-
1 дата
дата ж Datum n 1, pl -ten -
2 дата
жDatum n, pl -ten -
3 дата число месяца
-
4 дата минимального срока годности
экон. МСГУниверсальный немецко-русский словарь > дата минимального срока годности
-
5 время момент срок дата
-
6 Erscheinungsjahr
дата издания
Дата выпуска издания (год, а если необходимо - месяц и день), указанная на документе либо установленная на основе анализа текста документа или по другим источникам.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Erscheinungsjahr
-
7 Zeitpunkt der Lieferung
дата поставки, дата доставкиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zeitpunkt der Lieferung
-
8 aktuelles Buchungsdatum
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > aktuelles Buchungsdatum
-
9 Datum der Bewegung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Datum der Bewegung
-
10 Datum der Buchung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Datum der Buchung
-
11 Datum der Kontoüberziehung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Datum der Kontoüberziehung
-
12 Datum der Mahnung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Datum der Mahnung
-
13 Datum der Ratenvorauszahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Datum der Ratenvorauszahlung
-
14 Datum des Ratenrückstandes
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Datum des Ratenrückstandes
-
15 Abgangsdatum
дата отправленияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abgangsdatum
-
16 Ankunftsdatum
дата прибытия (груза, судна)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ankunftsdatum
-
17 Ausstellungsdatum
дата открытия выставкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausstellungsdatum
-
18 Datowechsel
дата-вексельвексель со сроком, исчисленным со дня выдачиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Datowechsel
-
19 Datum der Abfertigung des Schiffes
дата отправления суднаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Datum der Abfertigung des Schiffes
-
20 Datum der Abnahme
дата приёмкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Datum der Abnahme
См. также в других словарях:
Дата + — Дата+ Год основания 1992 Основатели Институт географии РАН, Ключевые фигуры Ушаков, Алексей Иванович; Орлов Андрей Владиславович Тип ООО Расположение Россия … Википедия
Дата+ — Тип ООО Деятельность геоинформационные системы Год основания 1992 Основатели Институт геогра … Википедия
ДАТА — месяц и число на разного рода документах, бумагах и письмах; указывает на время написания. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ДАТА числовые данные. День и число на документах; датировать… … Словарь иностранных слов русского языка
дата — ы, ж. date f., нем. Datum, пол. data. 1. Помета на документе, письме и т. п. о времени (год, месяц, число) выдачи документа, написания письма и т. п. БАС 2. Я пишу тебе.. вести из различных мест, и потому, признаюсь, что мне хотелось подражать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДАТА — ДАТА, даты, жен. (франц. date) (книжн.). Точное календарное время какого нибудь события. Дата смерти. || Пометка на документе, письме о времени его написания. Вексель без даты не действителен. Дата почтового штемпеля. Ставить дату на документе.… … Толковый словарь Ушакова
дата — число, день; датировка, срок, годовщина, помета Словарь русских синонимов. дата число Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
дата — ДАТА, день … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДАТА — ВЕКСЕЛЬ вексель, срок платежа по которому устанавливается не на какой то определенный день, а через известный промежуток времени (несколько дней, недель или месяцев) с момента его выдачи … Юридический словарь
Дата — проставленное на документе обозначение числа, месяца и года, когда был составлен документ или совершена сделка, операция. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДАТА — указание числа, месяца и года составления и подписания документа, его вступления в силу. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ДАТА — ДАТА, ы, жен. 1. Календарное время какого н. события. Исторические даты. Знаменательная д. Круглая д. (о дне рождения, юбилее, исчисляемом только десятками. У него сегодня круглая д. сорок лет). 2. Помета, указывающая время (год, месяц, число)… … Толковый словарь Ожегова