-
1 гуманно
humainement, avec humanitéгуманно поступить — agir vi humainement ( или avec humanité) -
2 гуманно
-
3 гуманно
-
4 гуманно
нареч.humanamente, con humanidad -
5 гуманно
нар.гума́нно -
6 humaanisti
-
7 humanely
гуманно -
8 humāni
гуманно -
9 humanely
-
10 humaanselt
гуманно -
11 inimlikult
гуманно -
12 lidsky
-
13 humanely
-
14 humanely
гуманно, человечноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > humanely
-
15 emberségesen
гуманно, по-человечески;\emberségesen oanik vkivel — обращаться с кем-л. по-человечески
-
16 humánusan
гуманно; (по-)человечески -
17 to treat a prosoner with humanity
English-Russian combinatory dictionary > to treat a prosoner with humanity
-
18 humanly
гуманнопо-людскипо-человеческичеловеческичеловечно -
19 humanely
-
20 humanly
adverb1) по-человечески; с человеческой точки зрения2) в пределах человеческих сил; all that is humanly possible все, что в человеческих силах3) гуманно, человечно* * *1 (0) в пределах человеческих сил; гуманно; человечно2 (n) по-человечески* * *по-человечески; с человеческой точки зрения* * *['hu·man·ly || 'hjuːmənlɪ] adv. по-человечески, гуманно, человечно* * *гуманнопо-людскипо-человеческичеловеческичеловечно* * *1) по-человечески; с человеческой точки зрения 2) в пределах человеческих сил; с учетом человеческих возможностей
См. также в других словарях:
гуманно — гуманно … Орфографический словарь-справочник
гуманно — человечно, из гуманных побуждений, из гуманных соображений, уважительно, из человеколюбия, по человечески, человечественно, душевно, сострадательно, по человечеству Словарь русских синонимов. гуманно человечно, по человечески; человечественно… … Словарь синонимов
гуманно мыслящий — гуманно мыслящий … Орфографический словарь-справочник
гуманно настроенный — гуманно настроенный … Орфографический словарь-справочник
гуманно поступивший — гуманно поступивший … Орфографический словарь-справочник
гуманно-прогрессивный — гуманно прогрессивный … Орфографический словарь-справочник
гуманно-снисходительный — гуманно снисходительный … Орфографический словарь-справочник
Гуманно — I нареч. качеств. Проникшись любовью к человеку, уважением к человеческой личности. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий, поступков как направленных на благо других. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Гуманно — I нареч. качеств. Проникшись любовью к человеку, уважением к человеческой личности. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий, поступков как направленных на благо других. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гуманно — жестоко … Словарь антонимов
гуманно — гум анно, нареч … Русский орфографический словарь