Русско-английский большой базовый словарь > программируемый датчик времени
-
18 пожарное реле, пожарный датчик
Engineering: fire relayУниверсальный русско-английский словарь > пожарное реле, пожарный датчик
-
19 level switch high
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: верхняя уставка реле уровня, датчик/реле высокого уровня, уставка реле высокого уровня (LSH)2) Сахалин А: верхняя уставив реле уровня -
20 level switch low
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: датчик/реле низкого уровня, нижняя уставка реле уровня, уставка реле низкого уровня (LSL)2) Сахалин А: нижняя установка реле уровня
См. также в других словарях:
датчик-реле — датчик реле, датчика реле … Орфографический словарь-справочник
датчик-реле — да/тчик реле/, да/тчика реле/, м … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Датчик дождя — на лобовом стекле автомобиля … Википедия
датчик пожарной сигнализации — — [Интент] Параллельные тексты EN RU Fire stat It is a thermostat that provides a signal to switch off the unit, close the fresh air damper and open the return damper when the temperature in the return air stream is above an adjustable set… … Справочник технического переводчика
Датчик движения — Пассивный инфракрасный датчик движения Датчик движения датчик, обнаруживающий перемещение каких либо объектов. В быту чаще всего под этим термином подразумевается электронный инфракрасный датчик, обнаруживающий … Википедия
Датчик перемещения — Пассивный инфракрасный датчик движения Датчик движения датчик, обнаруживающий перемещение каких либо объектов. В быту чаще всего под этим термином подразумевается электронный инфракрасный датчик, обнаруживающий присутствие и перемещение человека … Википедия
Пожарный датчик — Пожарный извещатель устройство для формирования сигнала о пожаре. Использование термина датчик является неправильным, ибо датчик это часть извещателя. Несмотря на это, термин датчик используется во многих отраслевых нормах, в значении извещатель … Википедия
НКУ с устройствами ограничения воздействия внутренней дуги — [Интент] Параллельные тексты EN RU Assemblies equipped with devices limiting internal arc effects (active protection) A design philosophy which is completely different from that just considered consists in guaranteeing the resistance to internal… … Справочник технического переводчика
ДПН — дифосфопиридиннуклеотид Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ДПН добровольное пенсионное накопление фин. ДПН датчик реле перепада напора в маркировке … Словарь сокращений и аббревиатур
Термистор — Датчик температуры на основе термистора Символ терморезистора, используемый в схемах … Википедия
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия