Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

гузно

  • 1 Гузно

    1) гузно, зад;
    2) матня (в шароварах).

    Русско-украинский словарь > Гузно

  • 2 гузно

    1) General subject: ass, bottom, seat, stern
    2) Jargon: booty, fanny

    Универсальный русско-английский словарь > гузно

  • 3 гузно

    Русско-казахский словарь > гузно

  • 4 гузно

    ουδ. (απλ.) ο πισινός.

    Большой русско-греческий словарь > гузно

  • 5 гузно

    P m Steiß m

    Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > гузно

  • 6 задница

    зад (-ду), озаддя, гузно, руз(н)иця, (благоприст.) пані-стара, гепа, гола, (зап.) дупа.
    * * *
    груб.
    гузни́ця, гу́зно, ду́па

    Русско-украинский словарь > задница

  • 7 проход

    1) (действие) прохід, перехід (-ходу); срв. Прохождение. [Колись переходом стояв у нашому селі москаль (Осн. 1862)]. -ход войска - перехід війська. Зайти -ходом - зайти проходом, переходом;
    2) (место для прохода) прохід, перехід (-ходу), (узкий между постройками) сутки, суточки, сутичі; срв. Ход. [Між сими домами вузенький прохід, що тільки проїхати (Свидн.). За-для того прийшлось би, правда, більші піраміди ще вищі будувати, переходи робити довші в них (Л. Укр.). Вижени вівці через сутичі на вулицю (Поділля)]. Нет -хода - нема проходу, (сквозь толпу) нема проступу, проступку, протовпу, пробою (крізь натовп). Дать -ход кому (в толпе) проступитися перед ким. [Проступіться, люди! зараз виносять домовину (Звин.)]. Он мне -хода не даёт, от него мне -хода нет - він мені проходу, проступку, просвітку не дає, від нього (через нього) мені проходу, проступку, просвітку нема(є). [Не дає мені проходу, скрізь лізе в очі осою (Кониськ.). Він мені що далі, то все більше проступку не дає, а я втікаю, ховаюсь від його (Г. Барв.). А тепер їй Микита просвітку не дає, переймає та нагадує старе цілування (Грінч.). Люди очі висміють, просвітку мені не буде (Кониськ.)]. -ход горный - прохід міжгірний, тіснина. Лесной -ход зверей - лаз, (ум.) лазок (-зка). Слуховой -ход - слуховий провід (-воду). Задний -ход - відхідник, калюх (-ха), гузно, (опис.) дупельце, вікно, кагла.
    * * *
    1) ( действие) прохо́дження
    2) ( место) прохі́д, -хо́ду, хід, род. п. хо́ду, хідни́к, -а

    за́дний \проход — анат. за́дній прохі́д, відхі́дник, гузи́ця, гу́зник, а́нус

    Русско-украинский словарь > проход

  • 8 зад

    1. arse
    2. ass
    3. duff
    4. prat
    5. back; rear part; hinder part; posterior; rump
    6. backside
    7. backward
    8. bottom
    9. bum
    10. posterior
    Синонимический ряд:
    задница (сущ.) гузно; заднее место; задница; мягкое место; попа; попка; попку; попу; седалище; сиденье
    Антонимический ряд:

    Русско-английский большой базовый словарь > зад

  • 9 попка

    Синонимический ряд:
    зад (сущ.) гузно; зад; заднее место; задница; мягкое место; попа; седалище; сиденье

    Русско-английский большой базовый словарь > попка

См. также в других словарях:

  • гузно — сиденье, зад, задница, жопа, попа, седалище, сидение, жопка, попка, усест Словарь русских синонимов. гузно см. зад Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ГУЗНО — ГУЗНО, гузна, род. мн. гузен, ср. (вульг.). Задняя часть у человека, животного. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ГУЗНО — государственное учреждение здравоохранения Нижегородской области мед., Нижегородская обл., организация …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ГУЗНО — Прижало (прижмёт) к гузну узлом. 1. Пск. Шутл. Кому л. срочно понадобилось, стало необходимым что л. ПОС 8, 76. 2. Новг. О сложной жизненной ситуации, тяжёлом положении. НОС 9, 14. Приспичить к гузну с узлом. Твер. Настойчиво просить о чём л.… …   Большой словарь русских поговорок

  • гузно — см. гуз …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Гузно — ср. разг. сниж. Зад (человека или животного). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • гузно — гузно, гузна, гузна, гузен, гузну, гузнам, гузно, гузна, гузном, гузнами, гузне, гузнах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • гузно — г узно, а …   Русский орфографический словарь

  • гузно — а, с. Те саме, що сідниця …   Український тлумачний словник

  • гузно — а; ср. Нар. разг. Задняя часть туловища у человека или животного; зад …   Энциклопедический словарь

  • гузно — ягодицы …   Воровской жаргон

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»