-
1 грузоподъемность
грузоподъемность сущ1. carrying capacity2. load-carrying capacity 3. weight-lift ability аэродинамическая грузоподъемностьlifting capacityвертолет большой грузоподъемности с внешней подвескойflying crane helicopterполезная грузоподъемностьcargo payload -
2 грузоподъемность
борбардорӣ, қобилияти борбардорӣ -
3 грузоподъемность
грузоподъемность cargo-carrying capacity; tonnage -
4 грузоподъемность
1. deadweight2. load-carrying3. cargo carrying capacity4. cargo-carrying capacityгрузоподъемность; работоспособность — working capacity
5. truckload6. carrying capacity; tonnageпропускная способность; грузоподъемность — carrying capacity
7. tonnageРусско-английский большой базовый словарь > грузоподъемность
-
5 грузоподъемность
1. bearing capacityпропускная способность; грузоподъемность — carrying capacity
2. cargo capacityгрузоподъемность; работоспособность — working capacity
Русско-английский военно-политический словарь > грузоподъемность
-
6 грузоподъемность
[lang name="Russian"]грузоподъемность; работоспособность — working capacity
-
7 грузоподъемность
пропускная способность; грузоподъемность — carrying capacity
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > грузоподъемность
-
8 грузоподъемность
1) <engin.> lift capacity
2) load-carrying
3) payload capacity
4) tonnage
– грузоподъемность полная
– полная грузоподъемность
– удельная грузоподъемность
– чистая грузоподъемность -
9 грузоподъемность
Русско-английский новый политехнический словарь > грузоподъемность
-
10 грузоподъемность
capacity имя существительное:carrying capacity (грузоподъемность, пропускная способность)bearing capacity (грузоподъемность, допустимая нагрузка) -
11 грузоподъемность
yük kaldırma kapasitesi, kaldırma randımanı, taşıma kabiliyeti- фактическая грузоподъемностьТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > грузоподъемность
-
12 грузоподъемность
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > грузоподъемность
-
13 грузоподъемность
ж.capacité f de chargement; tonnage m, port m, portée f en lourd ( судна)полезная грузоподъемность (грузовика и т.п.) — charge f utile -
14 грузоподъемность
ж.поле́зная грузоподъемность (грузовика и т.п.) — carga útil -
15 грузоподъемность
bärighet, lastförmåga, lastkapacitet -
16 грузоподъемность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > грузоподъемность
-
17 грузоподъемность
жLadefähigkeit f, Tragfähigkeit f -
18 грузоподъемность
ж.portata; stazza, tonnellaggio m ( грузовместимость); capacita di carico спец. -
19 грузоподъемность
weight-carrying ability, airlift возд., carrying capacity, lading capacity, ( подъемного оборудования) lifting capacity, ( транспортного средства) load-carrying capacity, weight-carrying capacity, capacity, carrying power, lifting power, bearing strengthАнгло-русский словарь технических терминов > грузоподъемность
-
20 грузоподъемность
weight-carrying ability, airlift возд., carrying capacity, lading capacity, ( подъемного оборудования) lifting capacity, ( транспортного средства) load-carrying capacity, weight-carrying capacity, capacity, carrying power, lifting power, bearing strength* * *грузоподъё́мность ж.
( транспортного средства) load-carrying [weight-carrying] capacity; ( самолёта) load-carrying [load-lifting] capacity; ( судна) (weight-)carrying capacity; tonnage; ( подъёмного оборудования) rated load capacityгрузоподъё́мность вагоноопроки́дывателя — tonnage of a car dumperпо́лная грузоподъё́мность ( судна) — dead weightуде́льная грузоподъё́мность ( судна) — dead-weight efficiency, dead-weight (displacement) ratioчи́стая грузоподъё́мность ( судна) — cargo dead weight* * *Русско-английский политехнический словарь > грузоподъемность
См. также в других словарях:
грузоподъемность — грузоподъемность … Орфографический словарь-справочник
грузоподъемность — дедвейд, вместимость, тоннажность, тоннаж, дедвейт, грузоподьемность Словарь русских синонимов. грузоподъемность сущ., кол во синонимов: 7 • вместимость (12) • грузоподъёмность … Словарь синонимов
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — транспортного средства (подъемного крана автомобиля и т. д.), максимальная масса груза, которую оно способно в определенных условиях в один прием поднять, переместить или перевезти (см. также Дедвейт) … Большой Энциклопедический словарь
грузоподъемность — – предельная масса груза в авто (без водителя и пассажиров). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Грузоподъемность — наибольшая масса груза, на подъем которого рассчитан грузоподъемный кран в заданных условиях эксплуатации; максимальная масса груза, на перемещение которой рассчитано транспортное средство … Российская энциклопедия по охране труда
грузоподъемность — P Максимально допустимая масса полезного груза, включая приспособления для обеспечения безопасного положения груза, а также прокладки, которые в обычном рабочем состоянии не являются принадлежностью контейнера (Р= R Т). Примечание. 1. R, Р и T по … Справочник технического переводчика
грузоподъемность — Максимальная масса груза, который транспортное средство способно в один раз поднять и перевезти … Словарь по географии
Грузоподъемность — – масса груза и / или людей, на подъем которой рассчитано грузонесущее устройство и подъемник в целом. [ПБ 10 518 02] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — максимальная масса груза, которую данное транспортное средство (подъемных кран, автомобиль, судно) способно в один прием поднять, переместить или перевезти при определенных условиях. тж. ДЕДВЕЙТ … Юридическая энциклопедия
грузоподъемность — 3.4 грузоподъемность: Наибольшая масса груза, которую допускается загружать в бадью. Источник: ГОСТ Р 52018 2003: Бадьи проходческие. Технические условия оригинал документа грузоподъемность: Масса наибольшего допускаемого груза для конкрет … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
грузоподъемность ПУ — 3.2.10 грузоподъемность ПУ: Наибольшая масса груза, для транспортирования которого предназначено ПУ. Источник: ГОСТ Р 51764 2001: Устройства подъемные транспортные реабилитационные для инвалидов. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации