Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

дарование

  • 1 истеъдод

    1. способность, дарование, талант
    истеъдоди баланд выдающиеся способности
    большое дарование
    яркий талант
    истеъдоди табиӣ природный талант
    истеъдод доштан обладать талан-том, способностями
    2. кн. готовность, подго-товленность (к какойл. работе, делу)

    Таджикско-русский словарь > истеъдод

  • 2 заковат

    I: ум
    дарование, одарённость, талант
    II: кн. 1. чистота
    невинность
    целомудрие
    2. скорость, быстрота (о работе)

    Таджикско-русский словарь > заковат

  • 3 кифоят

    1. достаточность
    2. достаточно
    ҳаминаш кифоят (аст) этого вполне достаточно
    3. кн. способность, дарование
    талант

    Таджикско-русский словарь > кифоят

  • 4 қариҳа

    1. талант, дарование
    қариҳаи шоирона поэтический дар, талант поэта
    2. чутьё
    интуиция

    Таджикско-русский словарь > қариҳа

  • 5 қобилият

    1. дарование, талант
    қобилияти модарзод природный талант
    2. способность
    қобилияти адо кардани қарз платёжеспособность
    қобилияти ҷангӣ боеспособность
    қобилият доштан быть способным
    быть одарённым

    Таджикско-русский словарь > қобилият

  • 6 маҳорат

    1. мастерство, искусство
    ловкость, сноровка
    2. способность, дарование, талант
    маҳорати актёрӣ актёрское мастерство маҳорати наттоқӣ (суханварӣ) ораторское искусство
    маҳорат нишон додан проявить способность (изобретательность)

    Таджикско-русский словарь > маҳорат

  • 7 саҳеҳуттабъ

    кн. имеющий от природы хорошую натуру
    имеющий природные способности, природное дарование (напр., в поэзии)

    Таджикско-русский словарь > саҳеҳуттабъ

См. также в других словарях:

  • дарование — Дар, даровитость, способность, талант, талантливость. Ср. способность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дарование дар, даровитость, способность, талант(ливость),… …   Словарь синонимов

  • ДАРОВАНИЕ — ДАРОВАНИЕ, дарования, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. даровать (офиц.). 2. Врожденная способность к чему нибудь, талант. Природное дарование необходимо развивать. У мальчика редкие дарования. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДАРОВАНИЕ — ДАРОВАНИЕ, я, ср. 1. см. даровать. 2. То же, что талант (книжн.). Музыкальное д. Юные дарования. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • дарование — • большое дарование • великое дарование • исключительное дарование • могучее дарование • незаурядное дарование • редкостное дарование • яркое дарование …   Словарь русской идиоматики

  • дарование — я, с. 1) книжн. Способности к чему л. Музыкальное дарование. Дарование в живописи. [В эллинистической системе красноречия] усматривались три источника ораторского искусства: дарование, обучение, подражание (Козаржевский). Синонимы: дар, дар… …   Популярный словарь русского языка

  • Дарование — так в разговорной речи называют талант ребенка или просто талантливого в чем либо человека: художественное дарование, музыкальное дарование, артистическое дарование. Иногда обобщенно о детском таланте говорят как о природном даровании. Понятие… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • дарование — • талант, дар, дарование, одаренность, талантливость, даровитость, способности, задатки Стр. 1145 Стр. 1146 Стр. 1147 Стр. 1148 Стр. 1149 Стр. 1150 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Дарование — I ср. Высокая степень одарённости, большие способности к чему либо; талант, дар. II ср. Талантливый, одарённый человек (писатель, музыкант, актёр и т.п.). III ср. устар. Награждение, пожалование. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Дарование — I ср. Высокая степень одарённости, большие способности к чему либо; талант, дар. II ср. Талантливый, одарённый человек (писатель, музыкант, актёр и т.п.). III ср. устар. Награждение, пожалование. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • дарование — дарование, дарования, дарования, дарований, дарованию, дарованиям, дарование, дарования, дарованием, дарованиями, даровании, дарованиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • дарование — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  дар, подарок. Прол. июня 8 …   Словарь церковнославянского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»