Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

губить

  • 1 grūst postā

    губить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > grūst postā

  • 2 graut

    губить; сокрушать; рушить; разваливать; расшатывать; громить; колебать; разносить; разбивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > graut

  • 3 pazudināt

    губить; погубить; перегубить; загубить; сгубить; зарезать; потопить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pazudināt

  • 4 samaitāt

    губить; перековеркать; разлаживать; попортить; развратить; разладить; исковеркать; портить; гробить; испортить; запороть; напортить; перепортить; повредить; развратить; искалечивать; искалечить; испоганить; растлить; угробить; погубить; изгадить; разладить; извращать; расхлябать; коверкать; расстраивать; расстроить; отравлять; отравить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > samaitāt

  • 5 bendēt

     (bendētēju, bendētē; bendētēju) разг. губить, портить; b. veselību губить здоровье

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > bendēt

  • 6 bendēt

    гл.
    разг. губить

    Latviešu-krievu vārdnīca > bendēt

  • 7 bendēt veselību

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > bendēt veselību

  • 8 pazudināt

    гл.
    1) общ. (tikai cilvēku) привести к гибели, (tikai cilvēku) приводить к гибели
    2) разг. губить, загубить, погубить

    Latviešu-krievu vārdnīca > pazudināt

  • 9 sabeigt

    гл.
    разг. испортить, портить, (galīgi) губить, (galīgi) погубить (загубить разг.)

    Latviešu-krievu vārdnīca > sabeigt

  • 10 bojāt

    травмировать; коверкать; разлаживать; губить; искалечивать; извращать; калечить; размочаливать; расшатывать; поразить; расстраивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bojāt

  • 11 iznīcināt

    переморить; вытравить; перетравить; сгубить; травить; стравливать; истребить; стравить; уничтожить; натравить; разрушить; потравить; изничтожить; губить; разрушить; развеять; выкорчёвывать; выкорчевать; убить; выморить; извести; раздавить; перевести; вывести; разносить; разнести; разбить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iznīcināt

  • 12 postīt

    коверкать; громить; губить; разорять; разносить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > postīt

  • 13 bendēt

    darb.v., разг. губить, портить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. bojāt; cūkot; gandēt; ķēzīt; maitāt
    2. mocīt; spīdzināt; tirdīt; vārdzināt
    3. bojāt; sabeigt; sabendēt; sabojāt
    4. bojāt; graut; iedragāt; sabeigt; sabendēt; sašķobīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bendēt

  • 14 pazudināt

     (pazudinātu, pazudināti, pazudināta, pazudinātām; pazudinātāju) погубить, губить

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pazudināt

См. также в других словарях:

  • ГУБИТЬ — ГУБИТЬ, губливать что, погублять, истреблять, уничтожать, изводить, портить, делать негодным, искажать; тратить попусту, покидать или изводить без пользы; убивать, лишать жизни, телесно или духовно; повергать в бедствие. Мороз губит жатву. Хорек… …   Толковый словарь Даля

  • губить — Изводить, искоренять, истреблять, портить, разрушать, свирепствовать, сокрушать, убивать, уничтожать, уходить (доходить, доехать, доконать) кого нибудь, утопить В ложке воды утопить. Свихнуть кому шею. Загубить век, заесть. Ты к нему с добром, а… …   Словарь синонимов

  • ГУБИТЬ — ГУБИТЬ, гублю, губишь, несовер. (к погубить), кого что. Разрушать, портить, уничтожать. Гусеница губит листву. || Приводить к гибели. Таким баловством он губит ребенка. «В буйной слепоте страстей мы то всего вернее губим, что сердцу нашему… …   Толковый словарь Ушакова

  • ГУБИТЬ — ГУБИТЬ, гублю, губишь; несовер., кого (что). Приводить к гибели, уничтожать. Г. своё здоровье. Град губит урожай. | совер. погубить, ублю, убишь; убленный и сгубить, ублю, убишь; убленный (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • губить — губить, гублю, губит и устарелое губит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • губить — гублю, укр. губити, ст. слав. гоубити ὀλεθρεύειν (Супр.), болг. губя, сербохорв. гу̀бити, словен. gubiti, польск. gubic терять , чеш. hubiti губить , в. луж. zhubic, н. луж. zgubis. Полная ступень вокализма по отношению к *gъb ; см. гнуть …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • губить — ▲ вызывать (что) ↑ гибель губить вызывать гибель; лишать жизни. доконать …   Идеографический словарь русского языка

  • губить свою душу — брать грех на душу, оттягчать совесть, совершать грех, впадать в грех, грешить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Губить, истреблять, губитель, истребитель, гибель, погибель, пагуба, истребление. — I. Глагол губить означает: уничтожать , истреблять , убивать , разрушать , разорять , а сущ. гибель истребление , смерть , потеря . II: 1) когда в ВЗ говорится о гибели и истреблении, то в первую очередь подразумевается смерть и исчезновение, что …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • губить человека — ▲ лишать ↑ жизнь губить заставлять гибнуть; лишать жизни. доконать. унести жизнь. уложить в гроб [в могилу]. свести [загнать. сов/несов] в могилу. вогнать [вгонять. загнать] в гроб (прост). сжить со света [со свету. прост]. см. заставлять,… …   Идеографический словарь русского языка

  • Губить — несов. перех. 1. Приводить к гибели, к смерти; убивать. отт. перен. Делать несчастным, ставить в крайне тяжёлое положение кого либо. 2. Уничтожать, разрушать, наносить непоправимый вред, ущерб; портить. 3. перен. Тратить бесполезно, бесцельно.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»