-
1 давило
чорхишт -
2 давило
-
3 давило
ngener. Kelter, Trülle -
4 давило
техн.( пресс) гніт, дави́ло -
5 давило
техн.( пресс) гніт, дави́ло -
6 давило
с.weight ( contrivance), press -
7 давило
техн. дави́ло, жом -
8 давило
-
9 давило
-
10 давило
ngener. follatrice, infrantoio (пресс для давки маслин) -
11 давило
гніт (р. гніту), лещата (р. -ат).* * *техн.гніт, -а, дави́ло -
12 давило
-
13 давило
-
14 давило
• lis• hroznový lis• ovocný lis -
15 давило
с.weight ( contrivance), press -
16 давило
-а ουδ.πιεστήριο, εκπιεστήριο, πρέσσα. -
17 давило
с (пресс для выжимания сока) чорхишт -
18 пресс
гніт (р. гніту), нагніт (-ніту), пригніток (-тка), прес (-су), прас (-су), праса (давило) давило, чави (р. чавів). [Сир під гнітом (під прасом) лежить]. Винодельный, маслобойный пресс - чави, давило, праса. Ручной, машинный пресс - ручний, машинний гніт (прес, прас). Рычажный, винтовой пресс - підважний, ґвинтовий прес. Гидравлический пресс - гідравлічний гніт (прес, прас). Типографский пресс - друкарський прес. Пресс для выжимания воска - лисиці (-сиць). Брюшной пресс, мед. - черевний прес. Класть, положить что-л. под пресс - класти, покласти під гніт, нагнічувати, нагнітити що.* * *1) ( о механизме) прес, пригні́ток, -тка; диал. прас, -у, дави́ло; ( гнёт) гніт, -аположи́ть под \пресс с что — покла́сти під прес що
2) ( пресс-папье) прес3) перен. пресбрюшно́й \пресс — анат. черевни́й прес
-
19 нажим
1) (действие) - см. Нажимание и Нажатие;2) натиск, тиск (-ку), натискання, натиснення и натисніння (-ння); (гнёт) гніт, пригніт (-ту), тиск, утиск. [Останнім натиском він довертів дірку (Грінч.). Перо порскало під натиском моєї руки (Франко). Під тиском життя (Рада). Пущено в діло спеціяльне натискання на єврейську людність (Рада)]. Сделать -жим на кого - натиснути, вчинити натиск на кого;3) (снаряд) гніт, нагніт (-та), пригніток (- тка), прас (-са), (давило) давило, чави (-вів), (бастрык) рубель (-бля); срв. Пресс и Притуг;4) (часть инструмента) натискач (-ча), натискало, (поменьше) натискальце.* * *1) на́тиск, -у, натиска́ння, нати́скування, нада́влювання2) техн. натискач, -а -
20 П-181
С ЧУЖОГО ПЛЕЧА coll PrepP Invar nonagreeing postmodif or subj-compl with быть« ( subj: a noun denoting a piece of clothing) fixed WO(a piece of clothing) worn formerly by another, usu. not the right size for the person wearing ita hand-me-down (jacket (dress etc))a secondhand (jacket (dress etc)) (a jacket (dress etc)) off someone else's back someone else' castoff(s) other peopled castoffs (in limited contexts) a borrowed (jacket (dress etc))....Пришёл кособокий мужичок в пиджаке с чужого плеча... (Трифонов 6). A lopsided fellow came along wearing a hand-me-down jacket... (6a).Даже... костюм, туфли и шляпа - были куплены в комиссионном магазине и при всей своей превосходной доброте имели изъян - это были вещи не свои, не родные, с чужого плеча (Ильф и Петров 2). Even the...suit, hat, and shoes...were bought in a second-hand shop, and despite their excellent quality, they suffered from the one defect that they were not his but off someone else's back (2a).Всё на девчонке не впору, с чужого плеча, с чужой ноги: большие валенки, большой, не по росту, засаленный, с оборванными пуговицами ватник, большой чёрный платок, повязанный крест на крест, так, что узел приходится впереди, чуть повыше колен (Чуковская 2). Nothing the little girl was wearing fitted her. Her clothes were other people's cas toffs. She had on large felt boots, a grease-stained padded jacket with the buttons torn off and a large black shawl fastened cross-wise so that the knot came in front, a little higher than the knees (2a).Они вошли в дом. И тут только, после пережитых минут глубокого волнения, Бунчука вновь стало тяготить пальто с чужого плеча, - оно стесняло, давило под мышками, путало каждое движение (Шолохов 3). They went into the house. And only then, after those first minutes of emotion, did Bunchuk again feel uncomfortable in the borrowed overcoat. It was too tight, he felt cramped under the arms, afraid to move (3a).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
давило — вес, пресс Словарь русских синонимов. давило сущ., кол во синонимов: 3 • вес (26) • давильня … Словарь синонимов
Давило — (виноградный пресс) см. Виноград, виноградная лоза, виноградник, вино … Библейская энциклопедия Брокгауза
ДАВИЛО — ДАВИЛО, давила, ср. (спец.). Снаряд для выжимания сока (из винограда). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Давило — ср. то же, что давильня 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
давило — давило, давила, давила, давил, давилу, давилам, давило, давила, давилом, давилами, давиле, давилах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
давило — дав ило, а … Русский орфографический словарь
давило — (2 с); мн. дави/ла, Р. дави/л … Орфографический словарь русского языка
давило — а, с., діал. Те саме, що прес 1) … Український тлумачний словник
давило — а; ср. = Давильня (2 зн.) … Энциклопедический словарь
давило — а; ср. = давильня 2) … Словарь многих выражений
давило — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови