-
1 грязеуловитель
грязеуловитель м. Schlammfang m; Schlammfänger m; Schlammsack m; Schlammsammler m; Schmutzfänger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грязеуловитель
-
2 грязеуловитель
грязеуловитель м устройство для предохранения компрессора от попадания в него окалины, ржавчины и т.д., устанавливаемое на подводящем трубопроводеSchmutzfänger m; Schmutzabscheider m; Schlammfang m; Schlammschleuse f -
3 грязеуловитель
-
4 грязеуловитель
м. dirt collector, dirt trapгрязеуловитель, грязевик — mud trap
-
5 грязеуловитель
Русско-английский новый политехнический словарь > грязеуловитель
-
6 грязеуловитель
грязеуловитель
грязеотстойник
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грязеуловитель
-
7 грязеуловитель
1) Geology: mud box2) Naval: mud chamber3) Engineering: dirt collector, dirt pocket, mud collector, mud pocket, mud trap4) Construction: catch basin, cleanout trap, dirt trap, drain pocket, scale trap, sediment pan5) Railway term: dirt seal6) Automobile industry: mud excluder7) Mining: dump box8) Metallurgy: dirt excluder9) Oil: mud baffle10) Mechanics: sediment tank11) Ecology: dirt-pocket trap, mud sump, sludge pan, sump12) Automation: dirty liquid tank, settling tank, sump tank -
8 грязеуловитель
mud collector, dirt pocket, mud pocket, mud trap* * *грязеулови́тель м.
dirt [mud] collector, dirt [mud] trap* * * -
9 грязеуловитель
Русско-английский словарь по машиностроению > грязеуловитель
-
10 грязеуловитель
n1) gener. Schlammfänger2) eng. Schlammfang, Schmutzfänger3) construct. Auffangbecken, Schmutzabscheider4) auto. Schlammabscheider, Schlammsack, Schlammsammler -
11 грязеуловитель
séparateur d’impuretés -
12 грязеуловитель
техн.шлямовло́влювач, грязевло́влювач -
13 грязеуловитель
техн.шлямовло́влювач, грязевло́влювач -
14 грязеуловитель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грязеуловитель
-
15 грязеуловитель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грязеуловитель
-
16 грязеуловитель
м.dirt excluder, mud excluder -
17 грязеуловитель
(м)Schmutzfänger (m)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > грязеуловитель
-
18 грязеуловитель
çamur tutucu, pislik tutucuТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > грязеуловитель
-
19 грязеуловитель
η παγίδα/ο συλλέκτης των βρώμικων νερών ή της λάσπης.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > грязеуловитель
-
20 грязеуловитель
mud baffle, mud trap
См. также в других словарях:
грязеуловитель — грязеуловитель … Орфографический словарь-справочник
грязеуловитель — сущ., кол во синонимов: 1 • уловитель (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
грязеуловитель — грязеотстойник — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы грязеотстойник EN scale trapdirtpocketmudpocket … Справочник технического переводчика
грязеуловитель — грязеуловитель, грязеуловители, грязеуловителя, грязеуловителей, грязеуловителю, грязеуловителям, грязеуловитель, грязеуловители, грязеуловителем, грязеуловителями, грязеуловителе, грязеуловителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
грязеуловитель — грязеулов итель, я … Русский орфографический словарь
грязеуловитель — (2 м); мн. грязеулови/тели, Р. грязеулови/телей … Орфографический словарь русского языка
грязеуловитель — грязеулови/тель, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
грязеуловитель — гряз/е/у/лов/и/тель/ … Морфемно-орфографический словарь
Р НП АВОК 3.2.1-2008: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах — Терминология Р НП АВОК 3.2.1 2008: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах: 5.6 Комплектация КТП приборами учета энергоресурсов 5.6.1 КТП, рассмотренные в 5.1 5.3, в базовом исполнении укомплектованы разъемами для установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Описание — 3.2. Описание СИЗОД фильтрующие с принудительной подачей воздуха, используемые с масками, полумасками и четвертьмасками обычно состоят из следующих элементов: а) одного или нескольких фильтров, через который (которые) проходит весь воздух,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Описание функционирования КТП с приоритетным режимом ГВС — 5.2 Описание функционирования КТП с приоритетным режимом ГВС Технические характеристики приведены в приложении Б. 5.2.1 КТП в режиме отопления. Управление отопительным контуром квартиры Греющий теплоноситель Т11 от домового теплового пункта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации