-
1 гуртовой
прил.гуртова́я доро́га — cañada f -
2 stádový
-
3 lopu bara
гуртовой -
4 lopu baru
гуртовой -
5 ökörhajcsár
-
6 joint
гуртовойколлегиальныйместообщийобъединенобъединенныйобъединённыйпомещениепритонсовместныйсовокупныйсоединенныйсплоченныйстык -
7 көтөү …ы
гуртовой; табунный -
8 көтөү бригадиры
гуртовой бригидир -
9 гуртавы
lat. hurtovayгрупповой; общий, совместный, артельный; оптовый; гуртовой* * *1) гуртовой;2) убщий, совместный; артельный* * *гуртавыоптовый, общий -
10 hurtovay
1) кір. гуртавыгрупповой; общий, совместный, артельный; оптовый; гуртовой2) кір. гуртовыгрупповой; общий, совместный, артельный; оптовый; гуртовойБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > hurtovay
-
11 агульны
-
12 hajcsár
• жандарм перен.пренебр.• надзиратель перен.пренебр.• погонщик стада* * *[\hajcsárt, \hajcsárja, \hajcsárok] гонщик; (гуртовой) погонщик; гуртовщик, сгонщик -
13 common
1. adjective1) общий; common lot общий удел; common interests общие интересы; by common consent с общего согласия; to make common cause действовать сообща2) общественный, публичный; common land общественный выгон; common membership коллективное членство; Common Market 'Общий Рынок'3) простой, обыкновенный; common honesty элементарная честность; the common man обыкновенный человек; common soldier mil. рядовой; common labour неквалифицированный труд; черная работа; a man of no common abilities человек незаурядных способностей; common fraction math. простая дробь4) простой, грубый; дурно сделанный (об одежде)5) общепринятый, распространенный; it is common knowledge это общеизвестно, это всем известно6) вульгарный, банальный; common manners грубые манеры7) gram. общий; common gender общий род; common case общий падеж; common noun имя нарицательное8) math. общий; common factor общий делитель; common multiple общий множительcommon or garden collocation обычный, известный; шаблонный, избитыйcommon sense здравый смыслcommon womanа) вульгарная женщина;б) проституткаSyn:general2. noun1) общее; обычное; in common совместно; to have nothing in common with smb. не иметь ничего общего с кем-л.; out of the common незаурядный, из ряда вон выходящий; nothing out of the common ничего особенного, так себе2) общинная земля; выгон; пустырь3) право на общественное пользование землей; common of pasturage право на общественный выгон* * *1 (a) единый; общепринятый; общий; обычный; совместный2 (n) обыкновенная акция; обычная акция* * *общий; обыкновенный* * *[com·mon || 'kɒmən] n. общинная земля, выгон, общее; пустырь adj. общий, общественный, общинный, публичный; распространенный, общепринятый; частый, банальный; обыкновенный, обычный, простой, заурядный; бытовой, рядовой; грубый, вульгарный, дурно сделанный* * *взаимныйвсеобщаявсеобщеевсеобщийгуртовойнарицательноенарицательныйобщаяобщееобщеизвестныйобщественныйобщийобыкновенныйобыченобычныйпростойпубличныйраспространенныйсовместный* * *1. прил. 1) а) общий б) грам. общий в) мат. общий 2) а) общественный б) общепринятый 3) а) обыкновенный б) частый в) простой, грубый; плохого качества г) банальный д) церк. будний, непраздничный (о дне); профанный 2. сущ. 1) а) общинная земля, общественный выгон б) юр. право на общественное пользование землей, находящейся в частной собственности кого-л. в) пустырь 2) а) то же, что ordinary 4а) б) см. proper 2. 3) а) общее, распространенное; общее в противоположность уникальному б) быт в) сленг -
14 joint
1. noun1) место соединения; соединение; стык2) anat. сустав, сочленение; to put a bone into joint again вправить вывих; out of joint вывихнутый; fig. пришедший в расстройство; не в порядке3) часть разрубленной туши: нога, лопатка и т. п.; dinner from the joint мясной обед4) amer. collocation место, помещение; (eating) joint закусочная, столовая5) amer. collocation притон6) amer. slang сигарета с марихуаной7) bot. узел (у растения)8) geol. трещина, отдельность, линия кливажа9) tech. соединение; паз, шов, шарнир; angle joint соединение под углом10) tech. constr. узел фермы2. adjective1) объединенный, общий, совместный; to take joint actions действовать сообща; joint efforts общие усилия; joint authors соавторы;joint committeeа) объединенный комитет;б) комиссия из представителей разных организаций; joint possession совместное владение, совладение; joint responsibility солидарная ответственность; joint heir сонаследник; Joint Staff генштаб; Joint Chiefs of Staff amer. объединенный комитет начальников штабов; joint stock акционерный капитал; joint resolution amer. совместное постановление обеих палат конгресса, которое имеет силу закона после утверждения президентом2) комбинированный; joint traffic комбинированное движение по рельсовым и безрельсовым путямSyn:mutual3. verb1) сочленять; соединять при помощи вставных частей, колен2) разнимать, расчленять3) constr. расшивать швы кирпичной кладки* * *(a) объединенный; совместный* * ** * *[ dʒɔɪnt] n. соединение, стык; сустав, сочленение; притон, кабак, место; сигарета с марихуаной; шов, скрутка, паз, шарнир v. соединять, сочленять, связывать, сплачивать; соединять при помощи вставных частей; пригонять; разнимать, расчленять; расшивать швы кирпичной кладки adj. объединенный, общий, совместный, комбинированный, слитный* * *гуртовойколлегиальныйместообщийобъединенобъединенныйобъединённыйпомещениепритонсовместныйсовокупныйсоединенныйсплоченныйстык* * *1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кулинар. нога, лопатка и т. п. б) бот. узел (часть растения) в) стык, соединение, место соединения (также в техническом смысле); паз, шарнир, шов; строит. узел фермы; 2) а) амер.; разг. дом, заведение; место б) амер.; сленг притон в) амер.; сленг преступное сообщество г) амер.; сленг кутузка 2. прил. 1) а) общий б) одновременный, совмещенный во времени 2) совмещенный 3. гл. 1) а) прям. перен. соединять, составлять вместе б) делать долки в) образовывать суставы, складки (о предметах) 2) закреплять соединение 3) разделять -
15 hromadný
• групповой• гуртовой• коллективный• массированный• массовый• обвальный• общественный• общий• оптовый• собирательный• собиретельный• совместный* * * -
16 гуртовы
lat. hurtovayгрупповой; общий, совместный, артельный; оптовый; гуртовой -
17 greg·o
стадо (скота), гурт; ср. herdo \greg{}{·}o{}{·}a стадный, гуртовой \greg{}{·}o{}{·}a instinkto стадный инстинкт \greg{}{·}o{}ej{·}o хлев; скотный двор; пастбище. -
18 common
взаимныйвсеобщаявсеобщеевсеобщийгуртовойнарицательноенарицательныйобщаяобщееобщеизвестныйобщественныйобщийобыкновенныйобыченобычныйпростойпубличныйраспространенныйсовместный
См. также в других словарях:
ГУРТОВОЙ — ГУРТОВОЙ, гуртовая, гуртовое. прил. к гурт1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гуртовой — ГУРТ, а, м. Большая группа домашних животных, перегоняемая с одного места на другое. Г. коров, овец. Г. гусей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гуртовой — прил., кол во синонимов: 10 • артельный (11) • гуртовый (7) • коммуникабельный (8) … Словарь синонимов
гуртовой — и устарелое гуртовый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Гуртовой — Тимофей Иванович (р.23.2. 1919, Григориополь, ныне Дубоссарского района Молдавская ССР), советский дирижёр, народный артист СССР (1967). Член КПСС с 1951. Учился в Одессе в музыкальном училище и в консерватории (1935 40). В 1949 окончил… … Большая советская энциклопедия
ГУРТОВОЙ Тимофей Иванович — (1919 81) дирижер, народный артист СССР (1967). Художественный руководитель и главный дирижер (в 1953 79) симфонического оркестра Молдавской филармонии. Профессор Кишиневского института искусств (с 1977) … Большой Энциклопедический словарь
Гуртовой Тимофей Иванович — (р.23.2. 1919, Григориополь, ныне Дубоссарского района Молдавская ССР), советский дирижёр, народный артист СССР (1967). Член КПСС с 1951. Учился в Одессе в музыкальном училище и в консерватории (1935≈40). В 1949 окончил Кишиневскую консерваторию… … Большая советская энциклопедия
Гуртовой, Тимофей Иванович — Тимофей Иванович Гуртовой Дата рождения 23 февраля 1919(1919 02 23) Место рождения Григориополь, Тираспольский уезд,Херсонская губерния,Украинская ССР … Википедия
Гуртовой Тимофей Иванович — (1919 1981), дирижёр, народный артист СССР (1967). Художественный руководитель и главный дирижёр (1953 79) симфонического оркестра Молдавской филармонии. Профессор Кишинёвского института искусств (с 1977). * * * ГУРТОВОЙ Тимофей Иванович ГУРТОВОЙ … Энциклопедический словарь
Гуртовой Т. И. — Тимофей Иванович (р. 23 II 1919, Григориополь, ныне Григориопольского р на Молд. ССР) сов. дирижёр. Нар. арт. СССР (1967). Чл. КПСС с 1951. Деп. Верх. Совета СССР 6 го созыва. Учился в Одессе в муз. уч ще и консерватории (1935 40). В 1949 … Музыкальная энциклопедия
Гуртовой — прил. 1. соотн. с сущ. гурт I, связанный с ним 2. Входящий в гурт I 1. (о скоте). 3. Сопровождающий гурт I 1., находящийся при нем. 4. перен. разг. Состоящий из большого количества кого либо или чего либо; массовый. 5. перен. разг … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
