-
1 датированный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > датированный
-
2 датированный
-
3 датированный
причbearing a date; dated; under the date (of)- датированный более ранним числом
- датированный сегодняшним числом -
4 датированный
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > датированный
-
5 датированный
dated имя прилагательное: -
6 датированный
-
7 датированный
датированный; отнесся — dated back to
Русско-английский словарь по информационным технологиям > датированный
-
8 датированный
-
9 датированный
1) General subject: bearing a date, dated2) American: given (о документе)3) Law: bearing date4) Abbreviation: dd.5) Information technology: dated back to6) Makarov: aged (напр. об образце) -
10 датированный
дати́рованный прил.
datedдати́рованный 15-м января́ — dated Jan. 15 -
11 датированный
-
12 датированный
-
13 датированный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > датированный
-
14 датированный
прич. и прил.dated; bearing a dateдати́рованный 10 декабря́ — dated December 10th
-
15 датированный
Русско-Английский новый экономический словарь > датированный
-
16 датированный
bearing a date, dated, under the date (of)Русско-английский словарь по проведению совещаний > датированный
-
17 датированный сентябрём
Датированный сентябрем-- These formulas are reported in API circular PS-1172 dated September 1968.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > датированный сентябрём
-
18 датированный датированн·ый
Russian-english dctionary of diplomacy > датированный датированн·ый
-
19 датированный документ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датированный документ
-
20 датированный (таким то) числом
Law: dated as of the dateУниверсальный русско-английский словарь > датированный (таким то) числом
См. также в других словарях:
ДАТИРОВАННЫЙ — ДАТИРОВАННЫЙ, датированная, датированное; датирован, датирована, датировано (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от датировать. Рукопись датирована 1453 годом. 2. только полн. Имеющий дату. Датированный документ. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ДАТИРОВАННЫЙ — ДАТИРОВАННЫЙ, датированная, датированное; датирован, датирована, датировано (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от датировать. Рукопись датирована 1453 годом. 2. только полн. Имеющий дату. Датированный документ. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
датированный — прил., кол во синонимов: 1 • помеченный (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
датированный документ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dated document … Справочник технического переводчика
Датированный — прил. Имеющий дату [дата 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
датированный — дат ированный; кратк. форма ан, ана (к д ата) … Русский орфографический словарь
датированный — прич.; кр.ф. дати/рован, дати/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
датированный — ая, ое. Имеющий дату. Д ая рукопись … Энциклопедический словарь
датированный — ая, ое. Имеющий дату. Д ая рукопись … Словарь многих выражений
датированный — дат/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Вексель Датированный — См. Вексель с фиксированным сроком Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов